gp – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.energyindian.com
  Tijdschrift voor Psychi...  
aim To obtain insight into the size and characteristics of the group of patients with bipolar disorder who were thinking about giving up treatment or had already decided to give it up because of the imposition of the personal financial contribution; also to find out which factors influenced patients’ decisions and to discover how patients perceived the role of the GP as the provider of subsequent psychiatric care.
doel Inzicht krijgen in omvang en kenmerken van de groep patiënten die overweegt of al besloten heeft om de behandeling in de tweede lijn te beëindigen vanwege de eigen bijdrage, welke factoren daarbij een rol spelen en hoe de rol van de huisarts bij vervolgbehandeling wordt gezien.
  Tijdschrift voor Psychi...  
results We found that the gp was in charge of the treatment of bd in less than one patient per practice. The percentage of patients officially recognised as having bd in the database we studied was 0.15%, a percentage that is much lower than the percentage of bd in the Dutch population as a whole.
resultaten Bij minder dan één patiënt per normpraktijk is de huisarts aantoonbaar de primaire behandelaar voor een bipolaire stoornis. Het percentage patiënten met een als zodanig herkende bipolaire stoornis in de door ons onderzochte huisartsendatabase was met 0,15% duidelijk lager dan de Nederlandse populatieprevalentie. Er zijn diverse mogelijke verklaringen voor deze discrepantie.
  Tijdschrift voor Psychi...  
At first interview, 31% of the GP attenders met Bedford College criteria for a psychological disorder. In 55% of these cases the cours of the disorders was chronic or chronic-intermittent. The average duration since index-consultation was more than 24 months.
Tijdens het eerste interview voldeed 31% van de huisartsbezoekers aan de Bedford College-criteria voor een psychische stoornis. Meer dan de helft (55%) van deze gevallen bleek een chronisch of chronisch-intermitterend beloop te hebben. De gemiddelde duur sinds het index-consult bedroeg ruim 24 maanden. Het beloop van depressieve stoornissen was gunstiger dan dat van angststoornissen en stoornissen gekenmerkt door de combinatie van angst en depressie.