ryw – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

  Noticias - Gas Gas  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	10/06/2011Cedric Melotte, new official rider in E1 World Championship The Belgian joined the factory team in the GP of Turkey and will continue until the end of the season.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengasgasmotos.es als Prioritätsdomäne definieren	08/02/2013Rodrig Thain, nuevo piloto de Gas Gas El flamante fichaje de Gas Gas debutará este fin de semana en el Super Enduro de Barcelona

  Noticias - Gas Gas  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	05/07/2013The Italian GP is the start of the final stretch of the Trial World Championship. Coming into the Italian GP, the first of three races in July, Gas Gas rider Adam Raga is second in the provisional World Championship standings and Jorge Casales is the leader in the Junior category.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengasgasmotos.es als Prioritätsdomäne definieren	08/05/2014Gas Gas acerca sus nuevos modelos a la afición en los 2 Días de Arinsal La firma de Salt mostró los nuevos modelos TXT Racing al numeroso público asistente a esta prueba de trial de larga duración. Las zonas de pruebas, junto al paddock, permitieron a los aficionados tener una primera toma de contacto con las modelos 2015. Adam Raga, Jorge Casales y...

  Noticias - Gas Gas  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	24/05/2013The Gas Gas riders are waiting to shine in the United States GP One month after the Japan round of the World Championship, the series comes to America and Sequatchie Tennessee for the second round, where the team Gas Gas riders expect satisfactory results.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengasgasmotos.es als Prioritätsdomäne definieren	06/25/2014Raga cuarto en la segunda cita del nacional disputada en Andorra Dos errores en la zona tres relegan a Adam Raga fuera del podio en la segunda prueba del campeonato de España disputada en San Julià de Lòria (Andorra). Jorge Casales repite quinto puesto y el joven piloto de la Gs Gas School of Champions, Arnau Farré, sube al segundo cajón del...

  Noticias - Gas Gas  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	16/05/2011Adam Raga, at one step from the podium in the opening of the World Championship The German GP was marked by the previous rain and some mistakes left the Gas Gas rider with no options for the podium.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengasgasmotos.es als Prioritätsdomäne definieren	04/26/2013El Mundial de Trial da inicio en Japón con el equipo Gas Gas en plena forma El circuito de Motegi abre una nueva temporada mundialista donde el equipo oficial Gas Gas cuenta con buenas perspectivas. Adam Raga y Jorge Casales, respectivamente, lucharán por la regularidad.

  Noticias - Gas Gas  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	12/05/2013Danny McCanney remains in the third position in the World Championship in Junior after the Spanish GP The British rider Danny McCanney manages to maintain his third position in the Enduro World Championship after two fourth place finishes over the weekend in the Spanish GP, the third round of the World Cup which was held in Puerto Lumbreras.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengasgasmotos.es als Prioritätsdomäne definieren	24/02/2014Dani Gibert termina sexto en el Mundial de SuperEnduro El piloto español, con su Gas Gas EC300 defendió la posición en la última prueba del Campeonato del Mundo de SuperEnduro celebrada en la localidad francesa de Tours y terminó sexto. Melcior Faja también disputó las tres finales.

  Noticias - Gas Gas  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	07/09/2013Great victory for Danny McCanney in the French Enduro GP The Gas Gas rider has won the Junior category in the first day of the Enduro GP of France, the last race of the season.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengasgasmotos.es als Prioritätsdomäne definieren	03/21/2014Gerard Farrés renueva con Gas Gas El proyecto del equipo de Raids de Gas Gas se ha reforzado con la renovación del piloto Gerard Farrés, que continuará en la marca aportando su experiencia y gran vitalidad.

  Noticias - Gas Gas  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	12/05/2013Danny McCanney remains in the third position in the World Championship in Junior after the Spanish GP The British rider Danny McCanney manages to maintain his third position in the Enduro World Championship after two fourth place finishes over the weekend in the Spanish GP, the third round of the World Cup which was held in Puerto Lumbreras.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengasgasmotos.es als Prioritätsdomäne definieren	24/02/2014Dani Gibert termina sexto en el Mundial de SuperEnduro El piloto español, con su Gas Gas EC300 defendió la posición en la última prueba del Campeonato del Mundo de SuperEnduro celebrada en la localidad francesa de Tours y terminó sexto. Melcior Faja también disputó las tres finales.

  Noticias - Gas Gas  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	16/05/2011Victory for Nambotin in E3 and Cervantes second in E2 The Italian GP saw an excellent performance of the Gas Gas riders. Both achieved two podiums and stand now second in their respective categories.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengasgasmotos.es als Prioritätsdomäne definieren	19/01/2013Etapa 14: Tercera victoria de Laia Sanz en féminas y éxito del Gas Gas Dakar Team ETAPA 14. LA SERENA - SANTIAGO DE CHILE

  Noticias - Gas Gas  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	22/10/2012Laia Sanz is proclaimed World Enduro Champion at the GP of France Laia Sanz is the new enduro world champion after finishing second in the final round of the series held in Brignoles France.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengasgasmotos.es als Prioritätsdomäne definieren	05/11/2013Danny McCanney concluye su etapa en Gas Gas El piloto de la Isla de Man cierra así dos temporadas compitiendo al máximo con la estructura oficial de Gas Gas que le abrió las puertas al mundial de enduro.

  Noticias - Gas Gas  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	18/03/2013First podium for Rodrig Thain with Gas Gas in the World Enduro Championship The Gas Gas rider achieves a third place in E3 on the second day of the Chile GP.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengasgasmotos.es als Prioritätsdomäne definieren	18/01/2014Gas Gas supera el reto del rally más duro del planeta Los pilotos de la marca española completan el Dakar tras una aventura de 8.734 kilómetros. Guasch, Oliveras y Puertas vencen al calor, las dunas, el fesh-fesh y la altura boliviana y se plantan en la meta de Valparaíso.

  Noticias - Gas Gas  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	18/03/2013Rodrig Thain races for the podium in the first day of the Chile GP Also a successful beginning for Danny McCanney with a second place that was almost a victory
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengasgasmotos.es als Prioritätsdomäne definieren	17/01/2014El Team Gas Gas se prepara para asaltar Valparaíso Los pilotos de la marca española recorren los penúltimos kilómetros de este Dakar 2014. Una especial de 349 km entre El Salvador y La Serena con las dunas del desierto de Atacama como protagonistas de la duodécima etapa.

  Noticias - Gas Gas  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	07/09/2013Great victory for Danny McCanney in the French Enduro GP The Gas Gas rider has won the Junior category in the first day of the Enduro GP of France, the last race of the season.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengasgasmotos.es als Prioritätsdomäne definieren	03/21/2014Gerard Farrés renueva con Gas Gas El proyecto del equipo de Raids de Gas Gas se ha reforzado con la renovación del piloto Gerard Farrés, que continuará en la marca aportando su experiencia y gran vitalidad.

  ADAM RAGA - Gas Gas Fac...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	Last year the world championship started off right for you, with a win in the Japanese GP.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengasgasmotos.es als Prioritätsdomäne definieren	El año pasado el mundial empezó con buen pie para ti, con una victoria a domicilio en el GP de Japón.

  Noticias - Gas Gas  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	05/09/2016The Gas Gas Factory FG Trial Team finishes the season with two World Championship titles in the family atmosphere of the Italian GP
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengasgasmotos.es als Prioritätsdomäne definieren	07/11/2016Jack Peace se proclama campeón del mundo de Trial125 y brinda el primer título de la temporada al equipo Gas Gas

  Noticias - Gas Gas  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	06/07/2016The GP of Euskadi puts the brakes on the Gas Factory Pons Team’s winning streak in the World Enduro Championship
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengasgasmotos.es als Prioritätsdomäne definieren	04/12/2016El Gas Gas Factory Pons Team inicia el mundial con un podio de Diogo Ventura en el GP de Marruecos

  JONATHAN BARRAGÁN - GAS...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	GP of France
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengasgasmotos.es als Prioritätsdomäne definieren	GP de Francia

  JONATHAN BARRAGÁN - GAS...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	GP of Spain
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengasgasmotos.es als Prioritätsdomäne definieren	GP de España

  JONATHAN BARRAGÁN - GAS...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	GP of Chile
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengasgasmotos.es als Prioritätsdomäne definieren	GP de Chile

  JONATHAN BARRAGÁN - GAS...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	GP of Greece
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengasgasmotos.es als Prioritätsdomäne definieren	GP de Grecia

  JONATHAN BARRAGÁN - GAS...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	GP of Portugal
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengasgasmotos.es als Prioritätsdomäne definieren	GP de Portugal

  JONATHAN BARRAGÁN - GAS...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	GP of Belgium
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengasgasmotos.es als Prioritätsdomäne definieren	GP de Bélgica

  JONATHAN BARRAGÁN - GAS...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	GP of Italy
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengasgasmotos.es als Prioritätsdomäne definieren	GP de Italia

  Noticias - Gas Gas  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	18/07/2016The Gas Gas Factory Pons Team riders suffer in the Italian GP due to accumulation of tiredness
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengasgasmotos.es als Prioritätsdomäne definieren	05/23/2016Los pilotos de Gas Gas se sobreponen a las adversidades de un GP de Grecia marcado de nuevo por la lluvia y el barro

  Noticias - Gas Gas  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	01/06/2016Jack Price takes the lead in the Trial2 World Championship after his double victory in the German GP
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengasgasmotos.es als Prioritätsdomäne definieren	05/17/2016Segunda victoria consecutiva de Marc Riba en el nacional de trial, el piloto de Gas Gas nuevo líder de TR2 tras ganar en Sigüenza

  JONATHAN BARRAGÁN - GAS...  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen

The Gas Gas Factory riders are already in Talca studying the special tests of the first round of the World Enduro Championship. The GP of Chile - April 18th and 19th - which will kick-off the 2015 Enduro World Championship and we took the opportunity to speak with one of our riders before this most anticipated event.

Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengasgasmotos.es als Prioritätsdomäne definieren

Los pilotos Gas Gas Factory ya están en Talca reconociendo las especiales de la primera prueba del mundial de enduro. El GP de Chile -18 y 19 de abril- dará el pistoletazo de salida del Campeonato del Mundo de Enduro 2015 y aprovechamos la ocasión para hablar con uno de nuestros pilotos antes de la cita más esperada. El madrileño ha empezado con buen pie la temporada. Ganó la San Silvestre madrileña a principios de año, el MX de Sonseca y una manga del MX Internacional de Crevillente. Triunfos a los que sumó una doble victoria en las dos primeras pruebas del nacional de E3, en Puerto Lumbreras y Vinaròs, ganando también la clasificación 'scratch' en esta última. Los resultados le acompañan, llega el turno del mundial.

  Enduro - Gas Gas  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	25/07/2017Barragán and his Gas Gas EC250 overcome the demands of the complicated GP of Portugal in Castelo Branco The Gas Gas Enduro Factory Team rider stays in the “Top Ten” of the World Championship after a complicated and demanding Gp of Portugal made even tougher due to the heat and dust.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengasgasmotos.es als Prioritätsdomäne definieren	25/07/2017Barragán y su Gas Gas EC250 superan las exigencias del complicado GP de Portugal en Castelo Branco El piloto del Gas Gas Enduro Factory Team se mantiene en el top ten del mundial tras un complicado y exigente GP de Portugal marcado por el polvo y el calor. Una nueva prueba de fuego para la nueva Gas Gas EC 250, que superó las obstáculos del gran premio luso, sumando una...

  Noticias - Gas Gas  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	08/04/2016Gas Gas presents its squad of riders for the Trial World Championship at the home GP A day of presentations for the Gas Gas riders in the first leg of the 2016 World Championships. Arnau Farré and Marc Riba, riders with the Gas Gas Factory Trial Team, and the Italians Matteo Grattarola and Gianluca Tournour, the German Franzi Kadlec and the British riders...
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengasgasmotos.es als Prioritätsdomäne definieren	04/08/2016Gas Gas presenta su escuadra de pilotos en el gran premio de casa del mundial de trial Jornada de presentación para los pilotos Gas Gas en la primera prueba del mundial 2016. Arnau Farré y Marc Riba, pilotos del Gas Gas Factory Trial Team, y los italianos Matteo Grattarola y Gianluca Tournour, el alemán Franzi Kadlec y los británicos Michael Brown, Jack Price,...

  Noticias - Gas Gas  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	21/06/2013The Gas Gas riders, leaders in the World Championship, arrive at the Spanish GP The town of Pobladura, in Leon, will host this weekend's Trial Grand Prix of Spain, and the official team Gas Gas riders Adam Raga and Jorge Casales are the leaders in their respective categories.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengasgasmotos.es als Prioritätsdomäne definieren	07/20/2014Adam Raga cierra con un segundo puesto el fin de semana en Inglaterra Segundo puesto de Adam Raga en la segunda jornada del Gran Premio de Gran Bretaña disputado en Penrith, el piloto de Gas Gas se situa a diez puntos del liderato World Pro. Jorge Casales mejora con una sexta posición y mantiene la séptima plaza de la clasificación. Mientras que...

  Noticias - Gas Gas  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	18/04/2016Diogo Ventura and the team celebrate double second places in the Portuguese GP Diogo Ventura steps onto the second step of the Junior Enduro podium, not once but twice in what is for him the great home race, the Portuguese GP.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengasgasmotos.es als Prioritätsdomäne definieren	02/29/2016Jonathan Barragán sube al tercer puesto del podio E3 Buen arranque de temporada para los pilotos del Gas Gas Factory Pons Team en la primera cita del nacional de enduro. Tercer cajón del podio para Jonathan Barragán en E3. Mientras que Diogo Ventura roza los puestos de honor de E2 en una prueba complicada y dura por culpa del...

  Noticias - Gas Gas  

Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen	20/06/2016Diogo Ventura and Jonathan Barragán get back in the groove in the Swedish GP The Gas Gas Factory Pons Team riders are once again getting good results in the Swedish GP. Diogo Ventura is back to third position in the World Championship in EJ, after a third place podium finish on Saturday and a fifth position on Sunday.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigengasgasmotos.es als Prioritätsdomäne definieren	04/04/2016Jonathan Barragán sube al segundo cajón del podio en Valverde del Camino Los pilotos de Gas Gas se sobreponen al miedo escénico del Enduro de Valverde del Camino, una de las pruebas más duras y complicadas del nacional. Jonathan Barragán consigue el segundo puesto en la categoría reina, E3. Mientras que Diogo Ventura, mellado por una caída el sábado,...