|
|
Consulting on legal issues concerning public tenders in accordance with the WTO Agreement on Government Procurement (GPA) of 1994, the Federal Act on Government Procurement, the Intercantonal Agreement on Government Procurement and the cantonal laws and public procurement regulations.
|
|
|
Conseil sur les questions juridiques des marchés publics conformément à l'accord de l'OMC sur les marchés publics (Accord sur les marchés publics AMPA de 1994), à la Loi fédérale sur les marchés publics (LMP), à l'Accord intercantonal sur les marchés publics (AIMP) aux lois et ordonnances sur les soumissions cantonales. Nous conseillons des institutions de droit public dans la réalisation de soumissions ou des entreprises pour la participation à des appels d'offres. Nous représentons aussi les parties dans les procédures de recours.
|
|
|
Beratung in rechtlichen Fragen im öffentlichen Beschaffungswesen nach den WTO-Übereinkommen über das öffentliche Beschaffungswesen (Agreement on Government Procurement, GPA von 1994), nach dem Bundesgesetzes über das öffentliche Beschaffungswesen (BoeB), der Interkantonalen Vereinbarung über das öffentliche Beschaffungswesen (IVöB) oder den kantonalen Gesetzen und Submissionsverordnungen. Wir beraten öffentlich-rechtliche Institutionen bei der Durchführung von Submissionen oder Unternehmen bei der Teilnahme an öffentlichen Ausschreibungen. Wir vertreten Parteien aber auch in Beschwerdeverfahren.
|
