grc – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 16 Results  www.antifraudcentre-centreantifraude.ca
  Centre antifraude du Ca...  
Préparer des rapports d'intelligences tel que requis par la GRC, la direction de la lutte contre l'escroquerie de la PPO, les membres du BC et nos partenaires internationaux.
Preparing intelligence briefs and reports for the RCMP’s Commercial Crime Sections, the OPP’s Anti-Rackets Section and for American and international partners.
  Centre antifraude du Ca...  
Logiciel malveillant « scareware » fenêtre-pub - GRC ou SCRS
"Scareware" Scam warning - RCMP or CSIS pop-up
  Centre antifraude du Ca...  
Originalement connu sous le nom de PhoneBusters, le CAFC est un effort combiné de la GRC, de la Police provinciale de l’Ontario (OPP) et du Bureau de la concurrence. Depuis sa création en 1993, le CAFC est devenu le guichet unique au Canada pour le signalement des fraudes.
Originally known as PhoneBusters, the CAFC is a combined effort of the RCMP, the Ontario Provincial Police (OPP) and the Competition Bureau. Since its inception in 1993, the CAFC has grown to become Canada’s one-stop-shop for fraud reporting. To serve you better, the organization has just launched its new website.
  Centre antifraude du Ca...  
La GRC, qui exploite et gère l'outil de déclaration et la base de données en ligne, utilise l'information à des fins statistiques et de renseignement. Les données relatives à votre rapport peuvent être transmises à l'organisme autorisé approprié pour examen et suivi.
The RCMP, which operates and manages the online web reporting tool and database, uses the data collected at this website for statistical and intelligence purposes. Data relative to your submission may be forwarded to the appropriate authorized agency or entity for review and potential action. When visiting the site the application may automatically collect and store the following data whether or not you file a complaint:
  Centre antifraude du Ca...  
Le 29 septembre 2011, OTTAWA – La Gendarmerie royale du Canada (GRC) et le Centre antifraude du Canada (CAFC) lancent l'avertissement suivant : si vous recevez un appel d'une personne qui prétend être en mesure de protéger votre ordinateur contre les virus, la meilleure chose à faire est de raccrocher.
The virus scam has grown to epidemic proportions in Canada, now accounting for between 70 and 80 per cent of frauds reported daily to the CAFC. “We began noticing virus scam calls in March 2010. Since then, they’ve become an increasing proportion of our calls. Now, they’re the scam we deal with most often,” said RCMP Staff Sgt. Paul Proulx of the CAFC.
  Centre antifraude du Ca...  
Ces messages, soi-disant en provenance de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) ou du Service canadien du renseignement de sécurité (SCRS), enjoignent les destinataires à payer 100 $ par l’intermédiaire d’Ukash pour faire débloquer leur ordinateur...
The Canadian Anti Fraud Centre has been receiving reports from Canadians who say their computers are being frozen or they have been "locked out" of their computers after receiving pop-up messages warning them their computer has been associated with child pornography. These warning messages, which claim to be from the RCMP or CSIS, tells the recipient to pay $100 dollars via Ukash so their computer can be "unlocked" Read more Scams of the Week
  Centre antifraude du Ca...  
Ces messages, soi-disant en provenance de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) ou du Service canadien du renseignement de sécurité (SCRS), enjoignent les destinataires à payer 100 $ par l’intermédiaire d’Ukash pour faire débloquer leur ordinateur.
The Canadian Anti Fraud Centre has been receiving reports from Canadians who say their computers are being frozen or they have been “locked out” of their computers after receiving pop-up messages warning them their computer has been associated with child pornography. These warning messages, which claim to be from the RCMP or CSIS, tells the recipient to pay $100 dollars via Ukash so their computer can be “unlocked”.
  Centre antifraude du Ca...  
Le CAFC est administré par une équipe mixte composée de représentants de la Gendarmerie royale du Canada (GRC) de la Police provinciale de l'Ontario (PPO) et du Bureau de la concurrence Canada . Ses objectifs comprennent la prestation d'un soutien en matière de collecte nationale de données sur les fraudes aux corps policiers municipaux et provinciaux ainsi qu'à d'autres organismes de réglementation et du secteur priv
The CAFC operates pursuant to a joint management team structure consisting of representatives of the Royal Canadian Mounted Police (RCMP), The Ontario Provincial Police (OPP) and the Competition Bureau Canada. The goals include the provision of support to municipal and provincial law enforcement and other regulatory and private sector agencies with respect to the national collection of fraud complaint data.
  Centre antifraude du Ca...  
Si vous recevez des messages de ce genre, sachez qu’il s’agit d’une fraude. Ces messages ne sont pas émis par la GRC. En novembre 2011, Ukash a affiché sur son site Web une alerte concernant une fraude similaire qui avait pour cibles les résidents du Royaume-Uni.
If you receive one of these messages, please be aware that it is a scam – these messages are not being issued by the RCMP. Last November, Ukash posted an alert on their website about a similar scam targeting residents in the United Kingdom. If you’ve been “locked out” of your computer, it’s a indicator that your system may have been infected with malware and you will need to take steps to address the problem.
  Centre antifraude du Ca...  
La GRC et le CAFC utilisent des données fournies volontairement par les plaignants pou aider les victimes de fraude. Les rapports acheminés au site sont conservés et contrôlés par la GRC et le CAFC. Par la suite, le personnel de la GRC et du CAFC peut mener une enquête préliminaire.
The RCMP and the CAFC use the data voluntarily submitted by complainants to this website to help victims of fraud. Reports, should the user choose to submit one, are maintained and controlled by the RCMP and the CAFC. Thereafter, staff at the RCMP or the CAFC may pursue preliminary inquiries, and information from the report, along with other information developed, may be referred to a federal, provincial, state or local law enforcement or regulatory agency or investigative body, as appropriate, including but not limited to, the RCMP, the OPP, the Bureau, the U.S. Federal Bureau of Investigation or the U.S. Federal Trade Commission.
  Centre antifraude du Ca...  
La GRC et le CAFC utilisent des données fournies volontairement par les plaignants pou aider les victimes de fraude. Les rapports acheminés au site sont conservés et contrôlés par la GRC et le CAFC. Par la suite, le personnel de la GRC et du CAFC peut mener une enquête préliminaire.
The RCMP and the CAFC use the data voluntarily submitted by complainants to this website to help victims of fraud. Reports, should the user choose to submit one, are maintained and controlled by the RCMP and the CAFC. Thereafter, staff at the RCMP or the CAFC may pursue preliminary inquiries, and information from the report, along with other information developed, may be referred to a federal, provincial, state or local law enforcement or regulatory agency or investigative body, as appropriate, including but not limited to, the RCMP, the OPP, the Bureau, the U.S. Federal Bureau of Investigation or the U.S. Federal Trade Commission.
  Centre antifraude du Ca...  
En 2010, le CNAP est devenu le Centre antifraude du Canada (CAFC) afin de mieux exprimer le fait que sa portée va maintenant bien au-delà de la fraude par télémarketing. Il est géré conjointement par la GRC, la PPO et le Bureau de la concurrence Canada.
In 2010, the PNCC was renamed the Canadian Anti-Fraud Centre (CAFC) to reflect the fact that its scope had expanded beyond telemarketing fraud. The CAFC is jointly managed by the RCMP, OPP and the Competition Bureau Canada and its mandate has expanded to include many versions of Mass Marketing Fraud (MMF) – these frauds are essentially schemes that target many victims at the same time whether by telephone, facsimile, postal mail or the internet. Often, MMF involves identity crime, which includes identity theft and identity fraud. As a result, the CAFC also accepts these reports. With the Competition Bureau as a partner, the CAFC deals with deceptive marketing practices and with spam issues related to fraud.
  Centre antifraude du Ca...  
La GRC et le CAFC utilisent des données fournies volontairement par les plaignants pou aider les victimes de fraude. Les rapports acheminés au site sont conservés et contrôlés par la GRC et le CAFC. Par la suite, le personnel de la GRC et du CAFC peut mener une enquête préliminaire.
The RCMP and the CAFC use the data voluntarily submitted by complainants to this website to help victims of fraud. Reports, should the user choose to submit one, are maintained and controlled by the RCMP and the CAFC. Thereafter, staff at the RCMP or the CAFC may pursue preliminary inquiries, and information from the report, along with other information developed, may be referred to a federal, provincial, state or local law enforcement or regulatory agency or investigative body, as appropriate, including but not limited to, the RCMP, the OPP, the Bureau, the U.S. Federal Bureau of Investigation or the U.S. Federal Trade Commission.
  Centre antifraude du Ca...  
Elle travaille en étroite collaboration avec la vaste majorité des organismes d'application de la loi et les organismes de réglementation au Canada et aux États-Unis, les sociétés privées, institutions financières et les fournisseurs de web/Internet afin d'éliminer et perturber les activités frauduleuses et criminelles au Canada. Cette unité est intégrée à la Police provinciale de l'Ontario (PPO), le Bureau de la Concurrence du Canada (BC) et, enfin, la Gendarmerie royale du Canada (GRC).
The CAFC cooperates with police forces around the globe. All data is first analyzed by the Criminal Intelligence Analysis Unit and, if necessary, is then disseminated to the appropriate law enforcement agencies or regulatory Canadian or American bodies. We advise our Canadian and American law enforcement partners of new trends and findings in fraud, identity crime and internet fraud. The Criminal Intelligence Analysis Unit is integrated with the Ontario Provincial Police (OPP), the Competition Bureau Canada and the RCMP. We work closely with the vast majority of law enforcement agencies and regulatory bodies in Canada and the U.S. and with private corporations, financial institutions and internet service providers to detect and deter fraud and criminal operations in Canada.
  Centre antifraude du Ca...  
Les citoyens du Nord de l'Ontario étaient à ce moment ciblés par le télémarketing frauduleux, un nouveau genre d'escroquerie. L'initiative de Barry est devenue le projet PhoneBusters qui était composé de Barry et d'un membre du détachement local de la GRC.
The Canadian Anti-Fraud Centre was officially created in North Bay,Ontario, in January 1993 by Barry Elliott, a member of the Ontario Provincial Police (OPP) Anti-Rackets Branch. The citizens of Northern Ontario were being targeted by telemarketing fraud, which at the time was an emerging scam. Barry's initiative became known as "Project PhoneBusters" and it consisted of Barry and a member of the local Royal Canadian Mounted Police (RCMP) detachment investigating complaints and entering the victims’ information in a central-sourcing national database maintained by the OPP. The original mandate of PhoneBusters was to prosecute, under the Criminal Code of Canada, key individuals in Ontario and Quebec who were involved in telemarketing fraud. Early on,the Competition Bureau Canada played an important role in assisting with these investigations.