groot – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  books.google.com
  Basisbeginselen van int...  
Als u een groot bestand of een paar kleine bestanden heeft, kunt u deze met een USB-stick gemakkelijk overzetten tussen verschillende computers. Een USB-stick is een klein opslagapparaat waarop u uw bestanden kunt opslaan.
Si vous avez un fichier volumineux, ou plusieurs petits fichiers, vous pouvez aisément les transférer d'un ordinateur à l'autre à l'aide d'une clé USB. Il s'agit d'un petit appareil de stockage dans lequel vous pouvez enregistrer vos fichiers. Lorsque vous le branchez sur un autre ordinateur, vous pouvez faire glisser et déposer le fichier en question.
Wenn Sie eine große Datei oder mehrere kleinere Dateien haben, können Sie diese mithilfe eines USB-Speichersticks einfach von einem auf einen anderen Computer übertragen. Ein USB-Speicherstick ist ein kleines Speichergerät, auf dem Sie Ihre Dateien vorübergehend aufbewahren können. Wenn Sie das Gerät an einen anderen Computer anschließen, können Sie die Dateien per Drag & Drop auf diesen Computer ziehen.
Si tienes un archivo de gran tamaño o incluso varios archivos pequeños, puedes transferirlos fácilmente de un ordenador a otro mediante una unidad flash USB. Una unidad flash USB es básicamente un dispositivo de almacenamiento pequeño en el que puedes almacenar tus archivos. Cuando conectas el dispositivo a otro ordenador, puedes arrastrar y soltar el archivo en su nueva ubicación.
Se hai un file di grandi dimensioni o anche alcuni file piccoli, puoi trasferirli facilmente da un computer all'altro utilizzando un'unità flash USB. Un'unità flash USB è sostanzialmente un piccolo dispositivo di archiviazione su cui puoi memorizzare file. Dopo avere inserito il dispositivo in un altro computer, puoi trascinare i file.
إذا كان لديك ملف كبير أو حتى مجموعة من الملفات الصغيرة، فيُمكنك نقلها بسهولة من جهاز كمبيوتر إلى آخر باستخدام محرك أقراص USB. محرك أقراص USB عبارة عن جهاز تخزين صغير يُمكنك تحميل ملفاتك عليه. وعند توصيل الجهاز بكمبيوتر آخر، يُمكنك سحب الملف وإفلاته من جديد.
Εάν διαθέτετε ένα μεγάλο αρχείο ή ακόμη πολλά μικρά αρχεία, μπορείτε εύκολα να μεταφέρετε αρχεία από έναν υπολογιστή σε έναν άλλο χρησιμοποιώντας μια μονάδα δίσκου USB flash. Μια μονάδα δίσκου USB flash αποτελεί βασικά μια μικρή συσκευή αποθηκευτικού χώρου στην οποία μπορείτε να μεταφέρετε τα αρχεία σας. Όταν συνδέσετε τη συσκευή σας σε έναν άλλο υπολογιστή, μπορείτε να σύρετε και να αποθέσετε ένα αρχείο.
大きなファイルがある場合、あるいは小さなファイルが数個だけの場合でも、ファイルをパソコンから別のパソコンに転送するには、USB フラッシュ ドライブを使うと簡単です。USB フラッシュ ドライブとは小型の記憶装置であり、この中にファイルをドラッグ アンド ドロップできます。このデバイスを別のパソコンに差し込んで、中のファイルをドラッグ アンド ドロップします。
As jy 'n groot lêer of selfs 'n paar klein lêers het, kan jy hulle maklik van rekenaar tot rekenaar oordra deur gebruik van 'n USB-datavinger. 'n USB-datavinger is basies 'n klein stoortoestel waarin jy jou lêer kan insit. Wanneer jy die toestel aan 'n ander rekenaar koppel, kan jy die lêer daarvan af vat en oorsit op die ander toestel.
اگر یک فایل بزرگ یا چندین فایل کوچک داشته باشید، با استفاده از یک حافظه فلش USB می‌توانید آنها را به سادگی بین رایانه‌ها جابجا کنید. حافظه فلش USB اصولاً یک دستگاه ذخیره‌سازی کوچک است که می‌توانید فایل‌های خود را در آن قرار دهید. هنگامی که دستگاه خود را به یک رایانه دیگر وصل می‌کنید، می‌توانید فایل‌های خود را بین حافظه فلش و آن رایانه جابجا کنید.
Ако имате голям файл или дори няколко малки, лесно можете да ги прехвърлите от един компютър на друг с помощта на USB флаш памет. Това е малко устройство за съхранение, където можете да поставите файловете си. Когато го включите към друг компютър, можете да хванете и преместите с мишката съответния файл на него.
Si teniu un fitxer gran o fins i tot diversos fitxers petits, podeu transferir-los fàcilment entre ordinadors mitjançant una memòria USB. Una memòria USB és bàsicament un petit dispositiu d'emmagatzematge on podeu col·locar fitxers. Quan connecteu el dispositiu en un altre ordinador, podeu arrossegar i deixar anar el fitxer que heu emmagatzemat.
Ako imate veliku datoteku ili čak nekoliko malih datoteka, možete ih jednostavno prenijeti s jednog računala na drugo putem USB flash pogona. USB flash pogon u osnovi je mali uređaj za pohranu na koji možete spremiti svoje datoteke. Kada priključite uređaj na drugo računalo, možete povući i ispustiti datoteke na to računalo i tako ih prenijeti.
Jeden velký soubor (nebo i několik menších) snadno přenesete z jednoho počítače do druhého pomocí jednotky USB flash. Jednotka USB flash je malé paměťové zařízení, kam můžete uložit své soubory. Když toto zařízení připojíte k jinému počítači, dané soubory z něj jednoduše přetáhnete.
Hvis du har en stor fil eller bare et par små filer, kan du nemt overføre dem fra computer til computer ved hjælp af en USB-nøgle. En USB-nøgle er kort sagt en lille opbevaringsenhed, som du kan gemme filer på. Når du sætter enheden i en anden computer, kan du trække filen hen til computeren.
Kui teil on üks suur fail või mitu väikest, saate need USB-mäluseadme abil hõlpsalt ühest arvutist teise üle kanda. USB-mäluseade on väike salvestusseade, kuhu saate oma failid panna. Kui seadme teise arvutiga ühendate, saate need failid seejärel sinna pukseerida.
Voit siirtää suuria ja pieniä tiedostoja kätevästi tietokoneelta toiselle käyttämällä USB-muistitikkua. Muistitikku on pieni tallennuslaite, jolle voit kopioida tiedostoja. Kun kytket muistitikun toiseen tietokoneeseen, voit kopioida talteen tiedostot, jotka olet tallentanut tikulle aiemmin.
आपके पास कोई बड़ी फ़ाइल होने पर या कुछ छोटी फ़ाइलें होने पर भी आप USB फ़्लैश ड्राइव का उपयोग करके उन्हें एक कंप्यूटर से दूसरे कंप्यूटर में आसानी से स्थानांतरित कर सकते हैं. USB फ़्लैश ड्राइव मूल रूप से एक छोटा संग्रहण उपकरण है, जिसमें आप अपनी फ़ाइलें छोड़ सकते हैं. जब आप इस उपकरण को किसी अन्य कंप्यूटर से प्लग करते हैं, तब आप उस फ़ाइल को खींचकर उस कंप्यूटर पर छोड़ सकते हैं.
Ha egy nagy vagy sok kis fájllal rendelkezik, azokat könnyedén átviheti a számítógépek között USB-tár segítségével. Az USB-tár egy kis tárolóeszköz, amelyen elhelyezheti fájljait. Ha bedugja az eszközt egy másik számítógépbe, áthúzhatja arra a fájlokat.
Ef þú ert með stóra skrá eða jafnvel nokkrar litlar skrár geturðu á einfaldan hátt flutt þær á milli tölva með USB-minnislykli. USB-minnislykill er í raun lítill geymslumiðill sem þú getur fært skrárnar þínar yfir á. Þegar þú tengir hann við aðra tölvu geturðu dregið skrárnar yfir á hana og sleppt þeim.
Jika Anda memiliki file besar atau beberapa file kecil, Anda dapat mentransfernya dari komputer ke komputer dengan mudah menggunakan drive flash USB. Drive flash USB pada dasarnya adalah perangkat penyimpanan kecil yang dapat Anda gunakan untuk menyimpan file. Ketika menghubungkan perangkat itu ke komputer lain, Anda dapat menyeret dan menjatuhkan file itu.
Jei turite didelį failą ar net kelis mažus failus, galite lengvai juos perkelti iš vieno kompiuterio į kitą naudodami USB atmintuką. USB atmintukas yra nedidelis saugojimo įrenginys, į kurį galite įkelti failų. Įjungę įrenginį į kitą kompiuterį, galite nuvilkti tą failą.
Hvis du har én stor fil, eller flere små filer, kan du enkelt overføre den eller dem fra datamaskin til datamaskin ved hjelp av en USB-flashstasjon (minnepinne). En USB-minnepinne er i grove trekk en liten lagringsenhet som du kan legge filene dine i. Når du kobler enheten til en annen datamaskin, kan du så dra og slippe filen over til datamaskinen.
Jeśli chcesz przenieść między komputerami jeden duży plik lub kilka małych, użyj dysku flash USB. Taki dysk to małe urządzenie pamięci masowej, na które możesz wrzucić swoje pliki. Następnie podłącz go do innego komputera i przeciągnij pliki na dysk lokalny.
Dacă aveți un fișier mare sau chiar câteva fișiere mici, le puteți transfera cu ușurință de pe un computer pe altul utilizând o unitate flash USB. O unitate flash USB este un mic gadget de stocare, pe care puteți salva fișierele. După ce conectați gadgetul la alt computer, puteți să glisați și să fixați acel fișier pe computer.
Если вам нужно перенести один большой или несколько маленьких файлов с одного компьютера на другой, воспользуйтесь USB-диском. Это небольшое устройство хранения данных, на которое можно добавлять данные. Подключив его к другому компьютеру, вы можете загрузить скопированную информацию на жесткий диск.
Jeden veľký súbor (alebo aj niekoľko menších) ľahko prenesiete z jedného počítača do druhého pomocou prenosného disku USB. Prenosný disk USB je malé zariadenie s ukladacím priestorom, do ktorého môžete uložiť svoje súbory. Keď toto zariadenie pripojíte k inému počítaču, dané súbory z neho jednoducho presuniete myšou.
Veliko datoteko ali več majhnih datotek lahko iz računalnika v računalnik preprosto prenesete s pomnilniškim ključkom USB. Pomnilniški ključek USB je majhna naprava za shranjevanje, v katero lahko shranite datoteke. Ko napravo priključite v drug računalnik, lahko datoteko premaknete tako, da jo povlečete in spustite.
Om du har en stor fil eller några små filer kan du enkelt överföra dem mellan datorer via ett USB-minne. Ett USB-minne är en liten lagringsenhet som du kan lägga dina filer på. När du ansluter enheten till en annan dator kan du dra och släppa filen dit.
หากคุณมีไฟล์ขนาดใหญ่หรือแม้แต่ไฟล์ขนาดเล็กเพียงไม่กี่ไฟล์ คุณสามารถถ่ายโอนไฟล์เหล่านั้นจากคอมพิวเตอร์เครื่องหนึ่งไปยังคอมพิวเตอร์อีกเครื่องหนึ่งได้โดยง่ายด้วยการใช้แฟลชไดรฟ์ USB โดยพื้นฐานแล้ว แฟลชไดรฟ์ USB คืออุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลขนาดเล็กที่คุณสามารถใส่ไฟล์ของคุณลงไป เมื่อคุณเสียบอุปกรณ์นั้นเข้ากับคอมพิวเตอร์เครื่องอื่น คุณสามารถลากและวางไฟล์นั้นลงไปได้
Büyük bir dosyanız veya birkaç küçük dosyanız varsa, bunları bir USB flash sürücüsünü kullanarak bir bilgisayardan bir başka bilgisayara kolayca aktarabilirsiniz. USB flash sürücüsü, temelde dosyalarınızı içine atabileceğiniz küçük bir depolama cihazıdır. Cihazı başka bir bilgisayara taktığınızda, içindeki dosyayı bilgisayara sürükleyip bırakabilirsiniz.
Nếu bạn có tệp lớn hoặc thậm chí một vài tệp nhỏ, bạn có thể dễ dàng truyền chúng từ máy tính này sang máy tính khác bằng cách sử dụng ổ USB flash. Ổ USB flash về cơ bản là một thiết bị lưu trữ nhỏ mà bạn có thể lưu tệp của mình. Khi bạn cắm thiết bị vào máy tính khác, bạn có thể kéo và thả tệp đó vào máy tính.
אם יש לך קובץ גדול או אפילו כמה קבצים קטנים, תוכל להעביר אותם בקלות ממחשב למחשב באמצעות כונן Flash של USB. כונן Flash של USB הוא בעצם מכשיר אחסון קטן, שלתוכו אתה יכול להוריד את הקבצים שלך. לאחר חיבור המכשיר למחשב אחר, ניתן לגרור ולשחרר את הקובץ אל המחשב.
যদি আপনার কাছে একটি বড় ফাইল বা কয়েকটি ছোট ফাইল থাকে, তাহলে আপনি সহজেই এগুলিকে কম্পিউটার থেকে কম্পিউটারে USB ফ্ল্যাশ ড্রাইভের মাধ্যমে স্থানান্তর করতে পারেন৷ USB ফ্ল্যাশ ড্রাইভ হল আসলে একটি ছোট সঞ্চয়স্থানের ডিভাইস যাতে আপনি আপনার ফাইলগুলি নিতে পারেন৷ যখন আপনি অন্য একটি কম্পিউটারে ডিভাইসটিকে সংযুক্ত করবেন, তখন আপনি সেই ফাইলটিকে সেখানে টেনে এনে ছাড়তে পারেন৷
Ja vēlaties no viena datora uz citu datoru pārsūtīt vienu lielu failu vai vairākus mazus failus, varat to ātri izdarīt, izmantojot USB zibatmiņas disku. USB zibatmiņas disks būtībā ir maza atmiņas ierīce, kurā var ievietot failus. Iespraužot ierīci otrā datorā, varēsiet tajā vilkt un nomest failu.
உங்களிடம் பெரிய கோப்பு அல்லது சில சிறிய கோப்புகள்கூட இருந்தால், USB ஃபிளாஷ் டிரைவைப் பயன்படுத்தி அவற்றை கணினிலிருந்து கணினிக்கு எளிதாக மாற்றலாம். USB ஃபிளாஷ் டிரைவ் என்பது அடிப்படையில் உங்கள் கோப்புகளை வைக்கும் சிறிய சேமிப்பிட சாதனமாகும். சாதனத்தை மற்றொரு கணினியில் செருகியவுடன், பின்னர் அந்தக் கோப்பை இழுத்து மேலே விடலாம்.
Якщо у вас є один великий файл або декілька малих, їх можна легко передавати з одного комп’ютера на інший за допомогою носія флеш-пам’яті USB. Носій флеш-пам’яті USB – це, по суті, невеликий пристрій пам’яті, на якому можна зберігати файли. Підключивши пристрій до іншого комп’ютера, можна копіювати файли з пристрою на комп’ютер і навпаки, просто перетягуючи їх.
Ikiwa unayo faili kubwa au hata faili ndogo chache, unaweza kuzihamisha kutoka kompyuta hadi kompyuta kwa kutumia hifadhi pesi ya USB. Hifadhi pesi ya USB kimsingi ni kifaa kidogo cha hifadhi ambacho unaweza kuweka humo faili zako. Unapochomeka hicho kifaa kwenye kompyuta nyingine, unaweza buruta na uangushe faili hizo huko.
Fitxategi handi bat edo txiki asko badituzu, erraz transferi ditzakezu ordenagailu batetik bestera USB flash unitate baten bidez. Funtsean, USB flash unitatea fitxategiak gordetzeko biltegiratze-gailu txikia da. Gailua beste ordenagailu batean konektatzean, fitxategiak arrastatu eta bertan jaregin ditzakezu.
Jika anda mempunyai fail besar atau cuma beberapa fail kecil, anda boleh memindahkannya dari komputer ke komputer dengan mudah dengan menggunakan pemacu kilat USB. Pemacu kilat USB pada dasarnya ialah peranti storan kecil yang anda boleh gunakan untuk menyimpan fail anda. Apabila anda palamkan peranti pada komputer lain, maka anda kemudiannya boleh menyeret dan melepaskan fail tersebut.
Se dispós dun ficheiro de grandes dimensións ou incluso de varios ficheiros pequenos, podes transferilos facilmente desde un ordenador a outro mediante unha unidade flash USB. Unha unidade flash USB é basicamente un pequeno dispositivo de almacenamento no que podes inserir os teus ficheiros. Cando conectes o dispositivo noutro ordenador, poderás arrastrar e soltar o ficheiro que queiras.
જો તમારી પાસે એક મોટી ફાઇલ અને થોડી નાની ફાઇલો પણ છે, તો તમે USB ફ્લેશ ડ્રાઇવનો ઉપયોગ કરીને તેને સરળતા કમ્પ્યુટરથી કમ્પ્યુટર પર ટ્રાન્સફર કરી શકો છો. એક USB ફ્લેશ ડ્રાઇવ મૂળરૂપે સ્ટોરેજ ઉપકરણ છે જેમાં તમે તમારી ફાઇલો મૂકી શકો છો. જ્યારે તમે ઉપકરણને બીજા કમ્પ્યુટરમાં પ્લગ કરો, ત્યારે ફરીથી ફાઇલને ખેંચી અને છોડી શકો છો.
ನೀವು ದೊಡ್ಡ ಫೈಲ್ ಅಥವಾ ಕೆಲವು ಸಣ್ಣ ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, USB ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಡ್ರೈವ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಿಂದ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗೆ ನೀವವನ್ನು ಸರಳವಾಗಿ ವರ್ಗಾಯಿಸಬಹುದು. USB ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಡ್ರೈವ್ ಮೂಲತಃ ನಿಮ್ಮ ಫೈಲ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ಬಿಟ್ಟುಬಿಡುವ ಸಣ್ಣ ಸಂಗ್ರಹಣಾ ಸಾಧನವಾಗಿದೆ. ಇನ್ನೊಂದು ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ಗೆ ಸಾಧನವನ್ನು ನೀವು ಪ್ಲಗ್ ಮಾಡಿದರೆ, ಫೈಲ್‌ನಾದ್ಯಂತ ನಂತರ ನೀವದನ್ನು ಎಳೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಬಹುದು.
आपल्याकडे एक मोठी फाईल किंवा अगदी लहान फायली असल्यास, आपण एक USB फ्लॅश ड्राइव्ह वापरून संगणकापासून संगणकापर्यंत त्या सहज स्थानांतरीत करू शकता. USB फ्लॅश ड्राइव्ह हा मुख्यत्वे एक लहान डिव्हाइस असतो जो आपण आपल्या फायलींमध्ये ठेऊ शकता. जेव्हा आपण दुसऱ्या संगणकामध्ये डिव्हाइस प्लग करता, तेव्हा आपण नंतर ती फाईल त्यावर ड्रॅग आणि ड्रॉप करू शकता.
మీరు ఒక పెద్ద ఫైల్‌ను లేదా కొన్ని చిన్న ఫైల్‌లను అయినా కలిగి ఉంటే, USB ఫ్లాష్ డిస్క్‌ను ఉపయోగించి సులభంగా కంప్యూటర్ నుండి కంప్యూటర్‌కు వాటిని బదిలీ చేయవచ్చు. USB ఫ్లాష్ డిస్క్ అనేది సాధారణంగా మీరు మీ ఫైల్‌లను ఉంచగల చిన్న నిల్వ పరికరం. మీరు పరికరాన్ని మరో కంప్యూటర్‌కు ప్లగ్ చేసినప్పుడు, ఆ ఫైల్‌ను లాగి వదలవచ్చు.
اگر آپ کے پاس کوئی بڑی فائل یا کئی چھوٹی فائلیں بھی ہیں تو آپ USB فلیش ڈرائیو استعمال کرکے انہیں آسانی سے ایک کمپیوٹر سے دوسرے کمپیوٹر پر منتقل کر سکتے ہیں۔ USB فلیش ڈرائیو بنیادی طور پر ایک ایسا چھوٹا ذخیرہ آلہ ہے جسے آپ اپنی فائلوں میں ڈراپ کر سکتے ہیں۔ جب آپ آلے کو کسی دوسرے کمپیوٹر میں پلگ کرتے ہیں تو اس وقت آپ اس فائل کو گھسیٹ کر ڈراپ کر سکتے ہیں۔
Uma unefayela elikhulu noma ngisho amafayela amancane, ungawadlulisela kalula kuska kukhomppyutha kuya kukhompyutha ngokusebenzisa idrayivu ye-USB flash. Idrayivu ye-USB flash yisitoreji esincane lapho ungabeka khona amafayela wakho. Uma uxhuma idivayisi kwenye ikhompyutha, ungahudula bese ubeke lelo fayela kuyo.
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു വലിയ ഫയൽ അല്ലെങ്കിൽ ചെറിയ ചില ഫയലുകൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്ക് എളുപ്പത്തിൽ USB ഫ്‌ളാഷ് ഡ്രൈവ് ഉപയോഗിച്ച് കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്ന് കമ്പ്യൂട്ടറിലേക്ക് മാറ്റാൻ കഴിയും. അടിസ്ഥാനപരമായി നിങ്ങളുടെ ഫയലുകളിൽ വലിച്ചിടാൻ കഴിയുന്ന ഒരു ചെറിയ സംഭരണ ഉപകരണമാണ് USB ഫ്‌ളാഷ് ഡ്രൈവ്. മറ്റൊരു കമ്പ്യൂട്ടറിലേക്ക് നിങ്ങൾ ഉപകരണം പ്ലഗുചെയ്യുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ആ ഫയൽ വലിച്ചിടാൻ കഴിയും.
  Basisbeginselen van int...  
Soms is de tekst op het scherm te groot of te klein om prettig te lezen. Als u de grootte van de woorden in uw browser wilt aanpassen, houdt u de toets [control] of [command] op het toetsenbord ingedrukt en drukt u op de plustoets [+] of de mintoets [-].
Lorsque la taille, trop grande ou trop petite, des caractères à l'écran vous empêche de lire confortablement, vous pouvez la modifier dans votre navigateur. Pour ce faire, appuyez sur la touche [Ctrl] ou [Cmd] de votre clavier et maintenez-la enfoncée, puis appuyez sur la touche plus [+] ou moins [-]. Utilisez [+] pour augmenter la taille des mots, et [-] pour la réduire.
Manchmal werden die Wörter auf Ihrem Bildschirm vielleicht zu groß oder zu klein angezeigt und sind daher nicht gut lesbar. Um die Wortgröße in Ihrem Browser zu ändern, halten Sie auf Ihrer Tastatur die [Strg]- oder [Befehls]-Taste gedrückt und drücken Sie die Plus [+]- oder Minus [-]-Taste. Mit [+] werden die Wörter vergrößert, mit [-] verkleinert.
A veces, es posible que el texto que aparece en tu pantalla sea demasiado grande o pequeño para que lo leas de forma cómoda. Para cambiar el tamaño del texto en el navegador, mantén pulsado el botón [control] o [comando] del teclado y toca el símbolo más [+] o menos [-]. Si tocas [+], el texto aumentará de tamaño y si tocas [-], disminuirá.
A volte le parole visualizzate sullo schermo potrebbero essere troppo grandi o troppo piccole per poter essere lette senza difficoltà. Per cambiare le dimensioni delle parole nel browser, premi e tieni premuto il tasto [ctrl] o [comando] e premi il tasto più [+] o meno [-]. Se premi [+] le parole vengono ingrandite, se premi [-] vengono rimpicciolite.
في بعض الأحيان تكون الكلمات المعروضة على الشاشة شديدة الكبر أو متناهية الصغر مما يحول دون الاطلاع عليها بشكل مريح. ولتغيير حجم الكلمات في المتصفّح، اضغط مع الاستمرار على الزر [control] أو [command] في لوحة المفاتيح، وانقر على مفتاح علامة الجمع [+] أو علامة الطرح [-]. ويعمل تحديد [+] على تكبير الكلمات، بينما يعمل تحديد [-] على تصغيرها.
Ορισμένες φορές οι λέξεις στην οθόνη σας ενδέχεται να είναι πολύ μεγάλες ή πολύ μικρές για να τις διαβάσετε άνετα. Για να αλλάξετε το μέγεθος των λέξεων στο πρόγραμμα περιήγησής σας, πατήστε παρατεταμένα το κουμπί [control] ή [command] στο πληκτρολόγιό σας και πατήστε το πλήκτρο συν [+] ή μείον [-]. Επιλέγοντας [+] οι λέξεις θα γίνουν μεγαλύτερες και επιλέγοντας [-] οι λέξεις θα γίνουν μικρότερες.
Soms is die woorde op jou skerm te groot of te klein om dit gemaklik te lees. Om die grootte van die woorde op jou blaaier te verander, druk en hou die [Control]- of [Command]-knoppie op jou sleutelbord in en druk die plus [+]- of minus [-]-knoppies. As jy [+] kies, sal jou woorde groter word, en as jy [-] kies, sal jou woorde kleiner word.
گاهی اوقات ممکن است نوشتارهای روی نمایشگر برای خواندن شما بسیار کوچک با بزرگ باشند و خواندن آنها آسان نباشد. برای تغییر اندازه کلمات در مرورگر خود، دکمه [control] یا [command] را روی صفحه کلید خود فشار داده و نگه دارید و روی یکی از کلیدهای مثبت [+] یا منفی [-] ضربه بزنید. انتخاب [+] کلمات را بزرگتر، و انتخاب [-] کلمات را کوچکتر می‌کند.
Понякога е възможно буквите на екрана да са твърде големи или твърде малки за удобно четене. За да промените размера им, натиснете и задръжте бутона [control] или [command] на клавиатурата си и натиснете клавиша „плюс“ [+] или „минус“ [-]. С [+] текстът се увеличава, а с [-] намалява.
De vegades, les paraules de la pantalla poden ser massa grans o massa petites per llegir-les còmodament. Per canviar la mida de les paraules del navegador, manteniu premuda la tecla [Control] o [Ordre] del teclat i premeu la tecla més [+] o menys [-]. Si seleccioneu [+], la mida de les paraules augmentarà i, si seleccioneu [-], es reduirà.
Ponekad su riječi na zaslonu prevelike ili premale da biste ih mogli ugodno pročitati. Da biste promijenili veličinu slova u pregledniku, pritisnite i zadržite tipke [control] ili [command] na tipkovnici i dotaknite tipku plus [+] ili minus [-]. Ako odaberete [+], riječi će se povećati, a ako odaberete [-] riječi će se smanjiti.
Někdy mohou být slova na obrazovce příliš malá (nebo příliš velká) na to, aby šla pohodlně číst. Pokud chcete velikost slov v prohlížeči změnit, podržte klávesu Ctrl nebo Command a stiskněte klávesu + nebo -. Klávesou + slova zvětšíte, klávesou - je naopak zmenšíte.
Nogle gange er teksten på skærmen for stor eller for lille til, at den er behageligt at læse. Du kan ændre størrelsen på teksten i browseren ved at trykke på knappen [ctrl] eller [command] på tastaturet og trykke på tasterne [+] eller [-]. Hvis du trykker på [+], bliver teksten større. Hvis du trykker på [-], bliver teksten mindre.
Vahel on ekraanil kuvatud tekst liiga suur või väike, et seda mugavalt lugeda. Brauseris teksti suuruse muutmiseks vajutage ja hoidke all klaviatuuri juhtimisnuppu [control] või käsunuppu [command] ja puudutage pluss- [+] või miinusklahvi [–]. Kui vajutate klahvi [+], muutub tekst suuremaks, klahviga [–] muutub tekst väiksemaks.
Joskus ruudulle kirjoitettu teksti on liian pientä tai suurta, jotta sitä olisi mukava lukea. Voit muuttaa tekstin kokoa selaimessa pitämällä näppäimistön [control]- tai [komento]-näppäintä painettuna ja painamalla samalla plus- [+] tai miinusnäppäintä [-]. [+] suurentaa ja [-] pienentää tekstiä.
कभी-कभी आपकी स्क्रीन पर शब्द इतने बड़े या छोटे होते हैं कि आप उन्हें आसानी से पढ़ नहीं सकते. अपने ब्राउज़र पर शब्दों का आकार बदलने के लिए अपने कीबोर्ड पर [control] या [command] बटन दबाकर रखें और धन [+] या ऋण [-] कुंजी पर टैप करें. [+] चुनने से आपके शब्द बड़े हो जाएंगे और [-] चुनने से आपके शब्द छोटे हो जाएंगे.
A képernyőn lévő szavak mérete néha túl nagy vagy túl kicsi a kényelmes olvasáshoz. A böngészőben látható szavak méretének megváltoztatásához tartsa lenyomva a [control] vagy [command] gombot billentyűzetén, majd nyomja meg a plusz [+] vagy a mínusz [-] billentyűt. A [+] kiválasztásával nagyíthatja a szavakat, a [-] pedig kicsinyíti őket.
Stundum geta orð á skjánum verið stærri eða minni en þægilegt er að lesa. Til að breyta stærð orðanna í vafranum þínum skaltu halda inni lyklinum [control] eða [command] á lyklaborðinu og ýta á plús [+] lykilinn eða mínus [-]. Ef [+] er valið stækka orðin en [-] minnkar þau.
Kadang kata-kata di layar mungkin terlalu besar atau terlalu kecil untuk dibaca dengan nyaman. Untuk mengubah ukuran kata di browser Anda, tekan dan tahan tombol [control] atau [command] di keyboard lalu ketuk tombol tambah [+] atau kurang [-]. Dengan memilih [+], kata-kata di layar akan jadi lebih besar. Dengan memilih [-], kata-kata di layar akan jadi lebih kecil.
Kartais ekrane rodomi žodžiai gali būti per dideli ar per maži ir jums nepatogu juos skaityti. Jei norite pakeisti naršyklėje rodomų žodžių dydį, paspauskite ir laikykite nuspaudę klaviatūros mygtuką [control] arba [command] ir paspauskite pliuso [+] arba minuso [-] klavišą. Pasirinkus [+] žodžiai taps didesni, o pasirinkus [-] – sumažės.
Noen ganger kan det hende at ordene på nettsiden er for store eller for små til at det er behagelig å lese dem. Hvis du vil endre størrelsen på ordene i nettleseren, trykker du på og holder inne [control]- eller [command]-knappen på tastaturet, for så å trykke på plusstasten [+] eller minustasten [-]. Hvis du trykker på [+], blir ordene større. Tilsvarende blir ordene mindre om du trykker på [-].
Czasami tekst na ekranie jest za duży lub za mały i niewygodnie się go czyta. Aby zmienić rozmiar czcionki w przeglądarce, przytrzymaj klawisz [control] lub [command] na klawiaturze i naciśnij klawisz plus [+] lub minus [-]. [+] powiększa tekst, a [-] go pomniejsza.
Uneori, cuvintele de pe ecran sunt prea mari sau prea mici pentru a le citi în mod confortabil. Pentru a schimba dimensiunea cuvintelor din browser, apăsați și mențineți apăsat butonul [control] sau [command] de pe tastatură și atingeți butonul plus [+] sau minus [-]. Dacă apăsați pe [+], cuvintele se vor mări, iar, dacă apăsați pe [-], cuvintele se vor micșora.
Шрифт на экране может быть слишком велик или мал для комфортного чтения. Чтобы изменить размер текста в браузере, нажмите и удерживайте на клавиатуре клавишу [control] или [command], после чего нажимайте кнопку "плюс" [+] или "минус" [-]. В первом случае вы увеличите размер текста, а во втором – уменьшите.
Slová na obrazovke môžu byť niekedy príliš malé (alebo príliš veľké) na to, aby sa dali pohodlne čítať. Ak chcete v prehliadači zmeniť veľkosť slov, stlačte a podržte kláves Ctrl alebo Command a klepnite na kláves + alebo -. Pomocou klávesu + slová zväčšíte, pomocou klávesu - ich naopak zmenšíte.
Včasih so besede na zaslonu prevelike ali premajhne, da bi jih lahko udobno prebrali. Če želite spremeniti velikost besedila v brskalniku, pritisnite in pridržite krmilno tipko [control] ali ukazno tipko [command] na tipkovnici in se dotaknite tipke plus [+] ali minus [-]. Če izberete [+], povečate besedilo, če izberete [-], pa ga pomanjšate.
Ibland kan orden på skärmen vara för stora eller för små för att du ska kunna läsa dem ordentligt. Om du vill ändra storleken på orden i webbläsaren trycker du länge på [Ctrl] eller [Kommando] på tangentbordet och trycker sedan på plus- [+] eller minustecknet [-]. Om du väljer [+] blir orden större och väljer du [-] blir orden mindre.
บางครั้ง คำบนหน้าจอของคุณอาจมีขนาดใหญ่หรือเล็กเกินไปที่คุณจะอ่านได้อย่างสบายตา ในการที่จะเปลี่ยนแปลงขนาดของคำบนเบราว์เซอร์ของคุณ กดค้างไว้ที่ปุ่ม [ควบคุม] หรือ [คำสั่ง] บนแป้นพิมพ์และแตะบนแป้นบวก [+] หรือลบ [-] การเลือก [+] จะทำให้คำมีขนาดใหญ่ขึ้นและการเลือก [-] จะทำให้คำมีขนาดเล็กลง
Bazen ekranınızdaki kelimeler rahatça okuyamayacağınız kadar büyük veya küçük olabilir. Tarayıcınızdaki kelimelerin boyutunu değiştirmek için klavyenizin [control] veya [command] tuşunu basılı tutarken artı [+] veya eksi [-] tuşuna basın. [+] tuşunu seçtiğinizde kelimeler büyür, [-] tuşunu seçtiğinizde küçülür.
Đôi khi, các từ trên màn hình của bạn có thể quá to hoặc quá nhỏ khiến bạn khó đọc chúng. Để thay đổi kích cỡ của từ trên trình duyệt của bạn, nhấn và giữ nút [control] hoặc [command] trên bàn phím và nhấn vào phím cộng [+] hoặc trừ [-]. Chọn [+] sẽ làm từ to hơn và chọn [-] sẽ làm từ nhỏ hơn.
לפעמים המילים שעל גבי המסך עלולות להיות גדולות מדי או קטנות מדי מכדי שתוכל לקרוא אותן בנוחות. כדי לשנות את גודל המילים בדפדפן שלך, לחץ לחיצה ממושכת על הלחצן [control] או [command] במקלדת והקש על לחצני הפלוס [+] או המינוס [-]. לחיצה על [+] תהפוך את המילים לגדולות יותר, ולחיצה על [-] תהפוך את המילים לקטנות יותר.
কখনো কখনো আপনার স্ক্রীনের শব্দগুলি অনায়াসে পড়ার ক্ষেত্রে আপনার জন্য খুব বেশি বড় বা ছোট হতে পারে৷ আপনার ব্রাউজারের শব্দগুলির আকার পরিবর্তন করতে, আপনার কীবোর্ডে [control] বা [command] বোতাম টিপুন ও ধরে থাকুন এবং প্লাস [+] বা মাইনাস [-] কী এর উপরে আলতো চাপুন৷ [+] নির্বাচন আপনার শব্দগুলিকে বড় করবে, এবং [-] নির্বাচন আপনার শব্দগুলিকে ছোট করবে৷
Dažkārt ekrānā redzamie vārdi ir pārāk lieli vai pārāk mazi, lai teksts būtu ērti lasāms. Lai mainītu pārlūkprogrammā redzamo vārdu lielumu, nospiediet un turiet tastatūras pogu [control] vai [command] un pieskarieties pluszīmes [+] vai mīnuszīmes [-] taustiņam. Atlasot taustiņu [+], vārdi kļūs lielāki, atlasot taustiņu [-] — mazāki.
சிலநேரங்களில் படிப்பதற்கு வசதியாக உங்கள் திரையில் இருக்கும் சொற்களானது மிகவும் பெரியதாகவோ மிகச் சிறியதாகவோ இருக்கலாம். உங்கள் உலாவியில் உள்ள சொற்களின் அளவை மாற்ற, உங்கள் விசைப்பலகையில் உள்ள [control] அல்லது [command] பொத்தானை அழுத்திப் பிடித்து [+] கூட்டல் அல்லது [-] கழித்தல் விசையை அழுத்தவும். [+] ஐத் தேர்ந்தெடுப்பது உங்களது சொற்களைப் பெரியதாக, [-] ஐத் தேர்ந்தெடுப்பது உங்கள் சொற்களைச் சிறியதாக மாற்றும்.
Іноді для зручності читання може знадобитися збільшити або зменшити текст на екрані. Щоб змінити розмір тексту у веб-переглядачі, на клавіатурі натисніть і утримуйте кнопку [control] або [command] і торкніться клавіші плюс [+] або мінус [-]. Якщо натискати [+], текст збільшуватиметься, [-] – зменшуватиметься.
Wakati mwingine maneno kwenye skrini yako yanaweza yakawa makubwa mno au madogo mno kusomeka kwa urahisi. Ili kubadilisha ukubwa wa maneno kwenye kivinjari chako, bofya na ushikilie kitufe cha [control] au [command] kwenye kibodi yako na ugonge kwenye kitufe cha ongeza [+] au toa[-]. Kuchagua [+] kutafanya maandishi yako kuwa makubwa, na kuchagua [-] kutafanya maandishi yako kuwa madogo.
Batzuetan, pantailako hitzak handiegiak edo txikiegiak izan daitezke, eroso irakurri ahal izateko. Arakatzaileko hitzen tamaina aldatzeko, sakatu eta eutsi teklatuko [kontrol] edo [komandoa] botoia eta sakatu gehi [+] edo ken [-] tekla. [+] hautatzen baduzu, hitzak handiagotuko dira, eta [-] hautatuz gero berriz, txikiagotu.
Kadangkala perkataan pada skrin anda mungkin terlalu besar atau terlalu kecil untuk anda membacanya dengan selesa. Untuk menukar saiz perkataan pada penyemak imbas anda, tekan dan tahan butang [control] atau [command] pada papan kekunci anda dan ketik pada kekunci tambah [+] atau tolak [-]. Pemilihan [+] akan menjadikan perkataan anda lebih besar, dan pemilihan [-] akan menjadikan perkataan anda lebih kecil.
Nalgunhas ocasións, é posible que as palabras da pantalla resulten demasiado grandes ou pequenas para que poidas lelas de xeito cómodo. Para cambiar o tamaño das palabras do navegador, mantén premido o botón [control] ou [comando] do teu teclado e toca na tecla co signo máis [+] ou menos [-]. Se seleccionas a tecla [+], as palabras aparecerán máis grandes e, se seleccionas a tecla [-], aparecerán máis pequenas.
કેટલીકવાર તમારી સ્ક્રીન પરનાં શબ્દો તમને યોગ્ય રીતે વાંચવા માટે ખૂબ મોટા અથવા ખૂબ નાના હોય છે. તમારા બ્રાઉઝર પરના શબ્દોનું કદ બદલવા માટે, તમારા કીબોર્ડ પરના [control] અથવા [command] બટનને દબાવો અને હોલ્ડ કરો અને વત્તા [+] અથવા બાદબાકી [-] કી પર ટેપ કરો. [+] ને પસંદ કરવું તમારા શબ્દો વધુ મોટા બનાવશે અને [-] ને પસંદ કરવું તમારા શબ્દોને વધુ નાના બનાવશે.
ನೀವು ಆರಾಮವಾಗಿ ಅವನ್ನು ಓದಲು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯಲ್ಲಿರುವ ಪದಗಳು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡದಾಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ತುಂಬಾ ಚಿಕ್ಕದಾಗಿರಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ಪದಗಳ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು, [control] ಅಥವಾ [command] ಬಟನ್ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕೀಬೋರ್ಡ್‌ನಲ್ಲಿ ಒತ್ತಿಹಿಡಿಯಿರಿ ಮತ್ತು ಪ್ಲಸ್ [+] ಅಥವಾ ಮೈನಸ್ [-] ಕೀ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. [+] ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಪದಗಳನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು [-] ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಪದಗಳನ್ನು ಸಣ್ಣದಾಗಿಸುತ್ತದೆ.
काहीवेळा आपल्या स्क्रीनवरील शब्द आपल्याला सहजपणे वाचता येण्यास खूप मोठे किंवा खूप लहान असू शकतात. आपल्या ब्राउझरवरील शब्दांचा आकार बदलण्यासाठी, आपल्या डेस्कटॉपवरील [control] किंवा [command] बटण दाबा आणि धरून ठेवा आणि अधिक [+] किंवा वजा [-] की वर टॅप करा. [+] निवडण्यामुळे आपले शब्द मोठे होतील आणि [-] निवडण्यामुळे आपले शब्द लहान होतील.
కొన్నిసార్లు మీ స్క్రీన్‌పై పదాలు మీరు సౌకర్యవంతంగా చదవడం కోసం చాలా పెద్దవిగా లేదా చాలా చిన్నవిగా ఉండవచ్చు. మీ బ్రౌజర్‌లో పదాల పరిమాణాన్ని మార్చడానికి, మీ కీబోర్డ్‌లో [control] లేదా [command] బటన్‌ను నొక్కి ఉంచి ధనాత్మకం [+] లేదా రుణాత్మకం [-] కీని నొక్కండి. [+]ను ఎంచుకోవడం వలన మీ పదాలు పెద్దవిగా మరియు [-]ను ఎంచుకోవడం వలన మీ పదాలు చిన్నవిగా అవుతాయి.
کبھی کبھی آپ کے اسکرین پر الفاظ آپ کیلئے آسانی سے پڑھنے کیلئے بہت زیادہ بڑے یا چھوٹے ہو سکتے ہیں۔ اپنے براؤزر پر الفاظ کا سائز تبدیل کرنے کیلئے، اپنے کی بورڈ پر [control] یا [command] بٹن کو دبا کر رکھیں اور مثبت [+] یا منفی [-] کلید کو تھپتھپائیں۔ [+] کو منتخب کرنے سے آپ کے الفاظ بڑے ہو جائیں گے، اور [-] کو منتخب کرنے سے آپ کے الفاظ چھوٹے ہو جائیں گے۔
Kwezinye izikhathi amagama esikrinini sakho angahle abemakhulu kakhulu noma abemancane kakhulu kuwe ukuthi uwafunde kahle. Ukuze ushintshe usayizi wamagama, cindezela futhi ubambe inkinobho [control] noma [command] kukhibhodi yakho bese uthephe ukhiye wokuhlanganisa [+] noma wokukhipha [-]. Ukukhetha u-[+] kuozkwenza amagama wakho abemakhulu, bese ukukhetha u-[-] kuzokwenza amagama wakho abemancane.
ചിലപ്പോൾ നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീനിലെ വാക്കുകൾ വളരെ വലുതോ അല്ലെങ്കിൽ വളരെ ചെറുതോ ആയിരിക്കും അത് ശരിയായി വായിക്കാൻ തടസം സൃഷ്‌ടിക്കാം. നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിലെ വാക്കുകളുടെ വലുപ്പത്തിൽ മാറ്റം വരുത്തുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ കീബോർഡിലെ [control] അല്ലെങ്കിൽ [command] കീ അമർത്തിപ്പിടിച്ച് ശേഷം പ്ലസ് [+] അല്ലെങ്കിൽ മൈനസ് [-] കീ ടാപ്പുചെയ്യുക. [+] തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ വാക്കുകളെ വലുതാക്കുകയും [-] തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ വാക്കുകളെ ചെറുതാക്കുകയും ചെയ്യും.