|
|
Innovatie is onze onderscheidende factor. We werken aan nieuwe, creatieve ideeën, groot en klein, in een poging om waarde toe voegen en verder te innoveren.
|
|
|
Innovation is our ultimate competitive differentiator. We pursue new and creative ideas, both large and small, to add value and advance innovation.
|
|
|
Innovation ist unser wichtigstes Alleinstellungsmerkmal. Wir verfolgen im Großen wie im Kleinen neue, kreative Ideen, um Werte zu schaffen und die Innovation voranzutreiben.
|
|
|
La innovación es nuestro máximo diferenciador competitivo. Buscamos ideas nuevas y creativas, pequeñas o grandes, para agregar valor y hacer que crezca la innovación.
|
|
|
L'innovazione è ciò che in assoluto ci distingue dai nostri concorrenti. Perseguiamo idee nuove e creative, sia grandi che piccole, per aggiungere valore e promuovere l'innovazione.
|
|
|
A inovação é o nosso diferencial competitivo. Buscamos ideias novas e criativas, grandes e pequenas, para agregar valor e avançar no quesito inovação.
|
|
|
الابتكار هو أعلى مفاضلة تنافسية لدينا. ومن ثمّ فإننا نسعى إلى خلق أفكار إبداعية جديدة، كبيرة وصغيرة على حدٍ سواء، لإضافة المزيد من القيم وتعزيز الابتكار.
|
|
|
競合と私たちを究極的に分けるのはイノベーションです。 私たちは新しく創造的なアイディアを、大きなものも小さなものも追求し、より多くの価値を付加しながらイノベーションを進歩させます。
|
|
|
Inovace je náš dokonalý konkurenční rozdíl. Usilujeme o nové a kreativní myšlenky, a to jak velké, tak i malé, abychom přidali hodnotu a pokročilé inovace.
|
|
|
Innovation fører til vores ultimative forskel i konkurrencen. Vi følger nye og kreative idéer, både store og små, for at tilføre værdi og fremme innovation.
|
|
|
Kilpailuetumme syntyy viime kädessä innovaatiosta. Etsimme uusia ja luovia ideoita, sekä suuria että pieniä, joilla luomme lisäarvoa ja edistämme innovatiivisuutta.
|
|
|
Inovasi adalah faktor utama yang membedakan kita dengan kompetitor. Kita mengejar ide baru dan kreatif, besar dan kecil, untuk menambahkan nilai dan inovasi terdepan.
|
|
|
혁신은 우리의 궁극적인 경쟁 차별화 요소입니다. 우리는 가치를 더하고 혁신을 일으키는 크고 작은 새롭고 창의적인 아이디어를 추구합니다.
|
|
|
Innowacyjność to cecha najsilniej wyróżniająca nas na tle konkurencji. Szukamy twórczych, nowatorskich idei, zarówno wielkich, jak i mniejszych, które udoskonalą innowacje i wniosą dodatkową wartość.
|
|
|
Инновации — наше основное конкурентное преимущество. Поэтому мы ищем новые нестандартные идеи для повышения эффективности и внедрения этих инноваций.
|
|
|
Innovation är vårt viktigaste konkurrensmedel. Vi är på jakt efter nya kreativa idéer, små som stora, för att skapa värde och driva innovation.
|
|
|
Yenilikçilik, bizi rakiplerimizden ayıran en önemli özelliktir. Ek değer sağlamak ve daha fazla yenilik sunmak için büyük veya küçük olmasına bakmadan yeni ve yaratıcı fikirler ararız.
|
