|
|
HOCHDORF-Gruppe: Die HOCHDORF-Gruppe mit Hauptsitz in Hochdorf ist eines der führenden Nahrungsmittel-Unternehmen der Schweiz und erzielte 2010 mit 377 Mitarbeitenden (Stand: 31.12.2010) an drei Standorten (Hochdorf/LU; Sulgen/TG; Medeikiai/Litauen) einen konsolidierten Brutto-Umsatz von CHF 351.5 Mio. HOCHDORF entwickelt, produziert und vermarktet funktionelle Ingredienzen sowie milch- und cerealienbasierte Spezialitäten für die Nahrungsmittelindustrie und den Handel weltweit.
|
|
|
The HOCHDORF Group, with headquarters in the town of Hochdorf in the canton of Lucerne, is one of Switzerland’s leading companies in the food sector and in 2010 generated consolidated gross sales of CHF 351.5 million (CHF 346.3 million in 2009) with a workforce of 377 (status as at: 31.12.2010) at three sites (Hochdorf/LU; Sulgen/TG; Medeikiai/ Lithuania). HOCHDORF develops, produces and markets functional ingredients as well as dairy and cereal-based speciality products for the food industry and the trade worldwide. HOCHDORF’s products, which are extracted from natural raw materials such as milk, or wheat germs, have been making a contribution towards the health and well-being of infants right up to senior citizens since 1895. The products are sold in approx. 80 countries.
|
|
|
Le Groupe HOCHDORF, dont le siège est situé dans le village lucernois de Hochdorf, est l’une des premières entreprises dans le secteur agroalimentaire en Suisse. En 2010, fort de ses trois sites (Hochdorf/LU; Sulgen/TG; Medeikiai/Lituanie) employant 377 collaborateurs (état au 31.12.2010), il a réalisé un chiffre d’affaires brut consolidé de CHF 351,5 millions (CHF 346,3 millions en 2009). HOCHDORF développe, fabrique et commercialise des ingrédients fonctionnels ainsi que des spécialités à base de lait et de céréales pour l’industrie alimentaire et le commerce dans le monde entier. Fabriqués à base de matières premières naturelles comme le lait et les germes de blé, les produits HOCHDORF contribuent depuis 1895 à la santé et au bien-être des êtres humains, du nourrisson aux personnes du troisième âge. Les produits sont commercialisés dans environ 80 pays
|