gs – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 3 Résultats  www.atelier-brueckner.com
  Panasonic – Blue Garden...  
GS Caltex Pavilion 2012 Yeosu, EXPO
Panasonic – Blue Worlds 2005 Berlin, IFA
  GS Caltex Pavilion | AT...  
Symbol of energy: At the Korean Expo, the corporate pavilion of GS Caltex, a Korean oil corporation, illustrates the company's mission and its visions for the future. The pavilion architecture is presented as a dynamic ensemble, which, at first glance, is reminiscent of an outsized rice field.
Sinnbild der Energie: Auf der Expo Korea verdeutlicht der Firmenpavillon GS Caltex Aufgaben und Visionen des koreanischen Ölkonzerns. Die Pavillonarchitektur präsentiert sich als ein dynamisches Ensemble, das auf den ersten Blick an ein überdimensionales Reisfeld erinnert. 18 Meter hohe, so genannte Blades wiegen sich wie Grashalme im Wind; teils sind sie interaktiv und leuchten bei Berührung auf. In der Mitte dieses Energiefeldes liegt ein sternförmiger, verspiegelter Pavillonbau, der sich optisch komplett zurück nimmt. Über angehobene Ecken des Sterns erhält der Besucher Zugang zum ebenfalls verspiegelten Eingangsbereich im Erdgeschoss. Im Obergeschoss befindet sich das Zentrum des Pavillons: ein sieben Meter hoher Rundraum mit Panoramaprojektion. Poetische Bilder in reduzierter schwarz-weiß Ästhetik vermitteln die Verantwortungsbereitschaft des Unternehmens hinsichtlich nachhaltiger Energiekonzepte.