gse – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 19 Results  www.fm-magazine.be
  Regulatory framework | ...  
By means of resolution VIS 175/10, the Authority closed the investigation with resolution VIS 46/10 relating to the application of the regulation of the on-site exchange service. The investigation highlighted some anomalies resulting, in particular, from the conduct of GSE and Enel Distribuzione, with reference to:
L’Autorità, con la Delibera VIS 175/10, ha chiuso l’istruttoria conoscitiva avviata con la Delibera VIS 46/10, relativa all’applicazione della disciplina del servizio di scambio sul posto. L’istruttoria ha evidenziato alcune anomalie derivanti soprattutto dai comportamenti del GSE e di Enel Distribuzione, con riferimento:
  Regulatory framework | ...  
Effective from 1 January 2011, the GAUDI’ system is required to send a communication to the GSE at the time of commercial validation of the production plant, which states the producer’s intention, declared at the time of the connection request, of joining one of the commercial regimes set forth, so as to be able to add the production plants to the dispatching service contract of the GSE from the date of entry into operation up until the activation of the associated agreements.
L’Autorità, con la Delibera ARG/elt 127/10, ha modificato la regolazione in materia di accesso degli impianti di produzione ai regimi commerciali, prevedendo una specifica procedura per l’inserimento degli impianti di produzione nel contratto di dispacciamento in immissione del GSE relativo al ritiro dedicato, allo scambio sul posto ed al ritiro a tariffa fissa.
  Other companies | 2010 ...  
In June 2009, the preliminary agreement with GSE was signed for the granting of incentives CIP 6/92 for electricity that will be produced by the plant in Albano.
Nel mese di giugno 2009 è stata sottoscritta la convenzione preliminare con il GSE per il riconoscimento degli incentivi CIP 6/92 per l’energia elettrica che sarà prodotta dall’impianto di Albano.
  Regulatory framework | ...  
inconsistencies between GSE system and Enel Distribuzione system data.
a disallineamenti tra i dati presenti nei sistemi del GSE e quelli di Enel Distribuzione.
  Regulatory framework | ...  
the monitoring and preparation, by GSE, of an annual report to the Authority.
il monitoraggio e la predisposizione da parte del GSE di una relazione annuale all’Autorità.
  Regulatory framework | ...  
In particular, in view of the considerable disbursements GSE is required to make in the coming months due to the withdrawal of unsold green certificates, arrangements were made for the temporary suspension of the provisions pursuant to paragraph 56.5 of the TIT.
In particolare, in vista dei consistenti esborsi che il GSE dovrà sostenere nei prossimi mesi per il ritiro dei certificati verdi invenduti, è stata disposta la sospensione transitoria delle disposizioni di cui al comma 56.5 del TIT. In tal modo, si consente al GSE di trattenere le eccedenze del gettito della componente A3, per un valore massimo pari al 70% dell’onere sostenuto nel 2010 per il ritiro dei certificati verdi invenduti. Inoltre, il provvedimento in oggetto stabilisce:
  Regulatory framework | ...  
the unit value of the incentive tariff actually paid by the GSE (inc_ottenuto);
il valore unitario della tariffa incentivante effettivamente riconosciuta dal GSE (inc_ottenuto);
  Regulatory framework | ...  
In particular, in view of the considerable disbursements GSE is required to make in the coming months due to the withdrawal of unsold green certificates, arrangements were made for the temporary suspension of the provisions pursuant to paragraph 56.5 of the TIT.
In particolare, in vista dei consistenti esborsi che il GSE dovrà sostenere nei prossimi mesi per il ritiro dei certificati verdi invenduti, è stata disposta la sospensione transitoria delle disposizioni di cui al comma 56.5 del TIT. In tal modo, si consente al GSE di trattenere le eccedenze del gettito della componente A3, per un valore massimo pari al 70% dell’onere sostenuto nel 2010 per il ritiro dei certificati verdi invenduti. Inoltre, il provvedimento in oggetto stabilisce:
  Group economic results ...  
In this regard, it should be noted that taxes for the year do not include the benefits of the application of the aforementioned law to waste-to-energy investments: this was a result of the interpretation provided in September 2010 by the Ministry of Economic Development to GSE and the Tax Authorities regarding the prohibition of combining the Tremonti ter law with other forms of incentive such as green certificates and CIP6.
Di converso, l’esercizio 2010 beneficia di alcuni fenomeni positivi quali la deduzione dal reddito imponibile dell’ammontare degli investimenti elegibili ai sensi della cd. Tremonti ter. A tal proposito si specifica che le imposte dell’esercizio non includono i benefici derivanti dall’applicazione della citata legge agli investimenti della termovalorizzazione: e ciò in conseguenza della interpretazione fornita nel mese di settembre 2010 dal Ministero dello Sviluppo Economico al GSE ed all’Agenzia delle Entrate circa il divieto di cumulo della Tremonti ter con altre forme incentivanti quali i certificati verdi ed il CIP6. Si informa che tale divieto appare superato dal terzo comma dell’articolo 26 del decreto legislativo in materia di incentivazione dell’energia da fonti rinnovabili, attualmente in corso di pubblicazione, approvato dal Consiglio dei Ministri il 3 marzo 2011 e firmato dal Presidente della Repubblica il 7 marzo 2011.
  A.R.I.A. Group | 2010 C...  
a 10-day extension of operation under the CIP6/92 system was granted by the GSE following a justified and articulated request submitted by EALL (new expiry date: 10 November 2010);
riconoscimento, a seguito di istanza motivata e articolata presentata da EALL, da parte del GSE di una proroga di 10gg dell’esercizio in regime CIP6/92, con scadenza 10 novembre 2010;
  Regulatory framework | ...  
Effective from 1 January 2011, the GAUDI’ system is required to send a communication to the GSE at the time of commercial validation of the production plant, which states the producer’s intention, declared at the time of the connection request, of joining one of the commercial regimes set forth, so as to be able to add the production plants to the dispatching service contract of the GSE from the date of entry into operation up until the activation of the associated agreements.
L’Autorità, con la Delibera ARG/elt 127/10, ha modificato la regolazione in materia di accesso degli impianti di produzione ai regimi commerciali, prevedendo una specifica procedura per l’inserimento degli impianti di produzione nel contratto di dispacciamento in immissione del GSE relativo al ritiro dedicato, allo scambio sul posto ed al ritiro a tariffa fissa.
  Energy Saving | 2010 Co...  
reform of the mechanism provided for by the 2004 Ministerial Decree, which does not ensure the sustainability of future targets, and the adoption of a model similar to the model in effect in the Green Certificate markets, managed by GSE.
riforma del meccanismo previsto dal DM 2004 che non garantisce la sostenibilità degli obiettivi futuri e adozione di un modello simile a quello in vigore nel mercato dei Certificati Verdi, gestito dal GSE.
  Regulatory framework | ...  
Similarly to the implementing regulation of the Second Energy Account, distributors are responsible for the monthly transmission to GSE of measurements of electricity produced in the previous month, for plants with nominal power lower or equal to 20 kW.
Nel provvedimento sono indicate le modalità, i tempi e le condizioni per l’erogazione delle nuove tariffe incentivanti. Similmente alla regolazione attuativa del Secondo Conto Energia, i distributori hanno la responsabilità di trasmettere mensilmente al GSE le misure di energia elettrica prodotta relativa al mese precedente, per impianti di potenza nominale inferiore o uguale a 20 kW.
  A.R.I.A. Group | 2010 C...  
Finally, in March 2010 a preliminary agreement was set out with GSE for the sale (under the CIP 6/92 system) of an additional 23.2 MWh of electricity generated as a result of the upgrading of the existing plant.
Si segnala infine la definizione, nel marzo 2010, della convenzione preliminare con il GSE per la cessione in regime di CIP 6/92 di ulteriori 23,2 MWh di energia elettrica prodotti per effetto del potenziamento dell’esistente impianto.
  Regulatory framework | ...  
Effective from 1 January 2011, the GAUDI’ system is required to send a communication to the GSE at the time of commercial validation of the production plant, which states the producer’s intention, declared at the time of the connection request, of joining one of the commercial regimes set forth, so as to be able to add the production plants to the dispatching service contract of the GSE from the date of entry into operation up until the activation of the associated agreements.
L’Autorità, con la Delibera ARG/elt 127/10, ha modificato la regolazione in materia di accesso degli impianti di produzione ai regimi commerciali, prevedendo una specifica procedura per l’inserimento degli impianti di produzione nel contratto di dispacciamento in immissione del GSE relativo al ritiro dedicato, allo scambio sul posto ed al ritiro a tariffa fissa.