Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 5 Résultats festafrika.net

German Rodriguez, ULMA ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Hasieran ni bakarrik etorri nintzen, Brasilgo bizimodua ezagutu nahi nuen, gurea ez bezalakoa baita, alderdi guztietatik, eta hilabete batzuen buruan Begoña iritsi zen eta oraindik egokitzen ari da; bi alaba ditugu, baina dagoeneko etxean bakarrik geratzeko moduko adina dute eta, gainera, beren bizitza antolatuta dute.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir begira.ulma.com comme domaine prioritaire	I came alone at first, I wanted to know the style of life in Brazil, very different in all aspects to ours, and after a few months Begoña came over, and she is still getting acclimatised. We have two daughters, but they are old enough to stay at home, and in addition, they have their own lives organised.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir begira.ulma.com comme domaine prioritaire	En un principio vine yo solo, quería conocer el estilo de vida en Brasil, muy diferente en todos los aspectos al nuestro, y al cabo de unos meses vino Begoña, que aún se está aclimatando. Tenemos dos hijas, pero ya tienen edad como para quedarse solas en casa, y además, tienen su plan de vida organizado.

Nazioartekotzea oinarri...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Nazioarteko hedapena ingurune zehatzetan ezartzeko estrategia da gurea. Horregatik, ULMA Architectural Solutions-en gure zerbitzuak eta soluzioak merkatu bakoitzaren errealitatera malgutu eta egokitzen ditugu, guztiz lehiakorra den egoera batean.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir begira.ulma.com comme domaine prioritaire	We consider our international expansion as a strategy of implantation in specific environments. To do that, at ULMA Architectural Solutions we are flexible and adapt our services and solutions to the reality of each market, in a clearly competitive scenario.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir begira.ulma.com comme domaine prioritaire	Concebimos nuestra expansión internacional como una estrategia de implantación en entornos concretos. Por ello, en ULMA Architectural Solutions flexibilizamos y adaptamos nuestros servicios y soluciones a la realidad de cada mercado, en un panorama claramente competitivo.

TALENTUAREN KUDEAKETA. ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Horregatik, gure lehentasunetako bat talentuaren kudeaketa da, gure helburuak betetzeko langile bakoitza profesionalki garatu beharko dugu eta, aldi berean, pertsona berriak erakarri, gurea bezain proiektu anbiziotsu batera.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir begira.ulma.com comme domaine prioritaire

Uno de nuestros objetivos, es apostar por la captación de talento para seguir creciendo. Para lo que necesitaremos incorporar más de 150 personas a lo largo del 2018, pero también la colaboración y compromiso de nuestro equipo, porque en ULMA Packaging cada persona cuenta. Por ello, la gestión integral del talento es una de nuestras prioridades, para cumplir nuestros objetivos necesitamos desarrollar profesionalmente a cada una de nuestras personas, y al mismo tiempo, atraer a nuevas personas a un proyecto tan ambicioso como el nuestro.

Ahaztu ezinezko bidaia ...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Azkenaldian buruan darabilzun ideia baldin bada, baina orain arte ausartu ez bazara, elkartasun bidaiek erakartzen bazaituzte, zure trebeziak eta ezagutzak beste pertsona batzuekin partekatu ditzakezula uste baduzu eta gurea bezain erosoak ez diren beste inguruetan moldatzeko gai zarela ikusiz gero …orduan jar zaitez ULMA Fundazioarekin harremanetan zure interesa azaltzeko: ulmafundazioa@ulma.com
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir begira.ulma.com comme domaine prioritaire	If this is an idea that goes around in your head but that, until now, you have never decided to take the step forwards, if you are attracted to the idea of traveling for humanitarian purposes, if you think you can contribute with your skills and knowledge to other people, if you think you are able to adapt to environments not as comfortable as ours... Do not hesitate to contact the ULMA Foundation to show your interest: fundacion@ulma.com
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir begira.ulma.com comme domaine prioritaire	Si ésta es una idea que ronda en tu cabeza pero hasta ahora nunca te habías decidido a dar el paso, si te atrae la idea de viajar con fines solidarios, si crees que puedes aportar tus habilidades y conocimientos a otras personas, si crees que eres capaz de adaptarte a entornos no tan confortables como el nuestro… entonces no dudes en contactar con Fundación ULMA para mostrar tu interés: fundación@ulma.com

gurea – Traduction – Dictionnaire Keybot