|
|
GSK awards the RAL-GZ 662 Quality Mark (Gütezeichen) to companies who fulfil the strenuous quality-assurance requirements in accordance with the current Quality and Inspection Regulations.
|
|
|
La GET décerne le label de qualité RAL RAL-GZ 692 "fonte d'assainissement", RAL-GZ693 "systèmes de séparation" et RAL-GZ 694 "drainage du bâtiment" pour les produits utilisant les techniques de drainage. Elle décerne également, en collaboration avec la Gütegemeinschaft Grundstücksentwässerung (association de qualité pour le drainage des biens immobiliers), le RAL-GZ 968 pour les prestations de services dans le domaine des installations de séparation. Le label de qualité RAL attribué aux produits et services ayant recours à la technique de drainage offre la garantie d'une qualité aussi élevée qu'exceptionnelle, éprouvée et facilement identifiable.
|
|
|
El GET concede a los productos de tecnología de drenaje la etiqueta de calidad RAL-GZ 692 "fundición en alcantarillado", RAL-GZ 693 "sistemas separadores" y RAL-GZ 694 "drenaje de edificios". Y en colaboración con la Asociación para la calidad del drenaje de terrenos, la RAL-GZ 968 para servicios de sistemas separadores. Los productos y servicios de la tecnología de drenaje con la etiqueta de calidad RAL presentan una calidad especial, probada, elevada y trazable.
|
|
|
La GET assegna a prodotti per tecnologie di drenaggio i Marchi di Qualità RAL-GZ 692 “Ghisa per canalizzazioni”, RAL-GZ 693 “Impianti di separazione” e RAL-GZ 694 “Sistemi di drenaggio per edifici”, nonché, in collaborazione con l’Associazione Federale Tedesca di Controllo Qualità per il Drenaggio del Suolo RAL-GZ 968 (Gütegemeinschaft Grundstücksentwässerung). I prodotti e servizi per tecnologie di drenaggio con Marchio di Qualità RAL offrono una qualità particolarmente elevata, verificata e tracciabile.
|
