hail – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      6'161 Résultats   1'413 Domaines
  8 Résultats ilmer.it  
Scaffolding / Hail protection
Stützgerüst / Hagelschutz
Apparecchi / Componenti antigrandine
  3 Résultats luxinsrl.it  
THERMOACOUSTIC OR HAIL RESISTANT GLAZING.
vitrages thermo-acoustiques ou anti-grêle.
Schallschutz- oder hagelsichere Verglasung.
ACRISTALAMIENTOS TERMOACÚSTICOS O ANTIGRANIZO.
  euroclimhist.unibe.ch  
Daily observations of precipitation (rain, snowfall, thunderstorm, hail, graupel) in weather diaries
Des observations quotidiennes sur les précipitations (pluie, neige, orages, grêle, verglas) rapportées par les journaux météorologiques
Tägliche Beobachtungen des Niederschlags (Regen, Schneefall, Gewitter, Hagel, Graupeln) in Wettertagebüchern
osservazioni giornaliere delle precipitazioni (pioggia, neve, temporali, grandine, gragnola) nei diari meteorologici
  42 Résultats planat.ch  
Hail
Grêle
Hagel
Grandine
  5 Résultats wto.int  
African cotton proponents hail ‘landmark' progress on development
Los proponentes de la Iniciativa sobre el algodón saludan los progresos en materia de desarrollo como un “hito”
  2 Résultats madeira-live.com  
Taxis in Madeira are distinguished by their yellow colour and blue stripes. There are plenty of taxi ranks in the Funchal centre, especially around hotels, or you can simply hail one in the street.
Les Taxis de Madère se distinguent par leur couleur jaune et leur rayures bleues. Vous trouverez de nombreuses stations de taxis au centre de Funchal, particulièrement autour des hôtels, ou vous pouvez simplement en héler un dans la rue.
Taxis auf Madeira sind an ihrer gelben Farbe und ihren blauen Streifen zu erkennen. Es gibt zahlreiche Taxistände im Zentrum Funchals, insbesondere in der Umgebung von Hotels, oder sie können einfach eines auf der Straße herbeiwinken.
I taxi a Madeira si distinguono per il colore giallo a strisce blu. Vi sono numerose stazioni di taxi nel centro di Funchal, in particolare intorno agli hotel e in alternativa è possibile chiamarne uno per strada.
Os táxis da Madeira distinguem-se pelas suas coloridas listas amarelas e azuis. Existem inúmeras praças de táxis no centro do Funchal, especialmente nas imediações dos hotéis, ou pode simplesmente mandar parar um na rua.
Taxis in Madeira zijn herkenbaar aan hun gele kleur en blauwe strepen. Er zijn talrijke taxistandplaatsen in het centrum van Funchal vooral in de buurt van hotels of u kunt er gewoon een aanhouden op straat.
Madeiran taksit erottuvat niiden keltaisesta väristä ja sinisistä raidoista. Funchalin keskustassa on runsaasti taksiasemia, erityisesti hotellien ympärillä, tai voitte ottaa yhden lennosta kadulla.
Drosjene på Madeira skiller seg ut med sin gule farge og blå striper. Det er nok av drosjeholdeplasser i Funchal sentrum, spesielt rundt hotellene, eller du kan rett og slett kapre en på gaten.
Такси на Мадейре можно отличить по их желтому цвету с голубыми полосками. В центре Фуншала есть много стоянок такси, особенно около отелей, но вы также можете просто остановить такси на улице.
  3 Résultats president.nkr.am  
Consultation dedicated to eliminating the consequences of a heavy hail in the Askeran region
Совещание по вопросам устранения последствий града, обрушившегося на Аскеранский район
Խորհրդակցություն` նվիրված Ասկերան շրջանում կարկտահարության հետեւանքների վերացմանը
  2 Résultats sanpiodapietrelcina.org  
St. Joseph, foster father of Jesus, pray for us. Hail Holy Queen.
Saint Joseph, père adoptif du Sacré Cœur de Jésus, priez pour nous. Salut ô Reine.
San José, padre adoptivo del Sagrado Corazón de Jesús, ruega por nosotros. Salve.
  blackcat-cideb.com  
Hail, Macbeth, who will be king one day.’
‘Hail, Macbeth, who will be king one day’.
‘Hail, Macbeth, who will be king one day’.
  6 Résultats www.2wayradio.eu  
As many eagles and phoenixes hail from these huge magical mountains, it makes sense to foster new recruits here as early as possible.
Comme de nombreux aigles et phénix plongent en piqué depuis ces immenses montagnes magiques, il est logique d'accueillir les nouvelles recrues ici aussitôt que possible.
Viele Adler und Phönixe stammen aus diesen riesigen, magischen Bergen. Es macht daher Sinn, neue Rekruten hier so früh wie möglich aufzuziehen.
Como muchas águilas y Fénix provienen de estas vastas montañas mágicas, tiene sentido fomentar nuevos reclutas aquí lo antes posible.
Poiché molte Aquile e Fenici provengono da questi monti magici, è sensato cominciare ad allevare nuove reclute qui quanto prima.
Mnozí orli a fénixové pocházejí z těchto rozlehlých magických hor, a proto dává smysl začít co nejdříve vychovávat nové rekruty.
Z tych magicznych gór pochodzi wiele orłów i feniksów, więc najlepiej jak najszybciej zacząć pozyskiwać tu nowych rekrutów.
Эти огромные магические горы полны могучих орлов и фениксов. Имеет смысл заранее подготовить их к грядущим битвам.
Bu büyülü dev dağlardan pek çok kartal ve anka geldiğinden burada bir an önce yeni acemiler yetiştirilmeye başlamak mantıklı.
  w1.bcn.cat  
Precipitation: hail or hailstone
Precipitación: granizo o piedra
Precipitació: calamarsa o pedra
  26 Résultats naturgefahr.ch  
Hail
Grêle
Hagel
  2 Résultats tia21.or.jp  
A tornado could occur anywhere in Japan along with developed cumulonimbus cloud. You should evacuate to a safe place when very dark clouds approach, thunder sounds, rain drops and hail start falling, because a tornado might be very close in this case.
Tatsumaki e o crescimento de nuvens grandes cinzentas formando redemoinho de vento e podem ocorrer em qualquer lugar do Japao. A formacao do Tatsumaki podera estar proximo caso nuvens escuras se aproximem, ocorra trovoadas com chuvas fortes ou com granizo. E aconselhavel refugiar se em lugar seguro.
  wordplanet.org  
28 And the angel came in unto her, and said, Hail, thou that art highly favoured, the Lord is with thee: blessed art thou among women.
28 L'ange entra chez elle, et dit: Je te salue, toi à qui une grâce a été faite; le Seigneur est avec toi.
28 Und der Engel kam zu ihr hinein und sprach: Gegrüßet seist du, Hochbegnadete! Der Herr ist mit dir!
28 Y entrando el ángel á donde estaba, dijo, ­Salve, muy favorecida! el Señor es contigo: bendita tú entre las mujeres.
28 E l’angelo, entrato da lei, disse: Ti saluto, o favorita dalla grazia; il Signore è teco.
28 E, entrando o anjo aonde ela estava, disse: Salve, agraciada; o Senhor é contigo: bem-dita és tu entre as mulheres.
28 فَدَخَلَ إِلَيْهَا الْمَلاَكُ وَقَالَ: «سَلاَمٌ لَكِ أَيَّتُهَا الْمُنْعَمُ عَلَيْهَا! اَلرَّبُّ مَعَكِ. مُبَارَكَةٌ أَنْتِ فِي النِّسَاءِ».
28 En de engel tot haar ingekomen zijnde, zeide: Wees gegroet, gij begenadigde; de Heere is met u; gij zijt gezegend onder de vrouwen.
28En die engel het by haar binnegekom en gesê: Wees gegroet, begenadigde! Die Here is met jou; geseënd is jy onder die vroue.
28 پس فرشته نزد او داخل شده، گفت، سلام بر تو ای نعمت رسیده، خداوند با توست و تو در میان زنان مبارک هستی.
28 И като дойде ангелът при нея, рече: Здравей благодатна! Господ е с тебе, [благословена си ти между жените].
28 I všed k ní anděl, dí: Zdráva milosti došlá, Pán Bůh s tebou, požehnaná ty mezi ženami.
28 Og Engelen kom ind til hende og sagde: "Hil være dig, du benådede, Herren er med dig, du velsignede iblandt Kvinder!"
28 Ja tullessaan sisälle hänen tykönsä enkeli sanoi: "Terve, armoitettu! Herra olkoon sinun kanssasi."
28 और स्वर्गदूत ने उसके पास भीतर आकर कहा; आनन्द और जय तेरी हो, जिस पर ईश्वर का अनुग्रह हुआ है, प्रभु तेरे साथ है।
28És bemenvén az angyal õ hozzá, monda néki: Örülj, kegyelembe fogadott! Az Úr veled van, áldott vagy te az asszonyok között.
28 Og engillinn kom inn til hennar og sagði: "Heil vert þú, sem nýtur náðar Guðs! Drottinn er með þér."
28 Malaikat itu datang kepada Maria dan berkata, "Salam, engkau yang diberkati Tuhan secara istimewa! Tuhan bersama dengan engkau!"
28 Og engelen kom inn til henne og sa: Vær hilset, du benådede! Herren er med dig; velsignet er du blandt kvinner!
28 A wszedłszy Anioł do niej, rzekł: Bądź pozdrowiona, łaską udarowana, Pan jest z tobą; błogosławionaś ty między niewiastami.
28 Îngerul a intrat la ea, şi a zis: ,,Plecăciune, ţie, căreia ţi s'a făcut mare har; Domnul este cu tine, binecuvîntată eşti tu între femei!``
28 Ангел, войдя к Ней, сказал: радуйся, Благодатная! Господь с Тобою; благословенна Ты между женами.
28 Och ängeln kom in till henne och sade: "Hell dig, du högtbenådade! Herren är med dig."
28Onun yanına giren melek, "Selam, ey Tanrı'nın lütfuna erişen kız! Rab seninledir" dedi.
28 Thiên sứ vào chỗ người nữ ở, nói rằng: Hỡi người được ơn, mừng cho ngươi; Chúa ở cùng ngươi.
29 ਜਦੋਂ ਉਸਨੇ ਦੂਤ ਦੇ ਸ਼ਬਦ ਸੁਣੇ, ਉਹ ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਹੋ ਗਈ ਅਤੇ ਘਬਰਾ ਗਈ। ਉਹ ਸੋਚਣ ਲੱਗੀ, “ਇਸ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾ ਦਾ ਕੀ ਅਰਥ ਹੋਇਆ।”
28 Akaingia nyumbani kwake akasema, Salamu, uliyepewa neema, Bwana yu pamoja nawe.
28 Malaa'igtii baa u soo gashay, oo waxay ku tidhi, Nabad, adigoo nimcaysan, Rabbiga ayaa kula jira.
29 પરંતુ મરિયમ દૂતની વાત સાંભળ્યા પછી ગભરાઇ ગઇ. તે નવાઇ પામી હતી. “આ અભિનંદનનો અર્થ શો?”
28 ಆ ದೂತನು ಆಕೆಗೆ--ಅಪಾರ ದಯೆ ಹೊಂದಿದವಳೇ, ನಿನಗೆ ವಂದನೆ; ಕರ್ತನು ನಿನ್ನೊಂದಿಗಿದ್ದಾನೆ; ಸ್ತ್ರೀಯರಲ್ಲಿ ನೀನು ಧನ್ಯಳೇ ಎಂದು ಹೇಳಿದನು.
29 ମରିୟମ ସ୍ବର୍ଗଦୂତଙ୍କ କଥା ଶୁଣି ଉଦବିଗ୍ନ ହାଇଗେଲେ। ତାହାଙ୍କ ଅଭିବାଦନର ଅର୍ଥ କ'ଣ ହାଇପୋ ରେ, ସହେିକଥା ଭାବି ସେ ଚିନ୍ତା ରେ ପଡିଗଲେ।
28At pumasok siya sa kinaroroonan niya, at sinabi, Magalak ka, ikaw na totoong pinakamamahal, ang Panginoon ay sumasa iyo.
28 ఆ దూత లోపలికి వచ్చి ఆమెను చూచిదయాప్రాప్తురాలా నీకు శుభము; ప్రభువు నీకు తోడైయున్నాడని చెప్పెను.
28 اور فرِشتہ نے اُس کے پاس اَندر آ کر کہا سَلام تُجھ کو جِس پر فضل ہُؤا ہے! خُداوند تیرے ساتھ ہے۔
28 ദൂതൻ അവളുടെ അടുക്കൽ അകത്തു ചെന്നു: കൃപലഭിച്ചവളേ, നിനക്കു വന്ദനം; കർത്താവു നിന്നോടുകൂടെ ഉണ്ടു എന്നു പറഞ്ഞു.
  27 Résultats santorosario.net  
36. The traditional aid used for the recitation of the Rosary is the set of beads. At the most superficial level, the beads often become a simple counting mechanism to mark the succession of Hail Marys.
36. Le chapelet est l'instrument traditionnel pour la récitation du Rosaire. Une pratique par trop superficielle conduit à le considérer souvent comme un simple instrument servant à compter la succession des Je vous salue Marie. Mais il veut aussi exprimer un symbolisme qui peut donner un sens nouveau la contemplation.
36. Instrumento tradicional para rezarlo es el rosario. En la práctica más superficial, a menudo termina por ser un simple instrumento para contar la sucesión de las Ave Maria. Pero sirve también para expresar un simbolismo, que puede dar ulterior densidad a la contemplación.
  ifp-fip.org  
Its supporters hail it as the next-generation trade deal that will bring jobs and economic development but like previous trade deals, the TPP is deeply flawed and will increase restrictions on the ability of governments to regulate in the public interest.
Ses partisans le saluent comme l’accord de commerce de la prochaine génération qui créera des emplois et du développement économique, mais comme les accords commerciaux précédents, le TPP est profondément ambigu et augmentera les restrictions sur la capacité des gouvernements à réglementer dans le sens de l’intérêt public. L’accord fera baisser les salaires et détériorera les conditions de travail ; il encouragera encore plus l’externalisation et la délocalisation, contribuant ainsi à l’élargissement du fossé de l’inégalité du revenu au Canada, au Chili et dans d’autres pays du TPP.
Sus partidarios lo aclaman como el acuerdo comercial de próxima generación que va a crear puestos de trabajo y desarrollo económico pero, al igual que acuerdos comerciales anteriores, el TPP es profundamente erróneo y aumentará las restricciones en la capacidad de los gobiernos para regular en el interés público. El acuerdo conducirá a bajas en los salarios y las condiciones laborales y fomentará aún más la externalización y la deslocalización, contribuyendo así a la ampliación de la brecha de la desigualdad de ingresos en Canadá, Chile y otros países del TPP.
Seus apoiadores saúdam a iniciativa como um tratado de comércio de última geração que irá criar empregos e desenvolvimento econômico, mas, como acordos de comércio anteriores, o TPP é profundamente imperfeito e irá ampliar as restrições da capacidade dos governos de regular em nome do interesse público. O acordo irá reduzir salários e condições de trabalho assim como estimular mais terceirização e offshoring, efetivamente contribuindo para ampliar o hiato da desigualdade de renda no Canadá, no Chile e em outros países do TPP.
  aprende-espanol.com  
hail = granizo
ascensor = ascensor
  lyrics.rockmagic.net  
· Hail
· I Feel So
  8 Résultats gameinfo.euw.leagueoflegends.com  
Lucian wields relic weapons imbued with ancient power and stands a stalwart guardian against the undead. His cold conviction never wavers, even in the face of the maddening horrors he destroys beneath his hail of purifying fire.
Les armes que porte Lucian sont des reliques imprégnées d'un pouvoir antique, ce qui lui permet de lutter contre les morts-vivants. Ses convictions ne faiblissent jamais, même face aux horreurs indicibles qu'il anéantit à grand renfort de balles ... En savoir plus
Lucian trägt mit uralter Macht durchdrungene Reliktwaffen und ist ein standhafter Beschützer vor den Untoten. Seine kalte Überzeugung lässt ihn niemals zögern, selbst im Angesicht der unerträglichen Schrecken, die er unter seinem Hagel reinigenden ... Mehr
Gracias a sus armas imbuidas con poder arcano, Lucian se mantiene firme como guardián ante los no muertos. Su sangre fría nunca flaquea, incluso ante el rostro de los exasperantes horrores que destruye con su llama de fuego purificador. Lucian es un ... Seguir leyendo
Lucian brandisce delle armi reliquia, cariche di antichi poteri, ed è un fedele guardiano contro la minaccia dei non-morti. La sua determinazione non vacilla mai, nemmeno davanti agli orrori che distrugge con il suo fuoco purificante. Lucian porta ... Leggi di più
  14 Résultats generali.ch  
Quick help with hail damage
Aide rapide en cas de dommages dus à la grêle
Schnelle Hilfe bei Hagelschäden
  4 Résultats movenpick.com  
Abu Hail Centre
مركز أبو هيل
  google.com.ec  
We hire people who are smart and determined, and we favor ability over experience. Although Googlers share common goals and visions for the company, we hail from all walks of life and speak dozens of languages, reflecting the global audience that we serve.
Unsere Mitarbeiter machen Google zu dem, was es ist. Wir holen clevere und zielstrebige Menschen in unser Team. Dabei sind uns Fähigkeiten wichtiger als Erfahrung. Zwar teilen alle Googler gemeinsame Ziele und Visionen für das Unternehmen, aber wir haben ganz unterschiedliche Hintergründe und sprechen viele Sprachen, wie auch unsere Nutzer aus den verschiedensten Ländern der Welt kommen. Unsere Freizeitinteressen reichen von Radfahren und Imkern bis hin zu Frisbee und Foxtrott.
Las personas son lo que realmente hacen de Google la empresa que es. Contratamos a personas inteligentes y con determinación, y anteponemos la capacidad para el trabajo a la experiencia. Aunque los Googlers compartimos nuestros objetivos y expectativas sobre la empresa, procedemos de diversos campos profesionales y entre todos hablamos decenas de idiomas, ya que representamos a la audiencia global para la que trabajamos. Y fuera del trabajo, los Googlers tenemos aficiones tan diversas como el ciclismo, la apicultura, el frisbee o el foxtrot.
Sono le persone che fanno di Google l’azienda che tutti conoscono. Assumiamo persone intelligenti e determinate e favoriamo l’abilità rispetto all’esperienza. Sebbene i googler condividano obiettivi e aspirazioni comuni nei confronti dell’azienda, si tratta di persone di diversa provenienza ed estrazione sociale che parlano decine di lingue, proprio come il pubblico internazionale che servono.
Google を現在のような会社に作り上げたのは、人の力です。Google は優秀で意志の強い人物を採用しており、経験よりも能力を重視しています。Google の社員は皆、同じ目標を目指し、会社に対するビジョンも同じですが、その経歴はさまざまです。また、話す言葉も多種多様であり、Google のサービスを世界中でご利用いただいていることの現れといえます。社員は仕事を離れると、サイクリングからミツバチ飼育、フリスビーから社交ダンスまで、各自の趣味に没頭しています。
Google을 만들어 가는 주체는 바로 사람입니다. 현명하고 결단력 있는 사람을 환영하며 경력보다는 능력을 중시합니다. Google 직원들은 회사에 대한 공동의 목표와 비전을 갖지만, 전 세계 Google 사용자만큼이나 다양한 사회 각계 각층의 다양한 언어를 사용하는 사람들이 함께 일하고 있습니다. 직원들은 근무 외 시간에 사이클, 양봉, 원반 던지기, 폭스트롯 댄스 등 다양한 취미 활동을 합니다.
Компания Google – это в первую очередь люди. При найме новых сотрудников мы отдаем предпочтение не столько опытным, сколько способным кандидатам. Мы постоянно расширяемся и открываем офисы в разных странах. У нас можно услышать речь на десятках языков. Все это позволило нам создать команду, которая понимает интернет-пользователей во всем мире. Увлечения гуглеров столь же разнообразны, сколь и аудитория нашей компании: от велоспорта и фрисби до пчеловодства и старинных танцев.
จริงๆ แล้ว บุคลากรคือผู้ที่ทำให้ Google เป็นบริษัทในแบบที่เป็นอยู่ เราจ้างบุคคลที่ฉลาดและมุ่งมั่น และเราให้ความสำคัญต่อความสามารถมากกว่าประสบการณ์ แม้ว่าชาว Googler จะมีเป้าหมายและวิสัยทัศน์เดียวกันสำหรับบริษัท เราก็มาจากทุกชนชั้น และพูดภาษาที่แตกต่างหลากหลาย ซึ่งสะท้อนให้เห็นว่าเราให้บริการผู้คนทั่วโลก และเมื่ออยู่นอกเวลางาน ชาว Googler ก็ทำตามความสนใจของตนที่ต่างกันไปตั้งแต่ปั่นจักรยาน เลี้ยงผึ้ง ไปจนถึงเล่นจานร่อน หรือเต้นรำแบบบอลรูม
Google’ı Google yapan aslında çalışanlarıdır. Akıllı ve ne istediğini bilen kişileri işe alır, deneyimden çok yeteneğe önem veririz. Google çalışanları şirket için ortak amaçları ve vizyonları paylaşsa da, hizmet verdiğimiz küresel kullanıcı kitlemizi yansıtacak şekilde her kesimden insanı selamlar ve düzinelerce dil konuşuruz. İş saatleri dışında, Google çalışanları bisiklete binmekten arıcılığa, frizbi oynamaktan fokstrota kadar birçok ilgi alanıyla uğraşır.
  19 Résultats liveuamap.com  
Hail in Trasncarpathian region
Sei gegrüßt in Transkarpatien
  2 Résultats stockergarden.com  
Shade and hail protection nets
Malla sombreadoras y anti-granizo
  polifilas.com  
Hail Net
Arı Tülü
  2 Résultats bildwoerterbuch.com  
hail
Hagel
  2 Résultats noodweercentrale.nl  
Noodweercentrale warns by means of a multilevel warning system. It will issue warnings of gale/storm, heavy rain, heavy snow, freezing rain, and thunderstorms (with heavy rain, hail and gale-force wind gusts).
Noodweercentrale warnt in einem mehrstufigen Warnsystem vor den Unwetterarten Sturm, Starkregen, Starkschneefall, Glatteisregen und Gewitter (mit Starkregen, Hagel und Sturmböen). Zusätzlich gibt Noodweercentrale Hinweise über Straßenglätte, strengen Frost und Hitze aus.
Noodweercentrale waarschuwt via een meervoudig waarschuwingssysteem voor de noodweertypes storm, zware regen, zware sneeuwbuien, ijzel en onweer (met zware regen, hagel en stormwind). Bovendien bevat Noodweercentrale informatie over gladheid, strenge vorst en hitte.
  3 Résultats stardoll.girlsgogames.com  
All Hail The Queen15
Casser la Voix15
Grüße die Queen15
Si no te oyen no te verán15
Se Ti Sentono, Ti Vedono15
Comunique-se15
فلتحيا الملكة15
ΦΩΝΑΞΕ ΣΕ ΟΛΟΥΣ15
Zegt het voort15
Разкажи на всички за теб15
Instant zvijezda15
Královna zpráv15
Gør din stemme hørt15
Äänitorvi huomataan15
इंदिरा गांधी15
Ratu Siaran15
Gadam jak nakręcona15
Dacă nu te aud, nu te văd15
Расскажи о себе всем15
Kraliçeden Selamlar15
  2 Résultats millenniumindicators.un.org  
- underwriting services of insurance policies which cover risks of damage to or loss of property excluding that covered in subclass 71331 (Motor vehicle insurance services), 71332 (Marine, aviation, and other transport insurance services) and 71333 (Freight insurance services). Risks covered may include fire, theft, explosion, storm, hail, frost, natural forces, radioactive contamination and land subsidence
- les services d’assurance destinés à couvrir les risques de dommages à des biens ou de perte de ceux-ci, à l’exclusion des risques couverts par la sous-classe 71331 (services d’assurance de véhicules à moteur), 71332 (Services d’assurance maritime, aérienne et ferroviaire) et 71333 (services d’assurance du fret). Les risques couverts peuvent être notamment ceux résultant d’un incendie, d’un vol, d’explosions, de tempêtes, de la grêle, du gel, de risques naturels, de l’énergie nucléaire et d’effondrements de terrain
- servicios de concertación de pólizas de seguro que cubran riesgos de daños o pérdida de bienes, excluidos los que estén abarcados en las subclases 71331 (Servicios de seguro de vehículos de motor), 71332 (Servicios de seguro de transporte marítimo, aéreo y otros seguros de transporte) y 71333 (Servicios de seguros de carga). Los riesgos cubiertos pueden incluir el incendio, el robo, las explosiones, las tormentas, el granizo, las heladas, las fuerzas naturales, la energía nuclear y el hundimiento de terrenos.
  google.ee  
We hire people who are smart and determined, and we favor ability over experience. Although Googlers share common goals and visions for the company, we hail from all walks of life and speak dozens of languages, reflecting the global audience that we serve.
Unsere Mitarbeiter machen Google zu dem, was es ist. Wir holen clevere und zielstrebige Menschen in unser Team. Dabei sind uns Fähigkeiten wichtiger als Erfahrung. Zwar teilen alle Googler gemeinsame Ziele und Visionen für das Unternehmen, aber wir haben ganz unterschiedliche Hintergründe und sprechen viele Sprachen, wie auch unsere Nutzer aus den verschiedensten Ländern der Welt kommen. Unsere Freizeitinteressen reichen von Radfahren und Imkern bis hin zu Frisbee und Foxtrott.
Het zijn de mensen die bij Google werken die het bedrijf maken tot wat het is. We nemen mensen in dienst die slim en vastberaden zijn, en we kijken eerder naar capaciteiten dan naar ervaring. Hoewel alle Googlers gezamenlijk bepaalde doelen en visies voor het bedrijf delen, zijn ze afkomstig uit allerlei bevolkingslagen en -groepen en spreken ze vaak verschillende talen. Google is dus net zo internationaal als het publiek dat het bedient. Buiten hun werk hebben Googlers natuurlijk hun hobby’s, van fietsen tot bijen houden en van frisbeeën tot de foxtrot.
Google を現在のような会社に作り上げたのは、人の力です。Google は優秀で意志の強い人物を採用しており、経験よりも能力を重視しています。Google の社員は皆、同じ目標を目指し、会社に対するビジョンも同じですが、その経歴はさまざまです。また、話す言葉も多種多様であり、Google のサービスを世界中でご利用いただいていることの現れといえます。社員は仕事を離れると、サイクリングからミツバチ飼育、フリスビーから社交ダンスまで、各自の趣味に没頭しています。
Det er i virkeligheden menneskene, der gør Google til den slags virksomhed, den er. Vi ansætter folk, som er intelligente og målrettede, og vi vægter evner højere end erfaring. Selvom alle Google-medarbejdere har fælles mål og visioner for virksomheden, kommer vi fra forskellige samfundslag og taler mange forskellige sprog, som afspejler vores globale målgruppe. Og når vi ikke arbejder, har Google-medarbejderne interesser, som spænder mellem alt lige fra cykling til biavl og fra frisbee til foxtrot.
Google on ihmisten yritys. Palkkaamme älykkäitä ja päättäväisiä ihmisiä, vaikka heillä ei vielä olisikaan paljon kokemusta. Vaikka Googlen työntekijöillä on yhteiset tavoitteet, olemme monimuotoinen ja -kielinen yhteisö, aivan kuten asiakkaammekin. Työn ohella Googlen työntekijät harrastavat kaikkea mahdollista pyöräilystä mehiläisten hoitoon ja seuratansseihin.
Valójában a nálunk dolgozó emberek határozzák meg, hogy milyen vállalat a Google. Olyan embereket igyekszünk foglalkoztatni, akik intelligensek és eltökéltek, és többre értékeljük a képességet a tapasztalatnál. Bár a Google-munkatársak vállalattal kapcsolatos céljai és gondolatai azonosak, az élet legkülönbözőbb területeiről érkeztünk, és több tucat nyelvet beszélünk, hasonlóan az általunk kiszolgált globális közönséghez. A munkaidőn kívül pedig a Google-munkatársak érdeklődési köre szerteágazó: a kerékpározástól a méhészkedésig, a frizbitől a foxtrottig.
Google을 만들어 가는 주체는 바로 사람입니다. 현명하고 결단력 있는 사람을 환영하며 경력보다는 능력을 중시합니다. Google 직원들은 회사에 대한 공동의 목표와 비전을 갖지만, 전 세계 Google 사용자만큼이나 다양한 사회 각계 각층의 다양한 언어를 사용하는 사람들이 함께 일하고 있습니다. 직원들은 근무 외 시간에 사이클, 양봉, 원반 던지기, 폭스트롯 댄스 등 다양한 취미 활동을 합니다.
I sannhet er det folkene som gjør Google til det selskapet det er. Vi ansetter smarte og besluttsomme folk, og vi verdsetter evner over erfaring. Selv om Google-ansatte deler felles mål og kurs for selskapet, har vi en bred demografi og snakker en rekke språk, noe som speiler den globale målgruppen vi jobber mot. Og når de ansatte ikke er jobber, beskjeftiger de seg med fritidsinteresser som strekker seg fra sykling til birøkting, fra frisbee til foxtrot.
Google har sina anställda att tacka för att företaget är som det är. Vi anställer smarta och målmedvetna personer, och vi värderar förmåga högre än erfarenhet. Trots att de anställda hos Google har gemensamma mål och visioner för företaget kommer vi från världens alla hörn, talar dussintals språk och representerar på så sätt den globala målgrupp som vi vänder oss till. När Googles anställda inte är på jobbet ägnar de sig åt allt från cykling och biskötsel till frisbee och foxtrot.
จริงๆ แล้ว บุคลากรคือผู้ที่ทำให้ Google เป็นบริษัทในแบบที่เป็นอยู่ เราจ้างบุคคลที่ฉลาดและมุ่งมั่น และเราให้ความสำคัญต่อความสามารถมากกว่าประสบการณ์ แม้ว่าชาว Googler จะมีเป้าหมายและวิสัยทัศน์เดียวกันสำหรับบริษัท เราก็มาจากทุกชนชั้น และพูดภาษาที่แตกต่างหลากหลาย ซึ่งสะท้อนให้เห็นว่าเราให้บริการผู้คนทั่วโลก และเมื่ออยู่นอกเวลางาน ชาว Googler ก็ทำตามความสนใจของตนที่ต่างกันไปตั้งแต่ปั่นจักรยาน เลี้ยงผึ้ง ไปจนถึงเล่นจานร่อน หรือเต้นรำแบบบอลรูม
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow