hali – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  www.police.pref.saitama.lg.jp
  Espressioni Aromatica ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Espressioni di Andrea Marzadro skupia w sobie najlepsze z tegorocznych rezultatów uzyskanych w hali starzenia i tym samym wyraźnie udowadnia swoją gotowość do angażowania się w coraz nowsze doświadczenia, za którymi stoi niezmienne dążenie do podwyższania jakości.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marzadro.it as primary domain
Pour Marzadro, le vieillissement en fûts est une recherche continue visant à enrichir le résultat d'une distillation attentive. Espressioni di Andrea Marzadro renferme ce que la chambre de vieillissement a fait de mieux cette année, montrant ainsi la volonté de vous impliquer dans des expériences toujours différentes et de qualité supérieure. Espressioni Aromatica est issue de la distillation au bain-marie des cépages de Gewürztraminer et de Müller Thurgau, puis savamment mélangés avant d'être vieillis.
  Espressioni Solera - T...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Espressioni di Andrea Marzadro skupia w sobie najlepsze z tegorocznych rezultatów uzyskanych w hali starzenia i tym samym wyraźnie udowadnia swoją gotowość do angażowania się w coraz nowsze doświadczenia, za którymi stoi niezmienne dążenie do podwyższania jakości.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marzadro.it as primary domain
The barrel ageing of the Marzadro is part of a continuous effort to enhance the results achieved by careful distillation. Espressioni by Andrea Marzadro contains the best results achieved in the ageing room for the year, thus demonstrating the company's willingness to get involved in increasingly diverse and high quality practices. Espressioni Solera is made by distilling individual Teroldego, Marzemino and Cabernet varietals in a Bagnomaria, which are then skilfully blended before ageing.
  Espressioni Acacia  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Espressioni di Andrea Marzadro skupia w sobie najlepsze z tegorocznych rezultatów uzyskanych w hali starzenia i tym samym wyraźnie udowadnia swoją gotowość do angażowania się w coraz nowsze doświadczenia, za którymi stoi niezmienne dążenie do podwyższania jakości.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marzadro.it as primary domain
The barrel ageing of the Marzadro is part of a continuous effort to enhance the results achieved by careful distillation. Espressioni by Andrea Marzadro contains the best results achieved in the ageing room for the year, thus demonstrating the company's willingness to get involved in increasingly diverse and high quality practices. This Grappa is produced by distilling individual Cabernet and Merlot varietals in a Bagnomaria, which are then expertly blended before being aged in steel barrels.
  Destylarnia Marzadro - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kilka kroków od budynku, w którym przez wiele ubiegłych lat odbywała się produkcja, zbudowano nową destylarnię. Przybyło biuro, w podwórzu stanęła ogromna waga do ważenia przywożonych wytłoczyn a w hali produkcyjnej zainstalowano rząd błyszczących aparatów destylacyjnych.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marzadro.it as primary domain
In 1964, the need for a larger space and a more effective distillation system became urgent. The company underwent a general overhaul, with the creation of a new distillery a few steps from the house where it had been run for so many years. An office, a large weight in the courtyard used for weighing the wagons full of marc and a row of gleaming stills were also added. A room was also built for the final bottling stages, and a small shop was put together for retail selling.
  Destylarnia Marzadro - ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Kilka kroków od budynku, w którym przez wiele ubiegłych lat odbywała się produkcja, zbudowano nową destylarnię. Przybyło biuro, w podwórzu stanęła ogromna waga do ważenia przywożonych wytłoczyn a w hali produkcyjnej zainstalowano rząd błyszczących aparatów destylacyjnych.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marzadro.it as primary domain
En 1964, l'entreprise dut se doter d'un espace plus vaste et d'un système de distillation plus efficace. Elle fut intégralement rénovée, une nouvelle distillerie fut créée à quelques pas de la maison qui l'avait abritée pendant de nombreuses années, ainsi qu'un bureau, une grande bascule dans la cour pour peser les chariots remplis de marcs et une rangée d'alambics rutilants. Sans oublier une salle réservée à la phase finale de la mise en bouteilles et une petite boutique de vente au détail.