harper – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 242 Results  www.sensel-measurement.fr  Page 2
  Federal Framework for T...  
On April 24, 2014, the Harper government released a federal framework for target benefit plans that would allow Crown Corporations and employers in federally-regulated sectors to offer single-employer target benefit plans.
Le 24 avril 2014, le gouvernement Harper a diffusé un cadre fédéral pour les régimes de retraite à prestations cibles qui permettrait aux sociétés de la Couronne et aux employeurs des secteurs sous réglementation fédérale d’offrir des régimes à prestations cibles à employeur unique. Le cadre permettrait aussi la conversion des régimes de retraite à prestations déterminées en place vers des régimes à prestations cibles. Cette mesure s’appliquerait non seulement aux services futurs, mais toutes les prestations déterminées au titre des services passés pourraient aussi être converties en prestations cibles.
  Time to act on the need...  
After a decade of stonewalling and denial from the former Harper government, it seemed a year ago like we finally had a government in Ottawa ready to listen and act.
Après une décennie d’obstruction et de déni de la part du précédent gouvernement Harper, on a cru il y a un an que nous avions enfin un gouvernement à Ottawa prêt à écouter et à agir.
  Goodbye and good riddan...  
Goodbye and good riddance, Mr. Harper
Au revoir M. Harper et bon débarras!
  Canada must reconsider ...  
That’s because the former Harper government signed the CETA deal in 2014 with a Europe that included the United Kingdom, our largest trading partner in Europe.
C’est parce que le précédent gouvernement Harper a signé l’AECG en 2014 avec une Europe qui comprenait le Royaume-Uni, notre plus grand partenaire commercial en Europe.
  Même après Harper, les ...  
Other cronies had equally high praise for Harper. Jason Kenney gushed about Harper’s tax cuts while John Baird praised the trade deals negotiated under Harper.
D’autres copains de Harper n’avaient aussi que des bons mots à dire à son sujet. Jason Kenney s’est répandu en compliments sur les baisses d’impôt de Harper, alors que John Baird a salué les accords commerciaux négociés sous Harper.
  Harper proves he knows ...  
Home > Blog > Harper proves he knows nothing about negotiating trade deals
Accueil > Blogue > Harper montre qu’il ne connaît rien à la négociation d’accords commerciaux
  Rhetoric and Reality: E...  
Home > Rhetoric and Reality: Evaluating Canada’s Economic Record Under the Harper Government
Accueil > Rhétorique et réalité : Évaluer le bilan économique du Canada sous le gouvernement Harper
  Canada should think twi...  
Harper pursued the TPP out of his own ideological belief in the power of free trade, the free market and big corporations, without a care for the working people and communities affected the most.
Harper a conclu le PTP parce qu’il croyait en le pouvoir du libre-échange, du marché libre et des grandes sociétés, sans se soucier des travailleurs et des régions les plus touchées.
  Goodbye and good riddan...  
Stephen Harper emerged recently from his self-imposed obscurity to say goodbye. I say good riddance.
Stephen Harper est sorti récemment de l’obscurité qu’il s’est imposé pour dire au revoir. Je dis bon débarras.
Arrow 1 2 3 4 5 6 7 8 Arrow