harper – Traduction – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 47 Résultats  www.fin.gc.ca  Page 3
  2013 Notices to the Media  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Harper Government to Make Joint Infrastructure Announcement
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fin.gc.ca comme domaine prioritaire
Annonce conjointe du gouvernement Harper en matière d'infrastructure
  Frequently Asked Questi...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
The Harper Government's good economic and fiscal management will ensure fiscal sustainability and flexibility over the medium term.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fin.gc.ca comme domaine prioritaire
La saine gestion économique et budgétaire du gouvernement Harper aura pour effet d'assurer la viabilité des finances publiques et la marge de manouvre budgétaire à moyen terme.
  2013 News Releases  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Harper Government Announces Date for Economic Action Plan - March 2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fin.gc.ca comme domaine prioritaire
Le gouvernement Harper annonce la date du dépôt du Plan d'action économique de 2013 - mars 2013
  Recent Consultations  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Harper Government to Further Strengthen Protection for Canadian Consumers of Financial Products and Services - Access to Funds Regulations and Negative Option Billing Regulations (March 2011)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fin.gc.ca comme domaine prioritaire
Le gouvernement Harper renforce la protection pour les consommateurs canadiens de produits et de services financiers- Règlement relatif à l'accès aux fonds et règlement relatif à l'abonnement par défault (Mars 2011)
  2013 News Releases  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Harper Government Shows Global Leadership in Trade Liberalization
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fin.gc.ca comme domaine prioritaire
Le gouvernement Harper fait preuve d'un leadership mondial en matière de libéralisation du commerce
  Department of Finance C...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Harper Government Announces Appointment to Bank of Canada Board of Directors
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fin.gc.ca comme domaine prioritaire
Le gouvernement Harper annonce une nomination au conseil d'administration de la Banque du Canada
  2013 News Releases  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
IMF Staff Report Confirms Effectiveness of Harper Government's Approach to Economic Management - February 2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fin.gc.ca comme domaine prioritaire
Un rapport du FMI confirme l'efficacité de la démarche adoptée par le gouvernement Harper en matière de gestion de l'économie - février 2013
  Helping Canadians Save ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Harper Government Publishes Pooled Registered Pension Plan Regulations
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fin.gc.ca comme domaine prioritaire
Le gouvernement Harper publie un projet de règlement sur les régimes de pension agréés collectifs
  2013 News Releases  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Harper Government Takes Important Step to Modernize the Tax System - March 2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fin.gc.ca comme domaine prioritaire
Le gouvernement Harper prend une mesure importante pour moderniser le régime fiscal - mars 2013
  Recent Consultations  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Harper Government Pre-Publishes Second and Final Tranche of Pooled Registered Pension Plan Regulations (October 2012)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fin.gc.ca comme domaine prioritaire
Le gouvernement Harper procède à la publication préalable de la deuxième et dernière tranche du projet de règlement sur les régimes de pension agréés collectifs (Octobre 2012)
  Archived - Online Pre-B...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Harper Government Launches National Web-Based Pre-Budget Consultations: A First for Canada News Release (2006-004)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fin.gc.ca comme domaine prioritaire
Le gouvernement Harper lance des consultations prébudgétaires nationales sur le Web : une première au Canada Communiqué 2006-004 (le 6 avril 2006)
  2013 News Releases  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Harper Government Announces the Publication of New Territorial Borrowing Limit Regulations to Support Ongoing Development and Growth in the North
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fin.gc.ca comme domaine prioritaire
Le gouvernement Harper présente de nouveaux règlements sur les limites d'emprunt des territoires à l'appui de la croissance et du développement permanents dans le Nord
  2013 News Releases  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Harper Government and City of Saskatoon Announce Public-Private Partnership to Enhance Civic Operations - January 2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fin.gc.ca comme domaine prioritaire
Le gouvernement Harper et la ville de Saskatoon annoncent un partenariat public­privé en vue d'améliorer les opérations municipales - janvier 2013
  International Issues  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
IMF Staff Report Confirms Effectiveness of Harper Government's Approach to Economic Management (February 14, 2013)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fin.gc.ca comme domaine prioritaire
Déclaration préparée pour le Comité monétaire et financier international du Conseil des gouverneurs du Fonds monétaire international (le 13 octobre 2012)
  Archived - Minister of ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Minister of Finance Jim Flaherty and Prime Minister Stephen Harper met on Thursday, January 28, 2010, during the World Economic Forum being held in Davos, Switzerland.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fin.gc.ca comme domaine prioritaire
Le ministre des Finances, Jim Flaherty, a rencontré des économistes du secteur privé, le mardi 2 février 2010, à Ottawa, dans le cadre de consultations prébudgétaires.
  2013 News Releases  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Finance Minister Reaffirms the Harper Government's Commitment to Jobs, Growth and Long-Term Prosperity - February 2013
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fin.gc.ca comme domaine prioritaire
Le ministre des Finances réitère l'engagement du gouvernement Harper à l'égard de l'emploi, de la croissance et de la prospérité à long terme - février 2013
  Archived - Minister of ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Minister of Finance Jim Flaherty and Prime Minister Stephen Harper enter the House of Commons to deliver Budget 2010: Leading the Way on Jobs and Growth
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fin.gc.ca comme domaine prioritaire
Le ministre des Finances, Jim Flaherty, a rencontré le chancelier de l'Échiquier parallèle du Royaume-Uni, George Osborne, durant sa visite à Londres, le mardi 16 mars 2010.
  Helping Canadians Save ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Harper Government Helping Canadians Save for Retirement
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fin.gc.ca comme domaine prioritaire
Le gouvernement Harper aide les Canadiens à économiser pour leur retraite
  Recent Consultations  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Harper Government Releases Draft Legislative Proposals Concerning Income Tax Rules Applicable to Canadian Banks With Foreign Affiliates (November 2012)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fin.gc.ca comme domaine prioritaire
Le gouvernement Harper rend publiques des propositions législatives concernant les règles fiscales applicables aux banques canadiennes ayant des sociétés étrangères affiliées (Novembre 2012)
  Archived - Update of Ec...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
News release: Harper Government Takes Action to Support Jobs and Growth
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fin.gc.ca comme domaine prioritaire
Communiqué: Le gouvernement Harper prend des mesures pour soutenir la croissance et l'emploi
  Legislative proposals r...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Harper Government Releases Income Tax Technical Amendments for Public Comment
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fin.gc.ca comme domaine prioritaire
Le gouvernement Harper publie, aux fins de consultation, des modifications techniques relatives à l'impôt sur le revenu
  Archived - Access to Fu...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Harper Government to Further Strengthen Protection for Canadian Consumers of Financial Products and Services (News Release 2011-022)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fin.gc.ca comme domaine prioritaire
Le gouvernement Harper renforce la protection pour les consommateurs canadiens de produits et de services financiers (Communiqué 2011-022)
  Recent Consultations  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Harper Government Moving Forward With Plan for Jobs, Growth and Long-Term Prosperity (August 2012)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fin.gc.ca comme domaine prioritaire
Le gouvernement Harper poursuit la mise en ouvre du plan pour l'emploi, la croissance et la prospérité à long terme (Août 2012)
  Helping Canadians Save ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Harper Government Pre-Publishes Second and Final Tranche of Pooled Registered Pension Plan Regulations
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fin.gc.ca comme domaine prioritaire
Le gouvernement Harper procède à la publication préalable de la deuxième et dernière tranche du projet de règlement sur les régimes de pension agréés collectifs
  Recent Consultations  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Harper Government Launches Review of Canada's Tariff Regime for Developing Countries (December 2012)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fin.gc.ca comme domaine prioritaire
Le gouvernement Harper entreprend un examen du régime tarifaire applicable aux pays en développement (Décembre 2012)
  Helping Canadians Save ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Harper Government Introduces the Pooled Registered Pension Plans Act
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fin.gc.ca comme domaine prioritaire
Le gouvernement Harper présente la Loi sur les régimes de pension agréés collectifs
  Recent Consultations  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Harper Government Encourages Consumer Choice and Competitiveness of Credit Unions Nationwide (July 2012)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fin.gc.ca comme domaine prioritaire
Le gouvernement Harper favorise le choix pour les consommateurs et la compétitivité des coopératives de crédit à l'échelle du pays (Juillet 2012)
  Recent Consultations  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Harper Government Announces Code of Conduct Expansion to Mobile Payments (September 2012)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fin.gc.ca comme domaine prioritaire
Le gouvernement Harper annonce que la portée du Code de conduite sera élargie afin que le Code englobe les paiements mobiles (Septembre 2012)
  Helping Canadians Save ...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Harper Government Finalizes Initial Tranche of Pooled Registered Pension Plans Regulations
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fin.gc.ca comme domaine prioritaire
Le gouvernement Harper met la dernière main à la première tranche du Règlement sur les régimes de pension agréés collectifs
  Legislative Proposals R...  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Harper Government Releases Draft Legislative Proposals Concerning Income Tax Rules Applicable to Canadian Banks With Foreign Affiliates
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fin.gc.ca comme domaine prioritaire
Le gouvernement Harper rend publiques des propositions législatives concernant les règles fiscales applicables aux banques canadiennes ayant des sociétés étrangères affiliées
Arrow 1 2 3