harper – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 7 Results  www.ccg-gcc.gc.ca  Page 5
  Vessel Procurement Medi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Harper Government Announces New Coast Guard Flagship Vessel to Be Designed in Vancouver
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccg-gcc.gc.ca as primary domain
Le gouvernement Harper annonce la conception du nouveau navire amiral de la Garde côtière canadienne à Vancouver
  Vessel Procurement - FA...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prime Minister Stephen Harper chose to name this vessel after former Prime Minister John George Diefenbaker who was one of Canadian history’s great champions of developing and protecting Canada’s North.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccg-gcc.gc.ca as primary domain
Le nouveau brise‑glace polaire portera le nom NGCC John G. Diefenbaker. Le premier ministre Stephen Harper a choisi de donner à ce navire le nom de l’ancien premier ministre John George Diefenbaker, qui a été l’un des pionniers du développement et de la protection du Nord canadien. Diefenbaker a marqué l’histoire lorsqu’il est devenu le premier premier ministre canadien à voyager au nord du cercle arctique.
  ARCHIVED - Past events ...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prime Minister Stephen Harper announces the 50th Anniversary of the Canadian Coast Guard
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccg-gcc.gc.ca as primary domain
Le Premier Minister Stephen Harper annonce le 50e anniversaire de la Garde côtière canadienne
  Maritime Security Frame...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Enhancement of Canada’s national security has been identified as a fundamental deliverable of Prime Minister Harper’s Government. The current National Security Policy established in 2004 has been Canada’s overarching security policy document.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccg-gcc.gc.ca as primary domain
Le renforcement de la sûreté nationale au Canada a été défini comme un objectif fondamental du gouvernement du premier ministre Harper. La Politique de sécurité nationale créée en 2004 constituait le principal énoncé de politique du Canada en matière de sécurité et sûreté. Cette politique reconnaît l’importance et la validité de l’orientation et du travail entrepris à ce jour pour améliorer la sûreté maritime au Canada et elle fournit un cadre stratégique pour les activités du Canada en matière de sécurité nationale.
  USQUE AD MARE - Dorothe...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abbot Lawrence, the Hon. Jonathan Philips, Col. T. H. Perkins, the Hon. William Appleton, R. C. Harper, G. N. Upton and Captain Forbes. In a subsequent letter to the Commander-in-chief at Halifax, Dorothea Dix wrote:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccg-gcc.gc.ca as primary domain
En novembre 1853, délai remarquablement court après sa visite à l'Île au Sable, Mlle Dix avait rassemblé un don fort généreux de quatre canots de sauvetage, d'un chariot avec mortier porte-amarre ainsi que tout l'appareillage et l'équipement d'accompagnement. Avaient contribué de leurs dons à Boston : l'hon. Abbot Lawrence, l'hon. Jonathan Philipps, le colonel T. H. Perkins, l'hon. William Appleton, R. C. Harper, G. N. Upton et le capitaine Forbes. Dans une lettre qu'elle envoya par la suite au Commandant en chef à Halifax, Dorothea Dix écrivait :