harper – Traduction – Dictionnaire Keybot
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
English
Langues sources
Langues cibles
Sélectionner
Sélectionner
Keybot
14'257
Résultats
1'326
Domaines Page 7
24 Hits
www.afghanistan.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Prime Minister Stephen
Harper
made the following statement on the death of former Afghan King Mohammad Zahir Shah:
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
afghanistan.gc.ca
as primary domain
Le Premier ministre Stephen Harper a fait la déclaration suivante à la suite du décès de l’ancien roi d’Afghanistan, Mohammed Zahir Chah :
9 Hits
www.nserc-crsng.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
The Right Honourable Stephen
Harper
, Prime Minister of Canada, accompanied by Suzanne Fortier, President of NSERC, takes a moment to meet and congratulate some of the recipients of Canadas top natural sciences and engineering prizes awarded by NSERC.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
nserc-crsng.gc.ca
as primary domain
Le très honorable Stephen Harper, premier ministre du Canada, en compagnie de Suzanne Fortier, présidente du CRSNG, rencontre et félicite quelques-uns des lauréats des prix en sciences naturelles et en génie les plus prestigieux du Canada décernés par le CRSNG.
www.zentauron.de
Show text
Show cached source
Open source URL
His first book, Ambush Alley, an eye-opening account of the most extraordinary battle of the Iraq war, was published by Random House. His second book, Street Boys, published by
Harper
Collins in 2008, tells the story of a London street gang.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
feelmakers.com
as primary domain
Su primer libro, Ambush Alley, es un relato revelador de la batalla más extraordinaria de la guerra de Iraq, fue publicado por Random House. Su segundo libro, Street Boys, publicado por Harper Collins en 2008, cuenta la historia de una pandilla callejera de Londres.
5 Hits
www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
Harper
Faye
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotornot.com
as primary domain
Jasmine
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotornot.com
as primary domain
Jasmine
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotornot.com
as primary domain
Ashley
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotornot.com
as primary domain
Kameron
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotornot.com
as primary domain
Kameron
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotornot.com
as primary domain
Kameron
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotornot.com
as primary domain
Kameron
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotornot.com
as primary domain
Kameron
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotornot.com
as primary domain
Darrian Bankhead
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotornot.com
as primary domain
Darrian Bankhead
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotornot.com
as primary domain
Darrian Bankhead
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotornot.com
as primary domain
Darrian Bankhead
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotornot.com
as primary domain
Darrian Bankhead
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
hotornot.com
as primary domain
Ashley
7 Hits
www.ccg-gcc.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
Harper
Government Announces New Coast Guard Flagship Vessel to Be Designed in Vancouver
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ccg-gcc.gc.ca
as primary domain
Le gouvernement Harper annonce la conception du nouveau navire amiral de la Garde côtière canadienne à Vancouver
arts.aswu.edu.eg
Show text
Show cached source
Open source URL
Rick Friar, Wendy
Harper
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
soindependentfilmfest.com
as primary domain
Рик Фрайър, Уенди Харпър
6 Hits
www.canada2010.gc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
On behalf of Prime Minister Stephen
Harper
and the Government of Canada, I encourage you all to get in the Games!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
canada2010.gc.ca
as primary domain
Au nom du Premier ministre Stephen Harper et du gouvernement du Canada, je vous encourage tous et toutes à être de la partie!
3 Résultats
international.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Minister Fast Highlights
Harper
Government’s Support for Canada’s Manufacturing Sector in Mississauga, Ontario
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
international.gc.ca
comme domaine prioritaire
Le ministre Fast souligne le soutien du gouvernement Harper au secteur manufacturier canadien, à Mississauga, en Ontario
iloria-bretagne.fr
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Lisa
Harper
Rating 5/5
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
derbyhotels.es
comme domaine prioritaire
David Delgado Évaluation 5/5
4 Résultats
www.rhdcc-hrsdc.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
April 12, 2013 -
Harper
Government Concludes Successful Trade Mission to China and Japan
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
hrsdc.gc.ca
comme domaine prioritaire
Le 12 avril 2013 - Le gouvernement Harper conclut une mission commerciale fructueuse en Chine et au Japon
71 Résultats
www.democraticreform.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Harper
Government Advances Senate Reform
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
democraticreform.gc.ca
comme domaine prioritaire
Le gouvernement Harper fait progresser la réforme du Sénat
168 Résultats
www5.agr.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Harper
Government Invests in Traceability
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
www5.agr.gc.ca
comme domaine prioritaire
Le gouvernement Harper investit dans la traçabilité
7 Résultats
canada.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Prime Minister Stephen
Harper
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
canada.gc.ca
comme domaine prioritaire
Premier ministre Stephen Harper
www.passport.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Harper
Government Unveils New ePassport
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
passport.gc.ca
comme domaine prioritaire
Le gouvernement Harper dévoile le nouveau passeport électronique
92 Résultats
www.zenithnet.com
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Harper
Government takes action to protect cyber systems in Canada
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca
comme domaine prioritaire
Le ministre Blaney et la ministre Findlay participent à une table ronde sur la violence liée aux gangs
www.pptc.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Harper
Government Unveils New ePassport
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
pptc.gc.ca
comme domaine prioritaire
Le gouvernement Harper dévoile le nouveau passeport électronique
25 Résultats
personal-backup.rathlev-home.de
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
"Get out of the #Ukraine." - Canada PM
Harper
to Putin
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
liveuamap.com
comme domaine prioritaire
"Проваливай из Украины" - Премьер Канады Харпер Путину
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
liveuamap.com
comme domaine prioritaire
"Провалюй з України" - Прем'єр Канади Харпер Путіну
11 Résultats
www.cnsc-ccsn.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
In April 2010, Canadian Prime Minister
Harper
and U.S. President Obama committed to returning spent HEU fuel to the United States as part of a broad international effort to consolidate HEU inventories in fewer locations around the world.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
cnsc-ccsn.gc.ca
comme domaine prioritaire
En avril 2010, Stephen Harper, le premier ministre du Canada, et Barack Obama, le président des États-Unis, se sont engagés à retourner l’UHE épuisé aux États-Unis dans le cadre d’une vaste initiative internationale visant à réunir les stocks d’UHE dans un nombre réduit d’endroits partout dans le monde.
www.eeas.europa.eu
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
German Chancellor Angela Merkel and Prime Minister Stephen
Harper
expressed their support for a successful conclusion of the EU-Canada Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA) negotiations during an official visit by the Chancellor 15-16 August 2012.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
eeas.europa.eu
comme domaine prioritaire
La chancelière allemande Angela Merkel et le premier ministre Stephen Harper ont exprimé leur appui à une conclusion réussie de l'Accord économique et commercial global entre l'Union européenne et le Canada au cours d'une visite officielle de la chancelière les 15 et 16 août 2012.
2 Résultats
www.obodo.be
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
“In 2010, Sen. Enverga was elected as a trustee to the Toronto Catholic School Board as the first visible minority to win election to that body, and the first Filipino-Canadian to win election to any office in the City of Toronto. Because of his long record of community work, he was appointed to the Senate of Canada by Prime Minister Stephen
Harper
in 2012.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
andrewmp.ca
comme domaine prioritaire
« En 2010, le sénateur Enverga a été élu comme administrateur du conseil scolaire catholique de Toronto, le premier membre d’une minorité visible à se faire élire à cet organisme, et le premier Philippino-Canadien à se faire élire à une charge publique à la Ville de Toronto. En raison de son long bilan d’engagement communautaire, il a été nommé au Sénat du Canada par le premier ministre Stephen Harper en 2012.
12 Résultats
suretenucleaire.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Following the 2010 agreement, Prime Minister
Harper
committed, in March 2012, to repatriate additional Canadian HEU inventories, including those in liquid form. AECL is currently assessing options to fulfill Canada’s commitment and return these inventories to the United States.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
suretenucleaire.gc.ca
comme domaine prioritaire
Dans la foulée de l’engagement de 2010, le premier ministre Stephen Harper a annoncé en mars 2012 une coopération accrue avec les États-Unis pour rapatrier d’autres stocks d’UHE canadien, y compris les stocks à l’état liquide. EACL étudie actuellement les différentes façons de donner suite à cet engagement. Les envois devront respecter les mêmes exigences rigoureuses en matière de transport et de sécurité que celles imposées pour le transport des grappes de combustible d’UHE.
12 Résultats
www.suretenucleaire.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Following the 2010 agreement, Prime Minister
Harper
committed, in March 2012, to repatriate additional Canadian HEU inventories, including those in liquid form. AECL is currently assessing options to fulfill Canada’s commitment and return these inventories to the United States.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
suretenucleaire.gc.ca
comme domaine prioritaire
Dans la foulée de l’engagement de 2010, le premier ministre Stephen Harper a annoncé en mars 2012 une coopération accrue avec les États-Unis pour rapatrier d’autres stocks d’UHE canadien, y compris les stocks à l’état liquide. EACL étudie actuellement les différentes façons de donner suite à cet engagement. Les envois devront respecter les mêmes exigences rigoureuses en matière de transport et de sécurité que celles imposées pour le transport des grappes de combustible d’UHE.
www.sse.gov.on.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Prime Minister Stephen
Harper
and Panama's President Ricardo Martinelli marked the conclusion of negotiations on a historic free trade deal, alongside new agreements on labour and environmental co-operation.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
sse.gov.on.ca
comme domaine prioritaire
Les entreprises et les exportateurs canadiens bénéficieront d'un plus grand accès au marché panaméen suite à la signature d'un accord de libre-échange entre le Canada et Panama. Le premier ministre Stephen Harper et le président de Panama, M. Ricardo Martinelli, ont célébré la fin des négociations en vue d'un accord commercial historique ainsi que d'une série de nouvelles ententes de coopération sur la main-d'œuvre et l'environnement.
8 Résultats
www.rhdcc.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
April 12, 2013 -
Harper
Government Concludes Successful Trade Mission to China and Japan
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
hrsdc.gc.ca
comme domaine prioritaire
Le 12 avril 2013 - Le gouvernement Harper conclut une mission commerciale fructueuse en Chine et au Japon
17 Résultats
www.cbsa.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
On December 7, 2011, Prime Minister
Harper
and President Obama released the Beyond the Border Action Plan for Perimeter Security and Economic Competitiveness. As part of this Action Plan, Canada and the United States (U.S.) committed to developing a joint strategy to address risks associated with shipments arriving from offshore based on informed risk management, under the principle of "cleared once, accepted twice."
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
cbsa.gc.ca
comme domaine prioritaire
Le 7 décembre 2011, le premier ministre Harper et le président Obama ont annoncé le Plan d'action Par-delà la frontière pour la sécurité du périmètre et la compétitivité économique. Dans le cadre du Plan d'action, le Canada et les États-Unis se sont engagés à élaborer une stratégie conjointe pour gérer de façon éclairée les risques associés aux expéditions en provenance d'outre-mer, selon le principe « dédouané une fois, accepté deux fois ». La
20 Résultats
www.cbsa-asfc.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
On December 7, 2011, Prime Minister
Harper
and President Obama released the Beyond the Border Action Plan for Perimeter Security and Economic Competitiveness. As part of this Action Plan, Canada and the United States (U.S.) committed to developing a joint strategy to address risks associated with shipments arriving from offshore based on informed risk management, under the principle of "cleared once, accepted twice."
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
cbsa-asfc.gc.ca
comme domaine prioritaire
Le 7 décembre 2011, le premier ministre Harper et le président Obama ont annoncé le Plan d'action Par-delà la frontière pour la sécurité du périmètre et la compétitivité économique. Dans le cadre du Plan d'action, le Canada et les États-Unis se sont engagés à élaborer une stratégie conjointe pour gérer de façon éclairée les risques associés aux expéditions en provenance d'outre-mer, selon le principe « dédouané une fois, accepté deux fois ». La
5 Résultats
www.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Prime Minister Stephen
Harper
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
gc.ca
comme domaine prioritaire
Premier ministre Stephen Harper
2 Résultats
www.pensezcybersecurite.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Harper
Government announces action plan for cyber security
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
getcybersafe.gc.ca
comme domaine prioritaire
Le gouvernement Harper annonce le plan d'action pour la cybersécurité
14 Résultats
www.tc.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Harper
government partners with Port Metro Vancouver to improve movement of exports through the Asia-Pacific Gateway to fast-growing Asian markets
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
tc.gc.ca
comme domaine prioritaire
Le gouvernement Harper s’associe à Port Metro Vancouver pour faciliter l’acheminement, par la porte d’entrée de l’Asie-Pacifique, des exportations destinées aux marchés de l’Asie, qui connaissent une croissance rapide
www.passeportcanada.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Harper
Government Unveils New ePassport
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
passeportcanada.gc.ca
comme domaine prioritaire
Le gouvernement Harper dévoile le nouveau passeport électronique
2 Résultats
pinchukartcentre.org
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Nataliya Guzenko, editor-in-shief,
Harper
's Bazaar Ukraine, and Asya Mkhitaryan, fouder, Buro24/7
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
pinchukartcentre.org
comme domaine prioritaire
Наталья Гузенко, главный редактор журнала Harper's Bazaar Украина, и Ася Мхитарян, основательница Buro24/7
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
pinchukartcentre.org
comme domaine prioritaire
Наталія Гузенко, головний редактор журналу Harper's Bazaar Украина, та Ася Мхітарян, засновниця Buro24/7
2 Résultats
www.getcybersafe.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Harper
Government announces action plan for cyber security
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
getcybersafe.gc.ca
comme domaine prioritaire
Le gouvernement Harper annonce le plan d'action pour la cybersécurité
passport.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Harper
Government Unveils New ePassport
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
passport.gc.ca
comme domaine prioritaire
Le gouvernement Harper dévoile le nouveau passeport électronique
5 Résultats
www.canada.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Prime Minister Stephen
Harper
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
canada.gc.ca
comme domaine prioritaire
Premier ministre Stephen Harper
2 Résultats
budaikreativhaz.hu
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
Last Friday marked a special occasion in Canada’s Capital. For the first time in almost a decade and in the presence of Prime Minister Stephen
Harper
, Ottawa hosted a CFL game at TD Place in our newly renovated Lansdowne Park.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
mariamcrae.ca
comme domaine prioritaire
Vendredi dernier, nous soulignions une activité toute particulière dans la capitale du Canada. Pour la première fois depuis près de dix ans, et en présence du premier ministre Stephen Harper, Ottawa accueillait une partie de la LCF à la Place TD de notre parc Lansdowne nouvellement rénové. L’ambiance était électrisante alors que nous attendions de voir le ROUGE ET NOIR jouer à son domicile pour la toute première fois! La soirée a été spectaculaire et le ROUGE ET NOIR a réussi à battre son adversaire grâce à un placement à la dernière minute de jeu lors du 4e quart.
15 Résultats
cbsa-asfc.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
On December 7, 2011, Prime Minister
Harper
and President Obama released the Beyond the Border Action Plan for Perimeter Security and Economic Competitiveness. As part of this Action Plan, Canada and the United States (U.S.) committed to developing a joint strategy to address risks associated with shipments arriving from offshore based on informed risk management, under the principle of "cleared once, accepted twice."
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
cbsa-asfc.gc.ca
comme domaine prioritaire
Le 7 décembre 2011, le premier ministre Harper et le président Obama ont annoncé le Plan d'action Par-delà la frontière pour la sécurité du périmètre et la compétitivité économique. Dans le cadre du Plan d'action, le Canada et les États-Unis se sont engagés à élaborer une stratégie conjointe pour gérer de façon éclairée les risques associés aux expéditions en provenance d'outre-mer, selon le principe « dédouané une fois, accepté deux fois ». La
25 Résultats
www.asfc.gc.ca
Montrer texte
Montrer source en cache
Montrer URL avec texte source
On December 7, 2011, Prime Minister
Harper
and President Obama released the Beyond the Border Action Plan for Perimeter Security and Economic Competitiveness. As part of the Action Plan, Canada and the United States (U.S.) committed to establishing a coordinated entry and exit information system, including a system which permits sharing information so that the record of a land entry into one country can be utilized to establish an exit record from the other.
Comparer pages textes
Comparer pages HTM
Montrer URL avec texte source
Montrer URL avec langue cible
Définir
asfc.gc.ca
comme domaine prioritaire
Le 7 décembre 2011, le premier ministre Harper et le président Obama ont rendu public le Plan d'action Par-delà la frontière pour la sécurité du périmètre et la compétitivité économique. Dans le cadre du Plan d'action, le Canada et les États-Unis se sont engagés à mettre en place et à coordonner des systèmes coordonnées d'information sur les entrées et les sorties, notamment un système permettant d'échanger de l'information de manière à ce que le dossier d'entrée par voie terrestre dans un pays puisse servir à établir un dossier de sortie pour l'autre pays.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10