|
|
In 1889, an American, Arthur Harper, and his native wife set up a new post near the abandoned Hudson’s Bay site. In the years that followed, the Klondike Gold Rush and increased riverboat traffic between Whitehorse and Dawson City resulted in much prosperity coming to Fort Selkirk.
|
|
|
En 1889, un Américain, Arthur Harper, et sa femme d’origine autochtone ont établi un poste de traite près du site abandonné par la Baie d’Hudson. Durant les années qui ont suivi, la ruée vers l’or du Klondike a entraîné une augmentation du trafic des bateaux à roue sur le fleuve entre Whitehorse et Dawson, ce qui a amené la prospérité à Fort Selkirk. La ville est devenue un des principaux centres de commerce et d’approvisionnement sur un territoire s’étendant en amont et en aval du fleuve Yukon. Bon nombre de boutiques, d’hôtels et de bars ont élu domicile à Fort Selkirk. Au milieu des années 1930, la Baie d’Hudson avait même établi un nouveau poste de traite à Fort Selkirk.
|
|
|
1889 errichteten Arthur Harper, ein US-Amerikaner und seine Indianerfrau einen neuen Handelsposten unweit des aufgegebenen Postens der Hudson's Bay Company. In den darauf folgenden Jahren blühte Fort Selkirk durch den Klondike Goldrausch und den auflebenden Dampfschiffverkehr auf dem Yukon auf. Die Stadt wurde zu einem wichtigen Handels- und Versorgungszentrum für ein großes Gebiet am Yukon. Viele Geschäfte, Hotels und Saloons wurden in Fort Selkirk errichtet. Mitte der 1930er Jahre gründete die Hudson's Bay Company erneut einen Handelsposten in Fort Selkirk.
|
