harper – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 2 Results  www.obodo.be
  Andrew Scheer issues st...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“In 2010, Sen. Enverga was elected as a trustee to the Toronto Catholic School Board as the first visible minority to win election to that body, and the first Filipino-Canadian to win election to any office in the City of Toronto. Because of his long record of community work, he was appointed to the Senate of Canada by Prime Minister Stephen Harper in 2012.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andrewmp.ca as primary domain
« En 2010, le sénateur Enverga a été élu comme administrateur du conseil scolaire catholique de Toronto, le premier membre d’une minorité visible à se faire élire à cet organisme, et le premier Philippino-Canadien à se faire élire à une charge publique à la Ville de Toronto. En raison de son long bilan d’engagement communautaire, il a été nommé au Sénat du Canada par le premier ministre Stephen Harper en 2012.
  Hon. Andrew Scheer ‘“ 1...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
That is why Prime Minister Harper came to the House nine years ago and issued a formal apology to former victims of the Indian residential schools on behalf of a country that had failed them. It was appropriate, because so many of the decisions that caused so much grief and suffering had been deliberated and, in some cases, approved right here in this building.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andrewmp.ca as primary domain
C’est pour cette raison que le premier ministre Harper a pris la parole à la Chambre, il y a neuf ans, pour présenter des excuses officielles aux victimes des pensionnats indiens au nom d’un pays qui les avait abandonnés. C’est ce qu’il convenait de faire parce que d’innombrables décisions ayant causé tout ce mal et toute cette souffrance avaient été débattues et, dans certains cas, approuvées dans cette enceinte même.