harper – Traduction – Dictionnaire Keybot

  ARCHIVED - Photo Galler...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Minister Blaney highlights Harper Government's measures to combat human trafficking
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain	Le ministre Blaney souligne les mesures prises par le gouvernement Harper pour lutter contre la traite de personnes

  ARCHIVED - Photo Galler...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Harper Government is making a difference for African Nova Scotian children and youth
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain	Le gouvernement Harper fait une différence auprès des enfants et des jeunes Afro Néo-Écossais

  ARCHIVED - Photo Galler...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Harper Government is taking action to help victims of crime
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain	Le gouvernement Harper passe à l'action pour venir en aide aux victimes de crimes

  ARCHIVED - Photo Galler...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Harper Government announces projects funded for research into counter-terrorism
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain	Le gouvernement Harper annonce le financement de projets de recherche sur la lutte contre le terrorisme

  ARCHIVED - Photo Galler...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Harper Government introduces the Safer Witnesses Act
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain	Le gouvernement Harper dépose la Loi améliorant la sécurité des témoins

  ARCHIVED - Photo Galler...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Harper Government introduces the Ending the Long-Gun Registry Act
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain	Le gouvernement Harper dépose la Loi sur l'abolition du registre des armes d'épaule

  ARCHIVED - Photo Galler...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Harper Government Ends Inmate Abuse of the Federal Corrections System
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain	Le gouvernement Harper met fin à l'abus du système correctionnel fédéral par les délinquants

  ARCHIVED - Photo Galler...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Harper Government Announces Increased Support for Victims and Strengthened Offender Accountability
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain	Le gouvernement Harper annonce un soutien accru des victimes et une responsabilisation des délinquants renforcée

  ARCHIVED - Photo Galler...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Harper Government Announces the Closure of Two Federal Prisons
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain	Le gouvernement Harper annonce la fermeture de deux pénitenciers fédéraux

  ARCHIVED - Photo Galler...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Harper Government Introduces the Enhancing RCMP Accountability Act
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain	Le gouvernement Harper dépose la Loi visant à accroître la responsabilité de la GRC

  ARCHIVED - Photo Galler...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Harper Government Launches Canada's National Action Plan to Combat Human Trafficking
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain	Le gouvernement Harper annonce le Plan d'action national de lutte contre la traite de personnes

  ARCHIVED - Photo Galler...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Harper Government Invests in Crime Prevention Projects
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain	Le gouvernement Harper investit dans des projets de prévention du crime

  ARCHIVED - Photo Galler...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Harper Government reinforces commitment to public safety (Gatineau)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain	Le gouvernement Harper renforce son engagement à l'égard de la sécurité publique (Gatineau)

  ARCHIVED - Photo Galler...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Harper Government reinforces commitment to public safety (Vancouver)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain	Le gouvernement Harper renforce son engagement à l'égard de la sécurité publique (Vancouver)

  ARCHIVED - Photo Galler...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Harper Government confronts terrorist threats through new strategy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain	Le gouvernement Harper lutte contre les menaces terroristes grâce à une nouvelle stratégie

  ARCHIVED - Photo Galler...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Harper Government Invests in Cyber Security
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain	Le gouvernement Harper investit dans la cybersécurité

  ARCHIVED - Photo Galler...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The Harper Government Announced New Measures to Benefit Canadian Consumers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain	Le gouvernement Harper a annoncé l'entrée en vigueur de nouvelles mesures qui profiteront aux consommateurs canadiens

  ARCHIVED - Photo Galler...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Harper Government launches next phase of Youth Gang Prevention Program
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain	Le gouvernement Harper lance la prochaine phase du Fonds de lutte contre les activités des gangs de jeunes

  ARCHIVED - Photo Galler...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Minister Toews reaffirms Harper Government's commitment to perimeter and cyber security
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain	Le ministre Toews réaffirme l'engagement du gouvernement Harper à l'égard de la sécurité du périmètre et de la cybersécurité

  ARCHIVED - Photo Galler...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Harper Government Introduces Preventing Human Smugglers from Abusing Canada's Immigration System Act
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain	Le gouvernement Harper dépose la Loi visant à empêcher les passeurs d'utiliser abusivement le système d'immigration canadien

  ARCHIVED - Photo Galler...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Harper Government Introduces Measures for Passport Cancellation, Refusal and Revocation of High-Risk Travellers
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain	Le gouvernement Harper instaure des mesures pour l'annulation, le refus et la révocation de passeport de voyageurs à haut risque

  ARCHIVED - Photo Galler...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Harper Government reinforces support for victims of crime
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain	Le gouvernement Harper renforce son appui aux victimes d'actes criminels

  ARCHIVED - Photo Galler...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Harper government introduces
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain	Le Gouvernement Harper présente la

  ARCHIVED - Photo Galler...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Harper Government takes action to protect cyber systems in Canada
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain	Le ministre Blaney et la ministre Findlay participent à une table ronde sur la violence liée aux gangs

  ARCHIVED - Photo Galler...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Harper Government announces third round of projects funded through the Kanishka Project
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain	Le gouvernement Harper annonce la troisième série de projets financés de recherche dans le cadre du projet Kanishka

  ARCHIVED - Photo Galler...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Harper Government Launches Emergency Preparedness Week
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain	Le gouvernement Harper lance la Semaine de la sécurité civile

  ARCHIVED - Photo Galler...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Harper Government is helping Manitoba recover from the 2011 flooding
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain	Le gouvernement Harper aide le Manitoba à se rétablir des inondations de 2011

  ARCHIVED - Photo Galler...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Harper Government invests in flood mitigation measures
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain	Le gouvernement Harper investit dans les mesures d'atténuation des inondations

  ARCHIVED - Photo Galler...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Harper Government's Abolition of Early Parole Act receives Royal Assent
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain	La Loi sur l'abolition de la libération anticipée des criminels du gouvernement Harper reçoit la sanction royale

  ARCHIVED - Photo Galler...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Harper government helps keep our communities safe by tackling crime - Montreal
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine passengerprotect-protectiondespassagers.gc.ca as primary domain	Le gouvernement Harper aide à assurer la sécurité de nos collectivités en luttant contre le crime - Montréal