harper – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 11 Results  arabic.euronews.com
  08-07-2011 | archives :...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
*July 11, 1960.* To Kill a Mockingbird is first published. The author Harper Lee hailed from the… 08/07/11 16:55 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Alfredo Pérez Rubalcaba quitte le gouvernement de José Luis Zapatero. Le ministre espagnol de… 08/07/11 15:30 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Ein 24-jähriger Australier ist bei der Stierhatz im spanischen Pamplona schwer verletzt worden. Der… 08/07/11 15:30 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
La plaza Tahrir de El Cairo vuelve a ser el epicentro del malestar en Egipto. Miles de personas se… 08/07/11 17:33 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
L’ultimo volo della nave regina dello spazio. Dopo un problema tecnico l’Atlantis è partito per… 08/07/11 18:14 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
A polícia britânica deteve antigo porta-voz do actual primeiro-ministro, no âmbito do escândalo… 08/07/11 19:33 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
إصابة سائح أسترالي بجروح خطيرة نقل على إثرها إلى المستشفى بمدينة بامبلونا الأسبانية بعد أن هاجمه… 08/07/11 15:30 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
İngiltere, medya patronu Rupert Murdoch’ın sahibi olduğu “News of the World” gazetesiyle ilgili… 08/07/11 12:03 CET
  Alabama | euronews  
Show textShow cached sourceOpen source URL
July 11, 1960. To Kill a Mockingbird is first published. The author Harper Lee hailed from the racially intolerant southern town of Monroeville, Alabama… 08/07/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Le 11 juillet 1960, “Ne tirez pas sur l’oiseau moqueur” est publié pour la première fois. L’auteur, Harper Lee, est originaire de Monroeville, petite ville du… 08/07/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Foi, muito provavelmente, uma chegada mais efusiva do que seria em circunstâncias normais, ou seja,se este cruzeiro não se tivesse tornado num pesadelo. As… 15/02/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
“Alabama” hakkında dünyadan haberler, euronews tarafından yayınlanan makale arşivi ve son dakika haberlerle birlikte.
  General election | euro...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Voting is coming to an end in the most unpredictable Canadian general election in years. Just weeks ago outgoing prime minister Stephen Harper had a healthy… 02/05/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Le Canada vote, Stephen Harper, le Premier ministre en tête. Et ces élections législatives s’avèrent délicates pour son Parti conservateur en raison d’une… 02/05/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
In Kanada sind bei vorgezogenen Neuwahlen die Konservativen klar in Führung gegangen. Nach ersten Hochrechnungen dürfte die Partei von Premierminister Stephen… 02/05/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Según los últimos resultados provisionales, el partido conservador del primer ministro en funciones, Stephen Harper, conseguiría 168 escaños de los 308 de la… 02/05/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Sono i conservatori del Premier uscente Stephen Harper a vincere le elezioni in Canada. Il partito esulta ricordando che è la prima volta nel Paese che un… 02/05/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Uma Espanha em desespero condenou fortemente o Partido Socialista que a governa. A onda azul não apanhou de surpresa o chefe do governo. José Luis Rodriguez… 23/05/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
رئيس الوزراء الكندي الحالي ستيفن هاربر المنتمي الى حزب المحافظين تمكن من الظفر بولاية جديدة عقب انتزاعه أغلبية مقاعد البرلمان في الانتخابات التشريعية المبكرة… 03/05/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
حزب محافظه کار کانادا به رهبری نخست وزیر این کشور توانست در صدر انتخابات پارلمان این کشور قرار گیرد. این نخستین باریست که یک حزب محافظه کار سه بار پیاپی در سه… 02/05/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Kanada’da yapılan dünkü seçimlere ilişkin resmi olmayan ilk sonuçlar, iktidardaki Muhafazakar Parti’nin yarışı önde tamamladığını gösteriyor. Başbakan Stephen… 02/05/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Криза і безробітні у центрі передвиборчої боротьби напередодні парламентських виборів в Іспанії. До цього питання увага прикута як ніколи. Адже показник… 04/11/2011
  General election | euro...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Canadian Prime Minister Stephen Harper will head a majority government for the first time after his Conservative Party won Monday’s parliamentary… 03/05/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Au pouvoir depuis 2006, le Premier ministre sortant Stephen Harper obtient pour la première fois, à quatre sièges près, la majorité des 308 sièges de la… 03/05/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Zapatero gratulierte Oppositionsführer Mariano Rajoy bereits zum Wahlerfolg, lehnte aber deren Forderung nach vorgezogenen Parlamentswahlen ab. Der… 23/05/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Los peores de la historia del Partido Socialista en unas elecciones municipales. El PSOE daba por hecha una derrota, pero no de esta amplitud. En relación a… 23/05/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Il Premier socialista José Luis Rodriguez Zapatero fa i conti con la peggior batosta elettorale da quando è alla guida del Paese. E’ comprensibile che il… 23/05/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
As denúncias de fraude e de actos de intimidação voltam a manchar as eleições na Macedónia. O partido do primeiro-ministro Nikola Gruevski declarou-se… 06/06/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
تركيا على أبواب تنظيم انتخابات عامة الأحد المقبل. وقد بدأ السباق بين أكبر حزبين سياسيين، لاختيار خمسمائة وخمسين نائبا في الجمعية الوطنية الكبرى. الحظوظ وافرة… 06/06/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
حزب سوسیالیست های اسپانیا روز یکشنبه در انتخابات شوراها، از رقبای دست راستی خود شکست خورد. بر اساس نتایج نهایی اعلام شده، حزب سوسیالیست اسپانیا به رهبری خوزه… 23/05/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
İspanya’da mali kriz ve rekor seviyedeki işsizliğe karşı protestoların gölgesinde yapılan yerel seçimlerin iktidardaki Sosyalist Parti’ye faturası ağır oldu… 23/05/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Наступним прем‘єром Іспанії може стати опозиційний кандидат консерватор Маріано Рахой. За опитуваннями, він випереджає суперника від партії влади Альфредо… 08/11/2011
  General election | euro...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Canadian PM Harper celebrates election win
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Reaktionen nach Spanien-Wahl
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Zapatero culpa a la crisis de los resultados
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Spagna: Zapatero fa ammenda dopo batosta elettorale
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Macedónia: vitória de conservadores manchada por acusações de fraude
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
“العدالة والتنمية” الأكثر حظا للفوز في الانتخابات التركية
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
حزب سوسیالیست اسپانیا بازندۀ انتخابات شوراها و شهرداری ها
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Zapatero: Dersimizi aldık
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Вибори в Іспанії може виграти опозиція
  11-02-2012 | archives :...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Harper’s panda diplomacy
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
pictureoftheday
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
internacionales
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
arquivo 11·02·2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
المحفوظات - الارشيف 11·02·2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
دیپلماسی پاندا بین کانادا و چین
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Humus’ta kanlı operasyon sürüyor
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
архів 11·02·2012
  David Beckham | euronews  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Beckhams welcome baby girl, Harper Seven
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Beckham : le Spice Boy débarque à Paris pour 5 mois
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Mit Glamour, aber ohne Viktoria – Beckham in Paris
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Beckham: contratto rinnovato con i Galaxy, vince Victoria
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Beckham regressa à escola – nocomment
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
بيكام يعود الى المدرسة – nocomment
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Στην Παρί Σεν Ζερμέν ο Ντέιβιντ Μπέκαμ
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
بکهام به مدرسه می رود – nocomment
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
David Beckham, LA Galaxy’den kopamadı
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
“Парі-Сен-Жермен”: Bonjour, Девіде!
  11-02-2012 | archives :...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Canada’s Prime Minister Stephen Harper looks at a panda being held by his wife Laureen at a zoo in… 11/02/12 12:03 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Aucun répit pour les habitants de Homs. Depuis une semaine, les quartiers rebelles comme celui de… 11/02/12 22:53 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
استفن هارپر، نخست وزیر کانادا در باغ وحشی در چین، به پاندایی خیره شده است که در آغوش همسرش لورین… 11/02/12 12:03 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Suriye’de muhaliflerin kalelerinden biri olan Humus’a yönelik Beşar Esad’ın güçlerinin operasyonu… 11/02/12 22:53 CET
  General election | euro...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Harper faces strong NDP challenge in vote
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Les Canadiens pourraient basculer à gauche
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Wahlen in Kanada – Konservative vorn
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
El partido conservador de Canadá consigue la mayoría absoluta
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Canada: conservatori hanno la maggioranza
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Espanha: “Maré azul” não surpreende Zapatero
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
حزب محافظه کار کانادا در صدر نتایج اولیۀ انتخابات پارلمان
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Kanada’da iktidar partisi seçimden zaferle çıktı
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Іспанія: фаталізм напередодні виборів
  Canada | euronews  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Canada’s Prime Minister Stephen Harper looks at a panda being held by his wife Laureen at a zoo in Chongqing February 11, 2012. He announced that two giant… 11/02/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
L’autisme reste difficile à saisir, qu’il s’agisse de savoir scientifique, ou de prise en charge thérapeutique. Dans ce contexte, quel comportement adopter… 23/01/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Kanadalı serbest stil kayakçı Sarah Burke, perşembe günü Utah’ta yaptığı antrenman sırasında geçirdiği kazadan dolayı hayatını kaybetti. Dünyanın en iyi… 20/01/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Коли п‘ятеро друзів вирішують податися до лісу та провести кілька днів у хатині, вони не передбачають жодних несподіванок та гадки не мають про те, що на них… 10/04/2012
  David Beckham | euronews  
Show textShow cached sourceOpen source URL
David and Victoria Beckham are celebrating the birth of their fourth child and first daughter. Harper Seven Beckham was born at 07:55 on Sunday morning in Los… 11/07/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
David Beckham a créé la sensation en signant au Paris Saint-Germain à quelques heures de la clôtures du mercato hivernal britannique. Il a effectué sa… 31/01/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
David Beckham ist in Paris angekommen. Nach einem Gesundheitscheck hat der Hauptstadt-Club in Anwesenheit des Popstars unter den Fußballern bekannt gegeben… 31/01/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
El inglés David Beckham se convirtió hoy en nuevo jugador del París Saint-Germain hasta final de temporada, según anunció el club a pocas horas de que cierre… 31/01/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Victoria ha vinto ancora. David Beckham ha rinnovato con i Los Angeles Galaxy, il club di MLS nel quale milita da 5 anni, siglando un cotnratto biennale… 19/01/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Um grupo de estudantes gregos vão participar num programa muito especial e, na sexta-feira, vão contar como foi a visita da estrela do futebol, David Beckham… 19/05/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
مجموعة من التلاميذ اليونانيين حضروا عرضا استثنائيا عندما زارهم نجم كرة القدم الانجليزي ديفيد بيكام. ويقوم القائد السابق للمنتخب الانجليزي ونجم فريق لوس انجلس… 19/05/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Την τελευταία ημέρα της χειμερινής μεταγραφικής περιόδου, ο Ντέιβιντ Μπέκαμ βρήκε νέα ποδοσφαιρική στέγη. Ο άγγλος σουπερστάρ επιστρέφει στα ευρωπαϊκά γήπεδα… 31/01/2013
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
گروهی از دانش آموزان در مدرسه ای در یونان میزبان دیوید بکهام، ستاره فوتبال بریتانیا بودند که سرزده به مدرسه آنها آمده بود.   دیوید بکهام به عنوان یکی از… 19/05/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
Amerikan Major Lig’deki ilk şampiyonluğunu yaşadıktan sonra Avrupa’ya döneceği konuşulan İngiliz yıldız David Beckham sonunda kararını verdi. Efsanevi İngiliz… 19/01/2012
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euronews.com as primary domain
На зірковому небосхилі “Парі-Сен-Жермен” стає дедалі тісніше. В одну зі столиць світової моди, що віднедавна не приховує своїх амбіцій стати ще й столицею… 31/01/2013