Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 7 Résultats www.expansion.be

News - Bibliotheca Alex...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Alexandria— The Reference Services Unit is holding its monthly play reading in English on Wednesday, 9 December 2009. Participants will read To Kill A Mockingbird by Harper Lee, dramatized by Christopher Sergel.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bibalex.com comme domaine prioritaire

الإسكندرية— تنظم وحدة الخدمات المرجعية بمكتبة الإسكندرية جلستها الشهرية للقراءة المسرحية باللغة الإنجليزية، وذلك يوم الأربعاء الموافق 9 ديسمبر 2009، وسوف يقوم المشاركون بقراءة مسرحية " أن تقتل طائرًا بريئًا" للكاتب هاربر لي، والتي قام بكتابتها مسرحيًا الكاتب كريستوفر سيرجل. تجسد المسرحية مفهوم ...

News - Bibliotheca Alex...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Alexandria— Dr. Nazek Fahmy, Professor at the English Department, Faculty of Arts, Alexandria University, will give a Lecture around the novel To Kill a Mockingbird , by American Author Harper Lee, at the BA on Wednesday, 25 March 2009.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bibalex.com comme domaine prioritaire	Alexandrie— La BA accueille, le vendredi 15 novembre 2008, une cérémonie internationale organisée par la Fondation Mo Ibrahim, pour rendre hommage à l’ancien président du Bostwana, Festus Mogae, lauréat du Prix Mo Ibrahim pour la bonne gouvernance en Afrique. Le prix, décerné annuellement, a été ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bibalex.com comme domaine prioritaire	الإسكندرية— أعلن الدكتور إسماعيل سراج الدين، مدير مكتبة الإسكندرية، عن إطلاق موقع "ذاكرة مصر" للتجارة الإلكترونية، الذي أسسه مركز توثيق التراث الحضاري والطبيعي التابع لمكتبة الإسكندرية بالتعاون مع شركة IBMمصر، وهو واحد من عدة مواقع إلكترونية أطلقها المركز على شبكة الإنترنت لنشر ما تم توثيقه من ...

Events - Bibliotheca Al...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

A film based on the novel with the same name by Harper Lee, screenplay by Horton Foote, produced by Alan Pakula, directed by Robert Mulligan and starring Gregory Peck and Mary Badham. USA – 1962 – 129 min.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bibalex.com comme domaine prioritaire

فيلم مقتبس عن الرواية التي تحمل نفس الاسم للكاتب هربرت لي. كتب سيناريو الفيلم هورتون فوت، إنتاج ألان باكولا وإخراج روبورت ماليجن وبطولة جريجوري بك وماري بادهم. إنتاج الولايات المتحدة الأمريكية عام 1962، ومدة الفيلم 129 دقيقة. يعرض الفيلم خلال مشروع القراءة الكبرى بين مصر والولايات المتحدة وهو مشروع ثقافي يتضمن عدة فعاليات ...

News - Bibliotheca Alex...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Alexandria— The BA Public Services Department organizes a Roundtable Discussion of the novel To Kill a Mockingbird by Harper Lee on Thursday, 25 June 2009. Readers engage in an open discussion of the novel and their personal views about it.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bibalex.com comme domaine prioritaire	Dr Ismail Serageldin, Directeur de la Bibliothèque d’Alexandrie, a donné trois présentations lors d’une conférence tenue le Mardi 18 février 2009 sur le septième art et ses techniques ; et ce en présence d’une élite de vedettes tels que les artistes Ezzat El-Alaily et Ashraf Zaki, le réalisateur ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bibalex.com comme domaine prioritaire	الإسكندرية— ينظم مركز القبة السماوية العلمي بمكتبة الإسكندرية كجزء من برنامجه البيئي، وفي إطار الاحتفال بيوم البيئة العالمي، مشروع "ازرع شجرة" وذلك يوم الأربعاء الموافق الأول من يوليو 2009. يهدف المشروع إلى التنمية المستدامة للطلاب الذين يشاركون في أنشطة المركز؛ وهو يساعدهم على إدراك أهمية ...

News - Bibliotheca Alex...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Alexandria— The BA organizes on Thursday, 30 July 2009, a lecture about translating the American novel To Kill a Mockingbird written by Harper Lee. Dr. Dalia El Shayal, Professor at the English Department, Faculty of Arts, Cairo University, speaks about her experience with the translation of ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bibalex.com comme domaine prioritaire	Alexandrie— Dans le cadre du projet de « la Mémoire de l’Egypte Moderne », la BA s’attèle à un nouveau projet de documentation de la vie de l’Ingénieur Mashhour Ahmed Mashhour, l’ancien président de la Compagnie du Canal de Suez, et son président honoraire jusqu’à son décès en juillet 2008, à 91 ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bibalex.com comme domaine prioritaire	الإسكندرية— تستضيف مكتبة الإسكندرية العالم الدكتور أحمد زويل الذي يتحدث في ندوة بعنوان "رحلة إلى المستقبل"، وذلك يوم الأربعاء الموافق 29 يوليو 2009. تعقد الندوة بحضور الدكتور حسن ندير خير الله؛ رئيس جامعة الإسكندرية، ومحمد غتوري؛ رئيس جمعية رجال الأعمال بالإسكندرية، ووسيم محي الدين؛ رئيس غرفة ...

News - Bibliotheca Alex...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Alexandria— In the framework of The Big Read Project, the BA will show the movie To Kill a Mockingbird , based on a novel by Harper Lee. The 1962 production is directed by Robert Mulligan, starring Gregory Peck and Mary Badham.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bibalex.com comme domaine prioritaire	Alexandrie— Les attentats politiques représentent un des problèmes épineux dont a souffert la société égyptienne tout au long de son Histoire. Multiples et variés sont les attentats que l’Histoire égyptienne recense soit au niveau de leurs péripéties, soit au niveau de leurs mobiles. Dr. Khaled ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bibalex.com comme domaine prioritaire	الإسكندرية— شارك الدكتور إسماعيل سراج الدين، مدير مكتبة الإسكندرية، في الدورة السادسة "لمنتدى الولايات التحدة الأمريكية والعالم الإسلامي 2009: تحديات مشتركة"، والذي عقد في الدوحة، بقطر، وذلك يوم الأحد الموافق 15 فبراير 2009 كمتحدث ورئيس للجلسات. حضر المنتدى مجموعة كبيرة من قادة الفكر والسياسة ...

News - Bibliotheca Alex...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Alexandria— The BA Public Services Department is organizing a Seminar via video conference with American Congressman Keith Ellison on 28 April 2009. He will virtually meet the Egyptian public for a discussion focusing on the novel To Kill a Mockingbird by Harper Lee.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bibalex.com comme domaine prioritaire	Alexandrie— La BA s’apprête à lancer un Site Web qui vise à documenter la vie du Feu Président Anwar El Sadate en fin décembre 2008. A travers un tour historique virtuel, le Site introduit au visiteur les différents aspects de la vie privée et publique du Président Sadate par la projection de ...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir bibalex.com comme domaine prioritaire	الإسكندرية— قام الدكتور ألبرت ماروني؛ رئيس جامعة نيس الفرنسية، يرافقه وفد رفيع المستوى ضم 10 أشخاص، بزيارة مكتبة الإسكندرية يوم الأربعاء الموافق 22 إبريل 2009 للتعرف عليها باعتبارها معلمًا تنويريًا وحضاريًا ليس في مصر فحسب، بل في العالم أجمع. كان في استقبال سيادته الدكتور يحيى حليم زكي؛ رئيس ...

harper – Traduction – Dictionnaire Keybot