harper – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  www.fin.gov.on.ca
  2006 Ontario Economic O...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hon. Stephen Harper, P.C., M.P.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gov.on.ca as primary domain
L'honorable Stephen Harper, P.C., député
  Ontario report on publi...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bob Harper
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gov.on.ca as primary domain
Richard Staples
  2006 Ontario Economic O...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prime Minister Harper endorsed the Agreement, but so far, his government has not honoured it.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gov.on.ca as primary domain
Le premier ministre Harper a avalisé cette entente. Cependant, son gouvernement ne l'a pas respectée.
  2006 Ontario Economic O...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Prime Minister Harper's Commitment to the Canada-Ontario Agreement
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gov.on.ca as primary domain
Engagement du premier ministre Harper envers l'entente Canada-Ontario
  2006 Ontario Economic O...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Based on the specific, firm, written commitment to the Canada-Ontario Agreement, set out in the Honourable Stephen Harper's letter to Premier Dalton McGuinty on January 18, 2006, Ontario built these revenues and corresponding expenditures into its March 2006 Budget medium-term fiscal plan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gov.on.ca as primary domain
Compte tenu de l'engagement précis et ferme que le gouvernement fédéral a pris relativement à l'Entente Canada-Ontario, énoncé dans la lettre de l'honorable Stephen Harper au premier ministre Dalton McGuinty en date du 18 janvier 2006, l'Ontario a intégré les revenus liés à cette entente et les dépenses correspondantes dans son plan financier à moyen terme du budget de mars 2006.
  2006 Ontario Economic O...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Finally, Ontario awaits the balance of the funds committed under the Agreement, including outstanding 2005-06 amounts and the long-term funding that was promised in the Honourable Stephen Harper's January 18, 2006 letter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fin.gov.on.ca as primary domain
En outre, le gouvernement fédéral a apporté des modifications imprévues à la forme des revenus à verser à l'Ontario en vertu de l'Entente et au calendrier de paiement. Enfin, l'Ontario attend le reste des fonds prévus dans l'Entente, y compris les montants en souffrance pour 2005-2006, et le financement à long terme promis dans la lettre de l'honorable Stephen Harper datée du 18 janvier 2006.