harper – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 4 Results  www.iiclosangeles.esteri.it
  JOVANOTTI - LIVE WEBCAST  
Since the 1990’s, he has incorporated classical, ska, funk, and Latin genres into his music. He now collaborates with artists like Amadou & Mariam, Sergio Mendes, Gogol Bordello, Ben Harper, and Luciano Pavarotti.
Jovanotti, star italiana della musica, lunedi 13 agosto all’Amoeba Music di Hollywood si esibirà e presenterà il suo nuovo album intitolato Italia 1988-2012, una raccolta delle sue migliori canzoni degli ultimi 24 anni. Dopo aver iniziato la sua carriera musicale come DJ a Milano, si e` dedicato alla musica Hip-Hop, influenzato da artisti come i Beastie Boys, Run DMC e Grandmaster Flash. Dall’ inizio degli anni ‘90, e` riuscito a fondere nella sua musica generi diversi come la musica classica, lo ska, il funk e la musica latina. Tra le sue piu` importanti collaborazioni Amadou & Mariam, Sergio Mendes, Gogol Bordello, Ben Harper e Luciano Pavarotti.Per ulteriori informazioni:http://www.amoeba.com/live-shows/performances/hollywood/2012-august-13/jovanotti-live-webcast-/artist.html
  SANDRO VERONESI  
At the IIC, Veronesi will present Quiet Chaos (Harper Collins, 2011), the American edition of his novel Caos Calmo (2005) published in 20 countries around the world and winner of the Strega prize in Italy, the Femina and Mediterranée prizes in France, as well as the Novela Europea, Casino de Santiago de Compostela in Spain.
Al suo debutto letterario del 1988 con il racconto Per dove parte questo treno allegro (Theoria), seguono, tra gli altri, Venite, venite B52 (Bompiani, 1995), La forza del passato (2000) tradotto in 15 lingue e vincitore del Premio Campiello e del premio Viareggio, e recentemente XY (Fandango Libri, 2010). All'Istituto Veronesi presenta Quiet Chaos (Harper Collins, 2011), la versione americana di Caos Calmo (2005) pubblicato in 20 paesi in tutto il mondo e vincitore del Premio Strega, dei premi francesi Femina e Mediterranée, nonche' del premio Novela Europea, Casino de Santiago de Compostela in Spagna. Pregasi fare la prenotazione all'indirizzo rsvp.iicla@esteri.it entro il 29 aprile. Valet Parking scontato presso Palomino Restaurant con timbro dell'IIC. Reception a seguire.
  DACIA MARAINI AT CHAPMA...  
Organized by: IIC and John Fowles Center for Creative Writing at Chapman University In collaboration with: COM.IT.ES Los Angeles, University of Oklahoma and World Literature Today, California State University Long Beach, University of California San Diego, San Diego State University, Lingua Viva, San Diego Italian Cultural Center, San Diego Italian Film Festival, San Diego House of Italy, Harper Collins, Penguin Books, Feltrinelli, Bompiani, Mondadori and Pasta Garofalo Under the auspices of: Consulates General of Italy in Los Angeles and in Houston
Dacia Maraini (Fiesole, 1936) Scrittrice italiana più tradotta nel mondo, si trasferisce a Roma negli Anni ‘50 dove entra in contatto con molti scrittori di rilievo, come Alberto Moravia. Nel 1962 pubblica il suo primo romanzo, La vacanza (Lerici), a cui seguono fra gli altri Memorie di una ladra (Bompiani, 1972), La lunga vita di Marianna Ucrìa (Rizzoli, 1990) premiato nel 1990 con il Campiello, la raccolta di racconti Buio (Rizzoli), Premio Strega nel 1999 e recentemente La ragazza di via Maqueda (Rizzoli, 2009). Molto attiva anche in ambito teatrale, ha fondato varie compagnie e scritto oltre sessanta testi rappresentati in Italia e all’estero, fra cui ricordiamo Manifesto dal carcere e Dialogo di una prostituta con un suo cliente.Organizzato da: IIC e John Fowles Center for Creative Writing, Chapman University In collaborazione con: COM.IT.ES Los Angeles, University of Oklahoma e World Literature Today, California State University Long Beach, University of California San Diego, San Diego State University, Lingua Viva, Italian Cultural Center di San Diego, San Diego Italian Film Festival, House of Italy di San Diego, Harper Collins, Penguin Books, Feltrinelli, Bompiani, Mondadori e Pasta Garofalo Con il patrocinio di: Consolati Generali d’Italia in Los Angeles e in Houston
  ITALIAN WRITERS IN SOUT...  
Organized by: IIC and John Fowles Center for Creative Writing at Chapman University In collaboration with: COM.IT.ES Los Angeles, University of Oklahoma and World Literature Today, Pepperdine University, California State University Long Beach, University of California San Diego, San Diego State University, Lingua Viva, San Diego Italian Cultural Center, San Diego Italian Film Festival, San Diego House of Italy, Harper Collins, Penguin Books, Feltrinelli, Bompiani, Mondadori and Pasta Garofalo Under the auspices of: Consulates General of Italy in Los Angeles and in Houston DACIA MARAINIMarch 7 7:00 pm Chapman University www.chapman.edu March 10 and 11 University of Oklahoma/World Literature Today www.ou.edu/worldlit ERRI DE LUCAApril 4 12:00 pm Pepperdine University www.pepperdine.edu April 4 7:00 pm Chapman University April 5 6:30 pm IIC April 6 3:00 pm CSU Long Beach April 7 6:30 pm House of Italy Balboa Park, San Diego www.houseofitaly.net PAOLO GIORDANOApril 11 7:00 pm Chapman University April 14 6:30 pm IIC GIUSEPPE CONTEApril 25 7:00 pm Chapman University April 26 6:30 pm IIC April 27 3:00 pm CSU Long Beach April 28 6:30 pm House of Italy Balboa Park, San Diego GIORGIO PRESSBURGERMay 2 7:00 pm Chapman University SANDRO VERONESIMay 3 7:00 pm IIC This event is part of ITALY@150, a series of activities organized throughout the United States under the auspices of the President of the Republic of Italy, that celebrates the 150th Anniversary of the Unification of Italy and the long-lasting friendship between the two countries.
Alcuni dei maggiori protagonisti della scena letteraria italiana incontrano il pubblico della California meridionale per parlare dei processi creativi della scrittura, della propria opera e degli ultimi libri pubblicati. Il ciclo di appuntamenti è frutto della collaborazione con il Centro di Scrittura Creativa John Fowles dell’Università Chapman, che annualmente invita prestigiosi autori americani o europei rendendo possibile la conoscenza del loro lavoro agli appassionati delle letterature del mondo. Organizzato in collaborazione con: COM.IT.ES Los Angeles, University of Oklahoma e World Literature Today, epperdine University, California State University Long Beach, University of California San Diego, San Diego State University, Lingua Viva, Italian Cultural Center di San Diego, San Diego Italian Film Festival, House of Italy di San Diego, Harper Collins, Penguin Books, Feltrinelli, Bompiani, Mondadori e Pasta Garofalo Con il patrocinio di: Consolati Generali d’Italia in Los Angeles e in Houston DACIA MARAINI7 marzo 19:00 Chapman University www.chapman.edu 10 e 11 marzo University of Oklahoma/World Literature Today www.ou.edu/worldlit ERRI DE LUCA4 aprile ore 12:00 Pepperdine University www.pepperdine.edu 4 aprile ore 19:00 Chapman University 5 aprile ore 18:30 IIC 6 aprile ore 15:00 CSU Long Beach 7 aprile ore 18:30 House of Italy Balboa Park, San Diego www.houseofitaly.net PAOLO GIORDANO11 aprile ore 19:00 Chapman University 14 aprile ore 18:30 IIC GIUSEPPE CONTE25 aprile ore 19:00 Chapman University 26 aprile ore 18:30 IIC 27 aprile ore 15:00 CSU Long Beach 28 aprile ore 18:30 House of Italy Balboa Park, San Diego GIORGIO PRESSBURGER2 maggio ore 19:00 Chapman University SANDRO VERONESI3 maggio ore 19:00 IIC Questo evento fa parte di ITALY@150, un programma di eventi organizzati negli Stati Uniti con il Patrocinio del Presidente della Repubblica per celebrare il 150o Anniversario dell’Unità d’Italia e la consolidata amicizia tra i due Paesi.