Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 41 Ergebnisse insight.eun.org

Autumn weekend of Physics

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Each weekend programme has:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Chaque week-end comporte un programme avec :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Jedes Wochenendprogramm beinhaltet:

Drive-by viruses

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Media interest in this threat to Internet Safety has gathered apace recently, accompanied by blogs and youtube videos.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	L’intérêt des medias à cette menace de la sécurité sur Internet a récemment pris de l’ampleur, accompagné par des blogs et des vidéos sur youtube.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Das Medieninteresse an dieser Gefahr für die Internetsicherheit hat in letzter Zeit stark zugenommen, begleitet von Blogs und YouTube Videos.

Nuffield foundations re...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The main argument of the report is that schools’ science education has never provided a satisfactory education for the majority, and that it should be re-imagined.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Le principal constat de ce rapport est que l’enseignement scientifique dans les écoles n’a jamais atteint un niveau satisfaisant pour la majorité et qu’il convient donc de le repenser.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Der Bericht weist hauptsächlich darauf hin, dass die wissenschaftliche Bildung in den Schulen noch nie eine zufriedenstellende Bildung für die Mehrheit geboten hat und neu gestaltet werden sollte.

Theme Dossiers

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This dossier focuses on Fractals – it includes top tips for using software to create fractals and more. This dossier has been put together by Karl Sarnow.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Concocté par Karl Sarnow, ce dossier est consacré aux fractales et comporte entre autres une foule de bons conseils sur l’utilisation du logiciel permettant de créer des fractales.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Dieses von Karl Sarnow zusammengestellte Dossier behandelt das Thema Fraktale und beinhaltet hervorragende Tipps für die Erstellung von Fraktalen mit Hilfe von Software und vieles mehr.

World's largest researc...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The ship has research labs and activities in the areas of biology, geology, geophysics, glaciology, chemistry, oceanography and meteorology.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Le bateau est équipé de laboratoires de recherche et organise des activités dans les domaines suivants : biologie, géologie, géophysique, glaciologie, chimie, océanographie et météorologie.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Das Schiff verfügt über Forschungslabors und Aktivitäten im Bereich der Biologie, Geologie, Geophysik, Gletscherkunde, Chemie, Ozeanographie und Meteorologie.

I2I

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	I2I has created, developed and implemented two main digital tools that address ocean acidification and carbon footprints. These tools are designed for high school students.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	II2I a créé, développé et mis en application deux outils numériques consacrés à l’acidification des océans et l’empreinte carbone. Ces outils sont destinés à des élèves de niveau secondaire.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	I2I hat zwei digitale Tools entworfen, entwickelt und in Gang gesetzt, die sich mit der Ozeanversauerung und dem Kohlendioxid-Fußabdruck befassen. Diese Tools sind für SchülerInnen der Sekundarstufe bestimmt.

iClass

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	iClass has elicited a lot of interest across Europe, and it has been tested and evaluated in different countries. These hands-on trials stimulated much interest among both teachers and learners.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	iClass a suscité un vif intérêt à travers l’Europe, a été mis au banc d’essai et fait l’objet d’évaluations dans différents pays. Ces tests pratiques ont considérablement stimulé l’intérêt des enseignants et des apprenants.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	iClass hat in ganz Europa ein großes Interesse geweckt und wurde in verschiedenen Ländern getestet und bewertet. Diese praktischen Tests riefen sowohl bei den LehrerInnen als auch bei den SchülerInnen ein großes Interesse hervor.

iClass

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	iClass has elicited a lot of interest across Europe, and it has been tested and evaluated in different countries. These hands-on trials stimulated much interest among both teachers and learners.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	iClass a suscité un vif intérêt à travers l’Europe, a été mis au banc d’essai et fait l’objet d’évaluations dans différents pays. Ces tests pratiques ont considérablement stimulé l’intérêt des enseignants et des apprenants.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	iClass hat in ganz Europa ein großes Interesse geweckt und wurde in verschiedenen Ländern getestet und bewertet. Diese praktischen Tests riefen sowohl bei den LehrerInnen als auch bei den SchülerInnen ein großes Interesse hervor.

LearningLAB

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The registration for the next ELLS Learning Lab "Bringing challenging DNA science topics into the classroom" has been opened. The LearningLAB will be held in Heidelberg, Germany from 29 September to 1 October 2008.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	L'inscription pour le prochain laboratoire d'apprentissage ELLS " Aborder la science de l'ADN en classe" est à présent possible. Le laboratoire d'apprentissage se tiendra du 29 septembre au 1er octobre 2008 à Heidelberg, en Allemagne.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Die Anmeldung für das nächste ELLS Lernlabor "Anspruchsvolle DNA-Wissenschaftsthemen im Unterricht" ist ab sofort möglich. Das Lernlabor findet vom 29. September bis 1. Oktober 2008 in Heidelberg, Deutschland, statt.

Geonext 1.51, a dynamic...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Geonext is a Java-based program for students and teachers aimed at teaching and learning geometry at a secondary level. It has been developed by the Bayreuth University, Germany and is downloadable in 23 languages.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Geonext est un programme conçu en langage Java destiné aux étudiants et aux professeurs pour apprendre ou enseigner la trigonométrie dans l’enseignement secondaire. Il a été mis au point par l’Université de Bayreuth, en Allemagne, et se télécharge en 23 langues.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Geonext ist ein java-basiertes Programm für SchülerInnen und LehrerInnen im Geometrieunterricht auf Sekundarschulebene. Es wurde von der Universität Bayreuth in Deutschland entwickelt und kann in 23 Sprachen heruntergeladen werden.

SchoolNetGuide 9

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Swisscom Group has just released a new guide, SchoolNetGuide 9, that brings up a new phenomenon: the rise of blogs and wikis. The aim to this free guidebook is to explain how to use them in the classroom or at home.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Le groupe Swisscom vient de publier un nouveau guide, le SchoolNetGuide 9, qui lance un nouveau phénomène : les blogues et les wikis. L’objectif de ce guide entièrement gratuit est d’expliquer la manière de les utiliser en classe ou à la maison.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Die Swisscom Gruppe hat vor kurzem einen neuen Leitfaden, den SchoolNetGuide 9, herausgebracht, der ein neues Phänomen anschneidet: Die Zunahme der Blogs und Wikis. Dieser kostenlose Leitfaden soll erklären, wie sie in der Klasse und zu Hause eingesetzt werden können.

Xplora Newsletter Issue 5

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Xplora has also started a new collaboration with TryScience.org - a partnership between IBM, the New York Hall of Science (NYHOS), the Association of Science-Technology Centres (ASTC) and many science centres and new science activities and games are now available visiting the Xplora portal.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Xplora a aussi commencé à coopérer avec TryScience.org - un partenariat entre IBM, le New York Hall of Science (NYHOS), l’« Association of Science - Technology Centres (ASTC) » et plusieurs autres centres scientifiques. De nouvelles activités et jeux scientifiques sont maintenant disponibles sur le portail Xplora.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Xplora hat ebenfalls eine neue Zusammenarbeit mit TryScience.org begonnen - ein partnerschaftliches Projekt zwischen IBM, der New York Hall of Science (NYHOS), der Association of Science-Technology Centers (ASTC) und zahlreichen wissenschaftlichen Zentren. Neue wissenschaftliche Aktivitäten und Spiele stehen nun auf dem Xplora-Portal zur Verfügung.

Living in space

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The European Space Agency (ESA) has published new educational material on the theme of Living on the International Space Station (ISS). The material is related to a live in-flight call, which was organised as part of education activities related to the OasISS mission of ESA astronaut Frank De Winne.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	L'Agence spatiale européenne (ASE) vient de publier du nouveau matériel éducatif se penchant sur la vie dans la Station spatiale internationale (ISS). Le matériel est lié à l'appel en direct avec l'ISS, qui a été organisé dans le cadre des activités éducatives de la mission OasISS de Frank De Winne, astronaute de l'ASE.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Die Europäische Weltraumbehörde (ESA) hat neues Bildungsmaterial zum Thema "Leben in der Internationalen Raumstation (ISS)" veröffentlicht. Das Material steht im Zusammenhang mit einer Live-Schaltung zur ISS, die als Teil der Bildungsaktivitäten im Rahmen der OasISS Mission des ESA-Astronauten Frank De Winne organisiert wurde.

Games in schools

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	European Schoolnet has launched in close cooperation with the Interactive software federation of Europe (ISFE) the first European study on the use of games in schools. Twenty eight countries will be screened and a more detailed analysis will focus on Denmark, Estonia, Spain, France, Italy, Lithuania, Austria and the United Kingdom.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	En étroite collaboration avec la Fédération européenne des logiciels de loisirs (Interactive software federation of Europe - ISFE), European Schoolnet a lancé la première enquête européenne sur l’utilisation des jeux dans les écoles. Vingt-huit pays seront étudiés et une analyse plus détaillée sera faite du Danemark, de l’Estonie, de l’Espagne, de la France, de l’Italie, de la Lituanie, de l’Autriche et de la Grande-Bretagne.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	In enger Zusammenarbeit mit der Interaktiven Software Vereinigung Europas (Interactive software federation of Europe - ISFE) hat European Schoolnet die erste europäische Studie zur Nutzung von Spielen in Schulen durchgeführt. Achtundzwanzig Länder werden überprüft und eine genauere Analyse wird sich auf Dänemark, Estland, Spanien, Frankreich, Italien, Litauen, Österreich und Großbritannien konzentrieren.

Climate Mystery

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Climate Mystery has been developed for use at different scholastic levels and can be customized according to each teacher's individual teaching style, needs and prerequisites. The format of the materials makes it possible to use parts of the content, but full guides, materials, tests, quizzes, suggestions and online links are included.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Le Mystère du Climat a été mis au point pour une utilisation à différents niveaux scolaires et peut être adapté aux méthodes d'enseignement, besoins et exigences de chaque enseignant. Le format des ressources d'enseignement permet de n'en utiliser que certaines parties, mais l'ensemble des guides, matériaux, tests, quiz, suggestions et liens en ligne est disponible.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	"The Climate Mystery" wurde für verschiedene Unterrichtsstufen entwickelt und kann an die individuellen Unterrichtsmethoden, Bedürfnisse und Anforderungen jedes/jeder Lehrers/in angepasst werden. Das Format der Materialien ermöglicht es, einzelne Teile des Inhalts einzusetzen; die vollständigen Leitfäden, Materialien, Tests, Quiz-Fragen, Vorschläge und Online-Links stehen jedoch zur Verfügung.

About

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The programme has four main actions:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Le programme a quatre domaines d’actions principaux:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Das Programm deckt vier Aufgabenbereiche:

Finland: other initiati...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This workstation has been created by a teacher network around Finland.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Cet espace de travail a été créé par un réseau d'enseignants finlandais.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Diese Arbeitsplattform wurde von einem Lehrernetzwerk aus ganz Finnland aufgebaut.

Xplora ‘“ DVD Knoppix: ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Xplora team has developed a live bootable DVD – Xplora Knoppix, based on the Linux Debian distribution and completely contained on a self booting DVD.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	L’équipe Xplora a mis au point un DVD de démarrage – Xplora Knoppix, basé sur la distribution Linux/Debian, le tout repris sur un DVD d’auto-démarrage.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Das Xplora Team hat eine lauffähige DVD entwickelt – Xplora Knoppix, eine Debian-basierte Linux Distribution, die vollständig auf einer automatisch hochfahrenden DVD enthalten ist.

Ministerie OC en W - Di...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Directie ICT has a mandate for ICT implementation in schools until 2005.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Directie ICT a reçu un mandat pour l’implémentation des TIC dans les écoles jusqu’en 2005.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Directie ICT besitzt bis 2005 den Auftrag, IKT in Schulen einzuführen.

Sweden

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Swedish Schoolnet has the overall remit to support ICT development in schools.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Skoldatanätet, réseau scolaire suédois, encourage l’utilisation et le développement des TIC dans les écoles de Suède.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Das Schwedische Schulnetz unterstützt IKT Entwicklungen in Schulen.

KlasCement

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	KlasCement has been suppported since september 2002 by Departement Onderwijs van de Vlaamse Gemeenschap (Educational Department of the Flemish Community).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Depuis 2002, KlasCement reçoit le soutien du ministère de l'Education de la Communauté flamande de Belgique (Departement Onderwijs van de Vlaamse Gemeenschap).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	KlasCement wird seit September 2002 von Onderwijs van de Vlaamse Gemeenschap (Bildungsabteilung der flämischen Gemeinschaft) unterstützt.

The Mechanical Bang

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Experimentarium’s school competition 2005 “The Mechanical Bang” has chosen, as a tribute to the World Year of Physics, to put focus on mechanics and mechanical energy.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Cette année, le concours organisé par le centre scientifique Experimentarium pour les écoles, intitulé “The Mechanical Bang” a choisi de mettre à l’honneur la mécanique et l’énergie mécanique dans le cadre de l’Année internationale de la Physique.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Der Schulwettbewerb 2005 des Experimentariums, “Der mechanische Knall“ hat zu Ehren des Weltjahres der Physik die Mechanik und mechanische Energie zum Thema.

Stella

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The STELLA web portal (www.stella-science.eu) has launched new tools for teachers and experts to share their best practices on science education in Europe. By joining the STELLA forums and submitting initiatives to the STELLA catalogue you can share your experiences and exchange ideas on new teaching methods and educational approaches.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Le portail Web STELLA (www.stella-science.eu) a lancé de nouveaux outils destinés aux enseignants et aux experts qui permettent à ces derniers de partager leurs meilleures pratiques en matière d'enseignement des sciences en Europe. En rejoignant les forums STELLA et en soumettant des initiatives au catalogue STELLA, vous pouvez partager vos expériences et échanger vos idées sur les nouvelles méthodes d'enseignement et sur les approches pédagogiques.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Das STELLA Internetportal (www.stella-science.eu) hat neue Tools für LehrerInnen und ExpertInnen entwickelt, mit denen diese ihre besten Methoden zum naturwissenschaftlichen Unterricht in Europa teilen können. Indem sie in den STELLA Foren Mitglied werden und ihre Initiativen in den STELLA Katalog eintragen, können sie Ihre Erfahrungen teilen und Ideen zu neuen Unterrichtsmethoden und pädagogischen Ansätzen austauschen.

Theme Dossiers

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In this dossier, the focus is DNA – it includes top tips for extracting DNA from bananas, animations for illustrating key aspects and more. This dossier has been put together by Alexa Joyce.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Ce dossier est entièrement consacré à l’ADN. Il contient une foule de tuyaux pour extraire, par exemple, l’ADN d’une banana, ainsi que des animations illustrant les aspects clé du célèbre acide et bien d’autres choses...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Dieses Dossier dreht sich um das Thema DNA und enthält hervorragende Tipps, wie man DNA aus Bananen entnimmt, Bildreihen zur Erläuterung von Schlüsselpunkten und mehr. Dieses Dossier wurde von Alexa Joyce zusammengestellt.

Teacher-Scientist Partn...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A number of projects are piloting this scheme in 2005-2006 in Finland, Germany, Holland, Italy, Norway and Poland; others are in preparation in Denmark, France, Ireland and the UK. CarboSchools has so far grown through:
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Un certain nombre de projets pilotent ce programme durant l’année scolaire 2005-2006 en Finlande, Allemagne, Hollande, Italie, Norvège et en Pologne ; d’autres sont en préparation au Danemark, en France, en Irlande et au Royaume-Uni. Jusqu’à présent, CarboSchools s’est développé par le biais :
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Einige Projekte in Finnland, Deutschland, Holland, Italien, Norwegen und Polen testen das Schema in 2005-2006; andere Projekte in Dänemark, Frankreich, Irland und Großbritannien sind in der Vorbereitung. CarboSchools hat sich bis jetzt durch die folgenden Aktivitäten entwickelt:

Xplora

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	To stimulate the development, a core group of science teachers has been selected, who are innovative in their pedagogical approach, have a high level of competency in the use of ICT tools and can communicate effectively in international environments.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Pour stimuler le développement de Xplora, un groupe d’enseignants ont été sélectionnés, lesquels ont une approche pédagogique innovante, possèdent un niveau de compétences élevé dans l’utilisation des outils TIC et peuvent communiquer efficacement au niveau international.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Um diese Entwicklung anzuregen, wurde eine Gruppe WissenschaftslehrerInnen ausgewählt, die innovative pädagogische Methoden einsetzen, IKT-Werkzeuge äußerst kompetent einsetzen und effizient innerhalb internationaler Umgebungen kommunizieren.

Space survey

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Since the launch of the first satellite in 1957, space has become a key part of everyday life. Today, thousands of satellites, an international space station and many powerful space telescopes orbit our planet.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Depuis le lancement du premier satellite en 1957, l’espace est devenu une composante essentielle de notre quotidien. A l’heure actuelle, des milliers de satellites, une station spatiale internationale ainsi que de nombreux télescopes spatiaux particulièrement puissants sont placés en orbite autour de notre planète. Pendant longtemps, les Américains et les Russes ont été pionniers en matière d’exploration spatiale ; il n’empêche, les Européens jouent également un rôle important dans ce domaine. Faut-il en faire plus ?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Seit dem Abschuss des ersten Satelliten 1957 ist das Weltall zu einem bedeutenden Teil unseres täglichen Lebens geworden. Heute umkreisen Tausende von Satelliten, eine internationale Weltraumstation und zahlreiche leistungsstarke Teleskope unseren Planeten. Lange haben die Amerikaner und Russen eine führende Stellung in der Weltraumforschung eingenommen, die Europäer haben jedoch auch eine bedeutende Rolle gespielt. Sollten wir mehr tun?

Ireland: other initiati...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Since 1986 European Studies has promoted joint study and communication among students and teachers in several (currently 20) European jurisdictions with the aim of increasing mutual understanding, awareness and tolerance in the youth of contemporary Europe.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Depuis 1986, European Studies promeut l’apprentissage multilatéral et la communication entre élèves et enseignants de plusieurs juridictions européennes (actuellement 20) et a pour objectif d’améliorer la compréhension mutuelle...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	Die 'Europäischen Studien' fördern seit 1986 gemeinsames Lernen und Kommunikation zwischen Schülern und Lehrern in verschiedensten (im Moment 20) europäischen Ländern. Ziel ist es, gegenseitiges Verständnis, Bewusstein und Toleranz unter der Jugend Eruopas...

European Schoolnet Laun...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	- First, the access to each page has been extremely simplified. You can now find what you are looking for right from the front page. Every piece of content is accessible from there within a maximum of three mouse clicks.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	- Tout d’abord, l’accès à chaque page a été extrêmement simplifié. Vous pouvez ainsi trouver ce que vous cherchez dès la première page. Chaque contenu est accessible à partir de cette page en trois clics de souris maximum.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	- Erstens wurde der Zugang zu jeder Seite bedeutend vereinfacht. Ab jetzt finden Sie direkt auf der Titelseite, wonach Sie suchen. Jeder Teil des Inhalts ist ab dort in höchstens drei Mausklicks zu erreichen.

Teknikens Hus

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In 2008, Teknikens Hus in Luleå Sweden celebrates its 20th anniversary. The science centre opened in May 1988 and has until today welcomed over 3 million curious visitors of all ages. To celebrate the anniversary, a series of new features will be presented.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	« Vous n’arrêtez pas de jouer parce que vous êtes vieux, vous devenez vieux parce que vous arrêtez de jouer. » En 2008, la Teknikens Hus à Luleå, en Suède, fête son 20ème anniversaire. Le centre scientifique a ouvert ses portes au mois de mai 1988 et a jusqu’à ce jour accueilli plus de 3 millions de visiteurs curieux de tous âges. Afin de fêter l’anniversaire, une série de nouvelles installations sera présentée.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen insight.eun.org als Prioritätsdomäne definieren	„Sie hören nicht auf zu spielen, weil Sie alt sind, Sie werden alt, weil Sie aufhören zu spielen.“ Das Teknikens Hus in Luleå, Schweden, feiert 2008 seinen 20.Geburtstag. Das Wissenschaftszentrum wurde im Mai 1988 eröffnet und hat bis zum heutigen Tage mehr als 3 Millionen neugierige BesucherInnen aller Altersgruppen angezogen. Zur Feier des Geburtstages werden eine Reihe neuer Einrichtungen vorgestellt.

1 2 3

has – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch