has – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 3 Results  dev.ilab.org
  Domain has been suspended  
Domain has been suspended
Suspension de votre nom de domaine
El dominio está suspendido
Il dominio è stato sospeso
O Domínio foi suspenso
El domini està suspès
  Domain has been suspended  
The domain has been suspended because it's been 15 days from the date of registration or datas changes of the owner without having been verified the email address.
Votre nom de domaine a été suspendu puisque cela fait 15 jours que nous sommes dans l'attente de la validation de votre adresse email suite à l'enregistrement d'un nom de domaine ou la modification de données.
El dominio se ha suspendido porque han pasado 15 días de la fecha del registro o de la modificación de los datos del titular y no se ha verificado la dirección de correo electrónico.
Il dominio è stato sospeso perché sono passati 15 giorni dalla data di registrazione o dalle modifiche dei dati dell'assegnatario senza che sia stato verificato l'indirizzo email.
O domínio foi suspenso porque já faz 15 dias a partir da data de registo do domínio ou da data da alteração de dados do proprietário, sem que o dendereço email fosse confirmado.
El domini està suspès perquè han passat 15 dies des de la data de registre o de la modificació de les dades i no s'ha confirmat l'adreça de correu electrònic.
  Domain has been suspended  
In order to have a correct information in the WHOIS, ICANN - Internet Corporation for Assigned Names and Numbers - has required all accredited providers for domains registrations, to ask for confirmation of the email address for new registrations or changes of the datas of the domain owner.
ICANN - l'entité internationale pour l'attribution des noms de domaine et des numéros sur Internet - a demandé à tous les fournisseurs accrédités dans l'enregistrement de noms de domaine de vérifier la validation de l'adresse email des titulaires de noms de domaine lors de nouveaux enregistrements de noms de domaine ou de changements de données.
ICANN - el ente internacional de referencia en la asignación de dominios - ha obligado a todos los proveedores acreditados para registrar dominios, a solicitar confirmación del la dirección email para los nuevos registros o para la modificación de datos del titular del dominio.
Affinché le informazioni riportate sull'WHOIS siano corrette, ICANN - l'ente internazionale a cui fanno capo numerosi incarichi di gestione relativi alla rete Internet - ha obbligato tutti i fornitori accreditati per la registrazione dei domini, a chiedere conferma dell'indirizzo email per le nuove registrazioni o per le modifiche dei dati dell'assegnatario del dominio.
ICANN - Internet Corporation for Assigned Names and Numbers - exigiu que todos os prestadores de registo de domínios creditados, solicitassem a confirmação do endereço de email para novos registos ou para a alteração de dados do proprietário do domínio.
L'ICANN - l'ens internacional de referència en l'assignació de dominis - ha obligat a tots els proveïdors acreditats per al registre de dominis, a sol·licitar confirmació de l'adreça email en els nous registres o les modificacions de dades del titular del domini.