Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 31 Ergebnisse www.mzes.uni-mannheim.de

Mannheimer Zentrum für ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	This project has shed light on the question of why the member states of the EU have gradually endowed the European Parliament with more competencies a...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mzes.uni-mannheim.de als Prioritätsdomäne definieren	In dem Projekt wurde der Frage nachgegangen, warum die Mitgliedstaaten der EU kontinuierlich die Kompetenzen des Europäischen Parlaments ausgeweitet ...

Mannheimer Zentrum für ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Recently the question has been raised in sociology regarding how far human behavior is structured by individual life styles. It has been suggested tha...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mzes.uni-mannheim.de als Prioritätsdomäne definieren	Seit einiger Zeit wird in der Soziologie diskutiert, inwieweit Lebensstile individuelle Verhaltensweisen strukturieren und Lebensstiltypologien anstel...

Mannheimer Zentrum für ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The Euromanifestos project has been a constituent part of the series of European Election Studies (EES). Within this broader context, the Euromanifest...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mzes.uni-mannheim.de als Prioritätsdomäne definieren	Das Euromanifestos-Projekt ist ein kontinuierlicher Bestandteil der Europawahlstudien (EES). In diesem breiteren Rahmen analysiert das Euromanifestos-...

Mannheimer Zentrum für ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The environment of EU tax policy has fundamentally changed in recent times. As a reaction to the European debt crisis new fiscal instruments (EFSF, ES...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mzes.uni-mannheim.de als Prioritätsdomäne definieren	Das Umfeld der EU-Steuerpolitik hat sich in jüngster Zeit in wesentlicher Hinsicht verändert. Die krisenbedingte Etablierung neuer fiskalischer Inst...

The transition from sch...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Educational expansion and effects on the transition to higher education: Has the effect of social background characteristics declined or just moved to the next stage?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mzes.uni-mannheim.de als Prioritätsdomäne definieren	The Role of School Performance in Explaining Social Inequalities in the Transition to Higher Education over Time in Germany

Mannheimer Zentrum für ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Due to the experiences in Kosovo it has been recognised that efforts from national and international actors to strengthen the civilian dimension of in...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mzes.uni-mannheim.de als Prioritätsdomäne definieren	Nicht zuletzt aufgrund der Erfahrungen im Kosovo wurde erkannt, dass auf nationaler und internationaler Ebene größere Anstrengungen zur Stärkung de...

Susan Stewart | Mannhei...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Stewart, Susan (2003): Why Has Ukraine Remained Peaceful? Explaining Low-intensity Ethnopolitical Conflict. Mannheim: Universität Mannheim. more
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mzes.uni-mannheim.de als Prioritätsdomäne definieren	Stewart, Susan (2003): Why Has Ukraine Remained Peaceful? Explaining Low-intensity Ethnopolitical Conflict. Mannheim: Universität Mannheim. mehr

Mannheimer Zentrum für ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Lörz, Markus, and Steffen Schindler (2009): Educational expansion and effects on the transition to higher education: Has the effect of social background characteristics declined or just moved to the next stage?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mzes.uni-mannheim.de als Prioritätsdomäne definieren	Lörz, Markus, und Steffen Schindler (2009): Educational expansion and effects on the transition to higher education: Has the effect of social background characteristics declined or just moved to the next stage?. S. 97-110 in: Andreas Hadjar, Rolf Becker (Hrsg.) Expected and Unexpected Consequences of the Educational Expansion in Europe and USA. Bern: Haupt. mehr

Governing Activation in...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Additional data has been collected, new research papers have been presented at international conferences and workshops, and several preparatory articles have been published or are currently under review or in print.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mzes.uni-mannheim.de als Prioritätsdomäne definieren	Ein neuer Drittmittelantrag ist gegenwärtig in Entwicklung. Weitere Hintergrundinformationen wurden aufbereitet, neue Papiere auf internationalen Kongressen und Workshops präsentiert und mehrere Artikel wurden publiziert bzw. sind im Begutachtungsverfahren oder im Druck.

Jan Drahokoupil | Mannh...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Drahokoupil, Jan (2009): What difference has the financial crisis made for the welfare-state regimes in Eastern Europe and the CIS? . [Debatte conference ‘1989−2009: the East European revolutions in perspective’, London, October 17th to October 18th, 2009] more
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mzes.uni-mannheim.de als Prioritätsdomäne definieren	Drahokoupil, Jan (2009): What difference has the financial crisis made for the welfare-state regimes in Eastern Europe and the CIS?. [Debatte conference ‘1989−2009: the East European revolutions in perspective’, London, 17. bis 18. Oktober 2009] mehr

Mannheimer Zentrum für ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The aim of the project has been to assess the effects of mixed-member electoral systems on the behavior of MPs, especially regarding MPs’ effort to ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mzes.uni-mannheim.de als Prioritätsdomäne definieren	Das Projekt hatte zum Ziel, die Auswirkungen gemischter Wahlsysteme auf das Verhalten von Abgeordneten zu ermitteln, insbesondere hinsichtlich deren E...

Mannheimer Zentrum für ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The project has three goals: 1) establishment of a data collection on population and employment in postwar Western Europe at the sub-national level; 2...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mzes.uni-mannheim.de als Prioritätsdomäne definieren	Unmittelbares Ziel des Projektes ist die Erstellung eines elektronischen Atlasmoduls zur regionalen Struktur der Erwerbstätigkeit in Europa. Das Prod...

Mannheimer Zentrum für ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Temporary employment has been propagated as an instrument of labour market flexibilisation to reintegrate unemployed workers. While a large body of li...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mzes.uni-mannheim.de als Prioritätsdomäne definieren	Befristete Beschäftigung wird als Instrument der Arbeitsmarktflexibilisierung zur Reintegration von Arbeitslosen propagiert. Während es eine umfangr...

Mannheimer Zentrum für ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The goal of this project has been to determine the risk of internal armed conflict based on the multidimensional identity constellation of a society a...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mzes.uni-mannheim.de als Prioritätsdomäne definieren	Ziel dieses Projekts war es, das Risiko internen gewaltsamen Konfliktes basierend auf der multidimensionalen Identitätskonstellation einer Gesellscha...

Mannheimer Zentrum für ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The European Union has set the goal to increase the overall employment rate; this implies lowering not only unemployment but also activating the inact...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mzes.uni-mannheim.de als Prioritätsdomäne definieren	Die Europäische Union hat sich die Erhöhung der allgemeinen Beschäftigungsquote zum Ziel gesetzt; dabei geht es nicht nur um eine Verringerung der ...

Mannheimer Zentrum für ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The project concentrated on the question whether the slow pace of the educational integration of the second generation in Germany has been induced –...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mzes.uni-mannheim.de als Prioritätsdomäne definieren	Das Projekt beschäftigte sich mit der Frage, ob die Bildungsintegration von Migranten der zweiten Generation in Deutschland deshalb so langsam vorans...

Mannheimer Zentrum für ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Over the past decades, the European Union (EU) has evolved considerably as an international actor and has worked towards increased involvement in inte...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mzes.uni-mannheim.de als Prioritätsdomäne definieren	In den vergangenen Jahrzehnten hat sich die Europäische Union (EU) zu einem wichtigen internationalen Akteur entwickelt und auf eine stärkere Einbin...

Mannheimer Zentrum für ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Over the past decades, the European Union (EU) has evolved considerably as an international actor and has worked towards increased involvement in inte...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mzes.uni-mannheim.de als Prioritätsdomäne definieren	In den vergangenen Jahrzehnten hat sich die Europäische Union (EU) zu einem wichtigen internationalen Akteur entwickelt und auf eine stärkere Einbin...

Mannheimer Zentrum für ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The many policy analyses now available to us show strikingly that the "Community integration" of ever more political areas has led to an exp...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mzes.uni-mannheim.de als Prioritätsdomäne definieren	Die inzwischen zahlreich vorliegenden Politikfeld-Analysen zeigen recht eindrücklich, daß die Vergemeinschaftung immer weiterer Politikbereiche zu e...

Mannheimer Zentrum für ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	In cooperation with research teams from several European countries (director David Rose, University of Essex) the project has developed a new socio-ec...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mzes.uni-mannheim.de als Prioritätsdomäne definieren	Das Projekt hat in Kooperation mit Forschergruppen aus mehreren anderen europäischen Ländern (Leitung David Rose, Universität Essex) ein neues Inst...

Mannheimer Zentrum für ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Labour market flexibilisation during the last decade has been discussed as a crucial measure to enhance economic growth and combating high unemploymen...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mzes.uni-mannheim.de als Prioritätsdomäne definieren	Die Flexibilisierung des Arbeitsmarktes wurde in den letzten Jahren als 'die' Lösung für ökonomisches Wachstum und die Bekämpfung hoher Arbeitslos...

European Gift Economies...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Due to the leave of the project director, the project has been continued at the Center for European Studies, Harvard University (2015-2016), and at the University of Konstanz.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mzes.uni-mannheim.de als Prioritätsdomäne definieren	Das Forschungsprojekt wurde nach dem Weggang des Projektleiters zunächst am Center for European Studies der Harvard University (2015-2016) und dann an der Universität Konstanz fortgesetzt.

Mannheimer Zentrum für ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Altruism has long puzzled social scientists of any discipline. Why would individuals voluntarily give money, blood or organs and invest time and work ...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mzes.uni-mannheim.de als Prioritätsdomäne definieren	Die Erklärung altruistischen Handelns ist ein klassisches Problem der Sozialwissenschaften. Warum geben Menschen Geld, Blut, Organe oder engagieren s...

Developments of Social ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	2. What has been the impact of different processes of market-formation, different provider structures and forms and levels of professionalization on these developments?
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mzes.uni-mannheim.de als Prioritätsdomäne definieren	2. Welchen Einfluss hatten die Bildung von Märkten, verschiedene Anbieterstrukturen und Prozesse der Professionalisierung auf diese Entwicklung?

Mannheimer Zentrum für ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Recently the question has been raised in sociology regarding how far human behavior is structured by individual life styles. It has been suggested tha...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mzes.uni-mannheim.de als Prioritätsdomäne definieren	Seit einiger Zeit wird in der Soziologie diskutiert, inwieweit Lebensstile individuelle Verhaltensweisen strukturieren und Lebensstiltypologien anstel...

Mannheimer Zentrum für ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The aim of this project has been the explanation of those processes, which leads to differences according to the social origin in students’ educatio...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mzes.uni-mannheim.de als Prioritätsdomäne definieren	Ziel des Projektes war die Erklärung derjenigen Prozesse, die zu Unterschieden im Bildungserfolg auf Grund der sozialen Herkunft führen. Im Rahmen d...

Mannheimer Zentrum für ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The acceptance or public support of the welfare state has been a major concern in theoretical debates and empirical research for a long time. It is wi...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mzes.uni-mannheim.de als Prioritätsdomäne definieren	Ziel des Projektes ist die Erfassung und Erklärung der sozialen Akzeptanz des (deutschen) Wohlfahrtsstaates. Dabei wird davon ausgegangen, dass die A...

Mannheimer Zentrum für ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	The project has two parts. It first develops a concept for analysing processes of institutional reform in democratic political systems. It then applie...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mzes.uni-mannheim.de als Prioritätsdomäne definieren	Das Forschungsvorhaben entwickelt ein Konzept zur politikwissenschaftlichen Analyse von Institutionenreformprozessen in demokratischen Regierungssyste...

Mannheimer Zentrum für ...

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Research on the welfare state has rather neglected the role of intermediary structures in the production of social welfare. In particular the churches...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mzes.uni-mannheim.de als Prioritätsdomäne definieren	Die bisherige Sozialstaatsforschung hat die Rolle intermediärer Organisationen in der Produktion von sozialer Wohlfahrt stark vernachlässigt. Weit v...

has – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch