Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 34 Résultats www.tobook.com

JFDB - MINAMI Yo

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Spring Has Come (2015)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jfdb.jp comme domaine prioritaire	スプリング、ハズ、カム (2015)

JFDB - YOSHINO Ryohei

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Spring Has Come (2015) -- Editor
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jfdb.jp comme domaine prioritaire	スプリング、ハズ、カム (2015) -- 編集

JFDB - YOSHINO Ryohei

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Spring Has Come (2015) -- Screenplay
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jfdb.jp comme domaine prioritaire	スプリング、ハズ、カム (2015) -- 脚本

JFDB - Okinawa Internat...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Warmly depicts the comedy duo as they are swept into a world where time loops endlessly. Fukutoku (Fukutoku Shusuke) and Goto (Goto Junpei)'s comedy duo Jaru Jaru has been getting more popular, and t...

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jfdb.jp comme domaine prioritaire

お笑いコンビ・ジャルジャルが本人役で主演するSFコメディ。時間が無限にループする世界に取り込まれてしまった芸人コンビの姿を温かく描く。人気が高まったお笑いコンビ・ジャルジャルの福徳（福徳秀介）と後藤（後藤淳平）は、営業先が寂れた温泉宿だったことに不満を覚える。ステージも手抜き…

JFDB - Anime Tamago 2016

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Animation produced through Anime Tamago 2016, the Agency for Cultural Affairs' Young Animator Training Project. Produced by Tezuka Productions, the studio behind Gusko budori no denki. The temple where Aiko (voice: Akaneya Himika) lives has a strang...

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jfdb.jp comme domaine prioritaire

文化庁の若手アニメーター人材育成事業“あにめたまご2016”で制作されたアニメーション。制作は、『グスコーブドリの伝記』などの手塚プロダクション。愛子（声：茜屋日海夏）の暮らす寺には半分しか絵が描かれてない不思議な襖があった。絵を描くことに憧れつつも、17歳になった愛子は将来…

JFDB - Eiga Ikki

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Working from the screenplay written by Tengan Daisuke of the Acting Department at the Japan Academy of Moving Images, and on the heels of Rhinoceros horn (Sai no Tsuno), Director Izuchi Kishu has teamed up with students from the academy to deliver a ...

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jfdb.jp comme domaine prioritaire

日本映画学校俳優科担任の天願大介が脚本を手がけ、『犀の角』に続き井土紀州監督が、生徒たちと作り上げた青春群像劇。農業高校に通うハルキ（上川原睦）は泥まみれになってレンコン収穫実習の毎日を過ごしていた。そんな折、彼はどこか人を寄せつけない雰囲気のある転校生、アキ（千葉美紅）と出会う…

JFDB - PINE CONE

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

5 directors active on the cutting-edge of Japanese film today have put together an omnibus film, all with the same budget, time and screenplay. Igarashi Sho, who has created profound human dramas that shine a light on great but unknown figures from h...

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jfdb.jp comme domaine prioritaire

現在、日本映画界の第一線で活躍する監督5名が、予算、時間、脚本を同一条件のもとに作り上げたオムニバス。知られざる歴史上の偉人にスポットを当てた重厚な人間ドラマを一貫して作り続けてきた五十嵐匠が監督を務めている。小説家になることを夢見る好子は、文学賞に応募し続けているものの落選を繰…

JFDB - ndjc2016

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	One film from the "2016 ndcj: New Directions in Japanese Cinema" project which aims to revitalize Japanese cinema by discovering and cultivating the next generation of young directors. It is directed by Meguro Keita who has been involved in writing s...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jfdb.jp comme domaine prioritaire	日本映画の次世代を担う若手映画監督の発掘、育成、日本映画の活性を目指す「ndjc：若手映画作家育成プロジェクト2016」の1本。監督は、脚本家としてTVドラマなどに参加している目黒啓太。恋人の妊娠を機に就職した元バンドマンの隆平（亀田侑樹）は、結婚式の余興のためバンドを再結成…

JFDB - Anime Tamago 2017

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Work from Anime Tamago 2017, which emerged from the Young Animator Training Project initiated by the Agency for Cultural Affairs in 2010. Produced by SSS, Studio Live, and Wao Corporation. Tohoku Zunko (voice: Sato Satomi) has the ability to turn or...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jfdb.jp comme domaine prioritaire	2010年スタートの文化庁委託事業「若手アニメーター等人材育成事業」から生まれた「あにめたまご2017」の1本。制作は、SSS、スタジオ・ライブ、ワオ・コーポレーション。どんな餅でもおいしいずんだ餅にすることができる東北ずん子（声：佐藤聡美）は、仲間たちとずんだ餅を食べなが…

JFDB - ndjc2014

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	One completed film of the 2014 ndjc: Young Filmmaker Development Project, an Agency of Cultural Affairs venture aimed at discovering and cultivating young filmmakers. It was written and directed by Hanyu Toshihiro, who has worked as a director on com...
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jfdb.jp comme domaine prioritaire	若手映画作家の発掘・育成を目的とした文化庁委託事業「ndjc：若手映画作家育成プロジェクト」の2014年度完成作品。監督・脚本は、CM、MV、舞台映像などでディレクターを務める羽生敏博。御崎紀子（安藤玉恵）は娘の長女の花（竹中涼乃）、次女の風（矢崎由紗）と3人で、ネットカフェ…

JFDB - Yojo densetsu se...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

The erotic horror series Yojo Densetsu Seiren has been released again in theaters with a porno video idol star. Kamei Toru, who has displayed a wide range of work including Double Suicide Elegy (Shinju Elegy), participated as supervisor.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jfdb.jp comme domaine prioritaire

AVアイドルを主演に迎え、エロティック・ホラー・シリーズ「妖女伝説セイレーン」が再び劇場公開。総監修として、『心中エレジー』をはじめ幅広い作風を見せる亀井亨が参加している。石川健次（西本竜樹）が営む理髪店。健次の若妻（まりか）は、客の男を誘惑しては獣のように交わるが、男たちは絶頂…

JFDB - Yojo densetsu se...

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jfdb.jp comme domaine prioritaire

JFDB - THERMAE ROMAE

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

An adaptation of Yamazaki Mari's popular manga, which has won both the 2010 Manga Taisho (Cartoon Grand Prize) and the Tezuka Osamu Cultural Prize for Best Short Work. Abe Hiroshi and the rest of its cast of talented actors with sharply sculpted face...

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jfdb.jp comme domaine prioritaire

マンガ大賞2010と手塚治虫文化賞短編賞をW受賞した、ヤマザキマリの人気コミックを映画化。阿部寛をはじめ“顔が濃い”演技派キャストが古代ローマ人になりきり熱演。イタリア最大の映画撮影所、チネチッタに建設した巨大オープンセットも見どころだ。古代ローマ帝国の浴場設計技師ルシウス（…

JFDB - Eiga Ikki

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Director Izuchi Kishu, who has long been intimately involved in the production and screening of independent films, created this drama of adolescence together with the students of the Acting Department at the Japan Academy of Moving Images.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jfdb.jp comme domaine prioritaire

インディペンデント映画の製作と上映にこだわり活動を続けてきた井土紀州監督が、日本映画学校俳優科で学ぶ学生たちと作り上げた青春ドラマ。排斥運動で各地を転々とする宗教団体で修行する少女と、ごく普通の高校生の出会いと別れを丹念に描かれる。重大事件を起こした宗教団体が移住してきた町で暮ら…

JFDB - SHIMIZU Erika

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Spring Has Come (2015) -- Director of Photography
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jfdb.jp comme domaine prioritaire	スプリング、ハズ、カム (2015) -- 撮影監督

JFDB - IZUCHI Kishu

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	EVERY WOMAN HAS HER HISTORY (2008)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jfdb.jp comme domaine prioritaire	人に歴史あり～十八歳の暗黒 (2008)

JFDB - TAKAHASHI Eiki

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	DOCUMENTARY of AKB48 The time has come (2014) -- Cinematography
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jfdb.jp comme domaine prioritaire	DOCUMENTARY of AKB48 The time has come 少女たちは、今、その背中に何を想う？ (2014) -- 撮影

JFDB - ISHII Anna

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Spring Has Come (2015) -- TOKITA Riko
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jfdb.jp comme domaine prioritaire	スプリング、ハズ、カム (2015) -- 時田璃子

JFDB - FURUSAWA Yoshihiro

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	DOCUMENTARY of AKB48 The time has come (2014)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jfdb.jp comme domaine prioritaire	DOCUMENTARY of AKB48 The time has come 少女たちは、今、その背中に何を想う？ (2014)

JFDB - AKB48

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	DOCUMENTARY of AKB48 The time has come (2014) --
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jfdb.jp comme domaine prioritaire	DOCUMENTARY of AKB48 The time has come 少女たちは、今、その背中に何を想う？ (2014) --

JFDB - イメージリングス

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	EVERY WOMAN HAS HER HISTORY IZUCHI Kishu 2008
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jfdb.jp comme domaine prioritaire	人に歴史あり～十八歳の暗黒井土紀州 2008

JFDB - YOSHIOKA Mutsuo

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Konako has no luck with men. (2006) -- YOSHIOKA
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jfdb.jp comme domaine prioritaire	古奈子は男選びが悪い (2006) -- 吉岡

JFDB - SUZUKI Natsumi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Konako has no luck with men. (2006) -- Miki
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jfdb.jp comme domaine prioritaire	古奈子は男選びが悪い (2006) -- ミキ

JFDB - MAEDA Koji

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Konako has no luck with men. (2006)
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jfdb.jp comme domaine prioritaire	古奈子は男選びが悪い (2006)

JFDB - PARK Romi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Spring Has Come (2015) -- Makiko
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jfdb.jp comme domaine prioritaire	スプリング、ハズ、カム (2015) -- 真希子

JFDB - AKIMOTO Yasushi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	DOCUMENTARY of AKB48 The time has come (2014) -- Planning
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jfdb.jp comme domaine prioritaire	DOCUMENTARY of AKB48 The time has come 少女たちは、今、その背中に何を想う？ (2014) -- 企画

JFDB - KUREISHI Yoshihumi

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	DOCUMENTARY of AKB48 The time has come (2014) -- Sound Recording
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jfdb.jp comme domaine prioritaire	DOCUMENTARY of AKB48 The time has come 少女たちは、今、その背中に何を想う？ (2014) -- 録音

JFDB - KATO Hisaki

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Spring Has Come (2015) -- Music
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jfdb.jp comme domaine prioritaire	スプリング、ハズ、カム (2015) -- 音楽

JFDB - Love Stories2

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Romantic fantasy about the ruckus that ensues after a mother and daughter switch bodies. Director Imaoka Shinji wrote the script for The Drudgery Train and has worked on numerous erotic films. Housewife Suda Sawako (Takaki Mio) is dissatisfied with ...

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jfdb.jp comme domaine prioritaire

母と娘の心と体が入れ替わったことから巻き起こる騒動を描いたラブファンタジー。監督は、多数のピンク映画を手がけ、『苦役列車』の脚本も担当したいまおかしんじ。主婦の須田佐和子（高樹澪）は、夫・謙三（春田純一）に対して不満を募らせながら日々を送っていた。一方、娘の康子（石川優実）は…

JFDB - Love Stories2

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Sensual love story about the romance between a single mother and a younger man. Directed by Ueno Takahiro of Pink Lady Woman Cannot Stand It. Koike Ryoko (Mizushima Yuko) lives with her daughter Mina (Sasaki Kokone), who she has raised by herself wh...

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir jfdb.jp comme domaine prioritaire

シングルマザーの女性と年下男性の恋愛模様を描いた官能ラブストーリー。監督は、『ピンク・レディ女はそれを我慢できないッ』の上野貴弘。居酒屋を営みながら女手一つで娘を育ててきた小池涼子（水島裕子）は、娘の美奈（佐々木心音）とふたり暮らし。ある日、涼子の店のアルバイト募集に、美奈…

has – Traduction – Dictionnaire Keybot