wii – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 6 Results  www.dreamwavealgarve.com  Page 4
  Action-Spiele | Novel G...  
Der Hase und die Schildkröte
The Hare and the Tortoise
Le Lièvre et la Tortue
La Liebre y la Tortuga
A Lebre e a Tartaruga
  Action-Spiele | Novel G...  
Erreichen Sie die Blume, bevor der Hase Ihnen zuvorkommt!
Reach the flower before the hare does so!
Atteignez la fleur avant que le lièvre ne fasse ainsi!
Llega a la flor antes de que lo haga la liebre!
Chegue até a flor antes que a lebre o faça!
قم بالوصول للزهرة قبل أن يفعلها الأرنب!
Доберитесь до цветка, пока заяц не сделал этого!
  Der Hase und die Schild...  
  Der Hase und die Schild...  
Im Märchen konnte die fleißige Schildkröte den faulen Hasen schlagen und das Wettrennen gewinnen. Können Sie die Geschichte wieder zu Leben erwecken und der Schildkröte helfen, die Trophäe noch einmal zu erobern?
In the fairy tale, the diligent tortoise could beat the lazy rabbit and win the race. Can you revive the story and help the tortoise to lift the trophy once more? In this game, the tortoise will race against a hare to reach the destinations marked by flowers. As the targets will appear randomly, you need to move the mouse quickly so that the tortoise can be the first to reach the destinations. The hare will sleep when no flower is present, but whenever the target appears, it will make its move swiftly. If the tortoise beats the hare, a score will be given based on your reaction time. As you advance in the game, the hare will react more quickly. If the hare reaches the flower before the tortoise does so, the game ends. React in lightning speed and defeat the cunning hare!
  Der Hase und die Schild...  
Im Märchen konnte die fleißige Schildkröte den faulen Hasen schlagen und das Wettrennen gewinnen. Können Sie die Geschichte wieder zu Leben erwecken und der Schildkröte helfen, die Trophäe noch einmal zu erobern?
In the fairy tale, the diligent tortoise could beat the lazy rabbit and win the race. Can you revive the story and help the tortoise to lift the trophy once more? In this game, the tortoise will race against a hare to reach the destinations marked by flowers. As the targets will appear randomly, you need to move the mouse quickly so that the tortoise can be the first to reach the destinations. The hare will sleep when no flower is present, but whenever the target appears, it will make its move swiftly. If the tortoise beats the hare, a score will be given based on your reaction time. As you advance in the game, the hare will react more quickly. If the hare reaches the flower before the tortoise does so, the game ends. React in lightning speed and defeat the cunning hare!
  Tierolympiade – Hürdenl...  
Im Märchen konnte die fleißige Schildkröte den faulen Hasen schlagen und das Wettrennen gewinnen. Können Sie die Geschichte wieder zu Leben erwecken und der Schildkröte helfen, die Trophäe noch einmal zu erobern?
In the fairy tale, the diligent tortoise could beat the lazy rabbit and win the race. Can you revive the story and help the tortoise to lift the trophy once more? In this game, the tortoise will race against a hare to reach the destinations marked by flowers. As the targets will appear randomly, you need to move the mouse quickly so that the tortoise can be the first to reach the destinations. The hare will sleep when no flower is present, but whenever the target appears, it will make its move swiftly. If the tortoise beats the hare, a score will be given based on your reaction time. As you advance in the game, the hare will react more quickly. If the hare reaches the flower before the tortoise does so, the game ends. React in lightning speed and defeat the cunning hare!

In diesem Spiel kontrollieren Sie eine Schildkröte und Ihr Ziel ist es, als Erster die Ziellinie im Hürdenlauf zu überqueren. Wenn das Spiel beginnt, machen sich ein Hase, eine Schildkröte und ein Leopard vor der Startlinie bereit.
Do you have the determination and confidence to face the challenge from agile runners and stiff obstacles? Enter the final of hurdling in the Animal Olympics, confront your opponents and prove yourself worthy of the gold medal! You will be controlling a tortoise in the game, and your goal is to be the first to cross the finish line in the hurdling race. When the game begins, a rabbit, a tortoise and a leopard will get ready in front of the start line. Be careful not to move before the referee blows the horn, or you will lose 1000 points. When the race starts, you need to press the left and right arrow keys on your keyboard alternatively to run, and press the up arrow key to jump over the hurdles. Note that if the tortoise jumps too soon or too late, the hurdles will fall and the tortoise will stumble. The time you have spent will be recorded at the top of the screen. After the race has finished, your result will be shown and the contestants will stand on the podium. Conquer your opponents and the obstacles to rise above them all!