hci – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.encod.org
  EUROPE FACES NEW CHALLE...  
One such technique involves incorporating cocaine base or hydrochloride (HCI) into carrier materials (e.g. beeswax, plastic, clothing, fertiliser) before export, then extracting it in clandestine laboratories set up inside EU borders.
El Informe anual que se publica hoy revisa las técnicas cada vez más sofisticadas que se utilizan para ocultar e introducir de contrabando la cocaína en Europa. Una de estas técnicas consiste en incorporar la cocaína en forma de base química o clorhidrato en materiales «portadores» (como cera de abeja, plásticos, prendas de vestir o fertilizantes) antes de su exportación, para luego extraerla en laboratorios clandestinos establecidos dentro de las fronteras de la UE. En 2008 se desmantelaron unos 25 laboratorios dedicados a la denominada «extracción secundaria» en la UE (en España). Estos laboratorios desempeñan una función diferente a la de los laboratorios en Sudamérica, que extraen en primer lugar la cocaína base o clorhidrato de las hojas o la pasta de coca (véase la tabla del capítulo 5)
  EUROPE FACES NEW CHALLE...  
One such technique involves incorporating cocaine base or hydrochloride (HCI) into carrier materials (e.g. beeswax, plastic, clothing, fertiliser) before export, then extracting it in clandestine laboratories set up inside EU borders.
El Informe anual que se publica hoy revisa las técnicas cada vez más sofisticadas que se utilizan para ocultar e introducir de contrabando la cocaína en Europa. Una de estas técnicas consiste en incorporar la cocaína en forma de base química o clorhidrato en materiales «portadores» (como cera de abeja, plásticos, prendas de vestir o fertilizantes) antes de su exportación, para luego extraerla en laboratorios clandestinos establecidos dentro de las fronteras de la UE. En 2008 se desmantelaron unos 25 laboratorios dedicados a la denominada «extracción secundaria» en la UE (en España). Estos laboratorios desempeñan una función diferente a la de los laboratorios en Sudamérica, que extraen en primer lugar la cocaína base o clorhidrato de las hojas o la pasta de coca (véase la tabla del capítulo 5)