|
|
You just need to open the book and read a page and you can meditate with the right fear that helps, encourages and gives the awareness that the temptations are golden and appealing and it is easy to fall. It is an exhortation not to give up because He is always ready to help whoever calls Him.
|
|
|
Si tu as le sentiment de te trouver devant un analyste spécial qui, tandis qu'il scrute jusque dans la profondeur du cour, suit pas à pas, sans inspirer de crainte, mais offre son aide divine pour faciliter le chemin spirituel et le chemin quotidien. C'est un livre à tenir à la portée de main et à lire par petites doses, par vérifier continuellement ses convictions, ses valeurs, ses principes et ses actions de la vie quotidienne. Il suffit d'ouvrir le livre et de lire n'importe quelle page pour méditer sans anxiété mais avec une peur saine qui aide, stimule et nous rend conscient des tentations dorées et appétissantes, auxquelles il est si facile de céder. C'est une invitation à ne pas se décourager, car Il est proche, et disposé à aider celui qui en fait la demande.
|
|
|
Man hat das Gefühl, vor einem Sondergericht Analyst, dass während ergründet die Tiefen des Herzens, folgt Schritt für Schritt, ohne einzuschüchtern, sondern bietet seine göttliche Hilfe, um den spirituellen Weg und die normale tägliche Anreise zu erleichtern. Und ein Buch zur Hand zu halten und zu lesen in kleinen Dosen, für eine ständige Überwachung auf den Überzeugungen, Werte, Prinzipien und Aktionen des täglichen Lebens. Öffnen Sie einfach das Buch und las eine Seite ohne Probleme, aber mit der Angst, die gesund, hilft ermutigt und gibt das Wissen, dass die Versuchungen goldenen und attraktiv sind und ist leicht zu fallen, zu meditieren. Und eine Einladung nicht entmutigen zu lassen, ist er in der Nähe, bereit, diejenigen, die fragen zu helfen.
|
|
|
Se tiene la sensación de estar delante a un Analista Especial que, mientras escudriña, hasta en la profundidad del corazón, sigue paso tras paso, sin infundir temor, pero ofreciendo Su ayuda Divina para facilitar el camino espiritual y el normal camino diario. Es un libro para tener al alcanne de mano y leer en pequeñas dosis, por su continua verificación de las convicciones, los valores, los principios y las acciones de la vida diaria. Basta abrir el libro y leer una página cualquietra para meditar sin ansiedad pero con el sano miedo que ayuda, estimula y otorga conciencia de que las tentaciones son doradas y apetecibles, y caer es fácil. Es una invitación a no desanimarse, Él está cercano, dispuesto a ayudar a quién se lo pide.
|
|
|
Se tem a sensação de estar na frente de um Analista Especial que enquanto observa no profondo do coração, segue passo após passo, sem causar medo mas oferecendo a Sua ajuda Divina, para facilitar o caminho espiritual e o normal caminho quotidiano. E un livro da conservar e ler devagar, para uma contínua verificação das suas convinções, dos seus valores, dos seus principios e das suas ações da vida de todos os dias. Basta abrir o livro e ler uma pagina qualquer para meditar sem preocupação mas com apreensão que ajuda, estimula e da o conhecimento que as tentações são douradas e cair é facil. E um convite a não perder a coragem, Ele està perto, pronto a ajudar a quem o implora.
|
