Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 3'052 Ergebnisse 19 Domänen

489 Treffer aec-ltd.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	ממוקם במרחק של 2 ק"מ ממוזיאון הסרטים, מלון B&B Place Jourdan מציעה שירותי גיהוץ, שירות הזמנת כרטיסים ונסיעות וארגון סיורים.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen brussels-hotels.net als Prioritätsdomäne definieren	صنف B&B Place Jourdan الحميم ضمن فئة الـ 3 نجوم وهو يحتوي على 3 غرفة للضيوف. يقع القالب:مجسم نسبي لنتائج إنتخابات البرلمان الأوربي، Albert Borschette Centre وMuseum of…

1313 Treffer www.snelwebshop.nl

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Hotel Arts Barcelona הוא המלון המיוחד בעל 5 כוכבים הממוקם במרחק קצר מהחוף. Hotel Arts Barcelona קיבל את האורחים לחדרים יפים שלהם משנת 1994.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelebarcelona.net als Prioritätsdomäne definieren	يقع فندق آرتس برشلونة المذهل على بعد 15 دقائق مشياً عن متحف بيكاسو، حيث يقدم لضيوفه الكرام كازينو، تراس للتشمُّس وشرفة. افتتح الفندق سنة 1994، وهو يوفر إقامة ضمن…

43 Treffer mariccon.es

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	המלון Geneva Hostel מציע חדרים יפים בז'נבה. המלון נמצא במחוז Paquis במרחק של 1400מ' מ-Reformation Wall, בית העירייה של ז'נבה ווואטרפאונטיין.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelingeneva.net als Prioritätsdomäne definieren	يوفر فندق نزل بيت شباب جنيفا الاقتصادي لضيوفه موقف للسيارات، خزنة للأمتعة ومصعد. يتوضع الفندق في منطقة Paquis و يبعد 1400 م عن الReformation Wall ، مبنة مدينة جنيف ونافورة المياه.

148 Treffer www.meskazan.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	מלון מצויין ‏Ibis Styles Cannes Le Cannet ממוקם למרגלות חוף במרחק קצר ל. Ibis Styles Cannes Le Cannet פועל מאז 1997.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelescannes.com als Prioritätsdomäne definieren	إيبيس ستيلز كان لو كانيه هو مكان ممتاز للاقامة في منطقة لطيفة، يبعد عن Esterel Massif حوالي 16 كم. يستضيف الفندق ذو الـ7 طوابق و التصميم البروفنسي ضيوفه منذ سنة…

1023 Treffer rikensomeya.riken.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	המלון Le Camere Del Soleado מציע חדרים יפים בפיאטרה סנטה. בית המלון הזה נמצא במרחק של 2.6 ק''ם מ-Lido…
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotels-in-it.com als Prioritätsdomäne definieren	يقدم فندق Le Camere Del Soleado سكناً فاخراً في مدينة Pietrasanta. يوفر الفندق خدمة غسيل الملابس وخدمة تسوق إضافةً إلى…

www.google.com.mt

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	יישומים מחנות האינטרנט של Chrome‏ משתמשים בטכנולוגיות אינטרנט חדשות ועוצמתיות כדי לספק לך את חוויות הפרודוקטיביות, הלמידה והמשחק הטובות ביותר, תמיד במרחק לחיצה אחת בלבד בדף 'כרטיסייה חדשה'.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.com.mt als Prioritätsdomäne definieren	تستخدم التطبيقات من سوق Chrome الإلكتروني تقنيات ويب جديدة وفعالة لمنحك أفضل تجارب متعلقة بالإنتاج والتعلم وتشغيل الألعاب، ويمكن الحصول عليها دومًا من خلال نقرة في صفحة "علامة تبويب جديدة".

www.abris-lux.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	אפשר למקם את הלולאה על הצוואר, להעביר דרך הזרוע, על הכתף, על הזרוע, על החזה או בגב. עדיף למקמה סביב הצוואר, מאחר שעוצמת הקול בפועל תלויה במרחק שבין משדר האינדוקציה והאוזנייה.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen microearpiece.com als Prioritätsdomäne definieren	يمكن وضع الدائرة حول العنق، أو وضعها حول الذراع أو على الكتف أو على الذراع أو على الصدر أو على الظهر. ويعتبر الوضع حول العنق الاختيار الأفضل، لأن حجم الصوت الفعلي يعتمد على المسافة بين جهاز الإرسال الحثي وسماعة الأذن.

4 Treffer www.jbpi.or.jp

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

בונציה האוטנטית והחיה ביותר, באזור שקט והרחק מהמולת התיירים, מלון ג’יורג’יונה נמצא במרחק דקות ספורות מריאלטו וסן מרקו ומנקודות העניין של העיר.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hotelgiorgione.com als Prioritätsdomäne definieren

في قلب مدينة البندقية الذي يتميزبالآصالة والعراقة كما أنه يعج بالحركة والنشاط، في إحدى المناطق الهادئة وبعيدًا عن صخب السياح، يقع فندق Hotel Giorgione على بُعد دقائق معدودة من كوبري Rialto وميدان San Marco ومن نقاط الجذب الرئيسية في المدينة.

2 Treffer www.unigis.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Rillito. קהילת הענייה הקטנה הזה היא רק במרחק כמה רחובות מכל ההתפתחות החדשה בMarana, AZ. רוב התושבים הם הורי קשישים או בודדים עם מעט משאבים. אנחנו מתכננים יום בשירות קהילת Rillito ביום שבת, נובמבר 9, 2013.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ppep.org als Prioritätsdomäne definieren

Rillito. هذا المجتمع الفقير الصغير هو فقط بضعة كتل بعيدا عن كل هذا التطور الجديد في مارانا, AZ. معظم السكان هم من كبار السن أو واحد الوالدين مع القليل من الموارد. ونحن نخطط ليوم خدمة المجتمع في Rillito يوم السبت, 9 نوفمبر, 2013. من 7 am to 5 PM. وسيتم توفير المواد الغذائية! […]

www.ochaopt.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

הגבלות אלה נאכפו באמצעות ירי תחמושת חיה, מעצרים והחרמת ציוד. ההגבלות בים השתנו אמנם מעת לעת, אבל ככלל, מאז 2006 ניתנה לדייגים גישה לשטחי דיג במרחק מרבי מהחוף של פחות משליש מהמרחק שהוקצה להם במסגרת הסכם אוסלו:

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ochaopt.org als Prioritätsdomäne definieren

حذّر منسق الشؤون الإنسانية في الأرض الفلسطينية المحتلة، السيد روبرت بايبر، اليوم من العواقب الوخيمة على الظروف المعيشية لـ 2 مليون فلسطيني جراء زيادة التخفيض في إمدادات الكهرباء إلى قطاع غزة. ودعا السلطة الفلسطينية وحماس وإسرائيل إلى وضع المصلحة العامة لسكان قطاع غزة على رأس الأولويات واتخاذ التدابير اللازمة لتجنب المزيد من المعاناة. وقد ناشدت الامم المتحدة المجتمع الدولي دعم جهودها الانسانية المحدودة لمنع انهيار الخدمات الحيوية لإنقاذ الحياة والصحة والمياه والصرف الصحي والبلدية.

www.zes.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

מובן שעדיף להשתמש בשירותים של חברות אמינות. עם זאת, רבות מהחברות הללו אינן מתלהבות מכך שהיאכטות שלהן מסיימות הפלגות בכיוון הרוח בבסיסים גדולים (כלומר, במרחק רב יותר מאתונה). לפיכך, הפלגות שכר חד-כיווניות כרוכות בעלות נוספת, אך ללא ספק מדובר בהשקעה משתלמת.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen sailingissues.com als Prioritätsdomäne definieren

من الأفضل الإبحار مع الشركات الموثوقة بالطبع، ولكن الكثير من هذه الشركات لا تهتم كثيرًا بسير اليخوت الخاصة بها باتجاه الريح للقواعد الأكبر (اقرأ: حتى بعيدًا عن أثينا) ولذلك، فإن رحلات اليخوت أحادية الاتجاهات يكون لها رسوم إضافية، ولكنها تستحق أموالك بلا شك.

www.google.ad

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	יישומים מחנות האינטרנט של Chrome‏ משתמשים בטכנולוגיות אינטרנט חדשות ועוצמתיות כדי לספק לך את חוויות הפרודוקטיביות, הלמידה והמשחק הטובות ביותר, תמיד במרחק לחיצה אחת בלבד בדף 'כרטיסייה חדשה'.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen google.ad als Prioritätsdomäne definieren	تستخدم التطبيقات من سوق Chrome الإلكتروني تقنيات ويب جديدة وفعالة لمنحك أفضل تجارب متعلقة بالإنتاج والتعلم وتشغيل الألعاب، ويمكن الحصول عليها دومًا من خلال نقرة في صفحة "علامة تبويب جديدة".

www.tranexp.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

חסוך זמן לתרגם מסמך שלם! אם אתה צריך תרגום מהיר טיוטה של מסמך, המסמך מהירה התרגום במרחק קליק עכבר. היא מהירה וקלה לשימוש. לאחר הדגיש את מסמך טקסט, תרגום מסמכים מהיר עושה את השאר. היא מבצעת לפי מילה או ביטוי ב-Word לפי ביטוי הרבה כמו תרגום מסמכים תרגום מצב אך היא עושה זאת באופן אוטומטי.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen tranexp.com als Prioritätsdomäne definieren

وتوفيرا للوقت في ترجمة كاملة وثيقة! إذا كنت في حاجة الى ترجمة سريعة لمشروع وثيقة من وثائق ، وثيقة الترجمة السريعة هو الفأر انقر بعيدا. انها سريعة وسهلة الاستعمال. وبمجرد الانتهاء من هذه الوثيقة الضوء على النص ، ترجمة سريعة وثيقة لا الباقي. انها تؤدي كلمة بكلمة وعبارة عن طريق ترجمة هذه العبارة كثيرا مثل ترجمة الوثائق واسطة لكنها تفعل ذلك تلقائيا. سرعة ترجمة الوثائق كما يحفظ كل شكل من الوثيقة الأصلية الخاصة بك تلقائيا والمعاجين الترجمة الخاص بك إلى ويندوز معالج كلمات أو تطبيقها.

www.terrorism-info.org.il

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

ב-25 באפריל סמוך לשעה 1400 יירטו כלי טיס של חיל האוויר מעל לים מטוס ללא טייס, שהיה במרחק של כ-10-8 ק"מ מחופי חיפה. המטוס ללא טייס, ששוגר מצפון לדרום, זוהה עוד בשמי לבנון וצה"ל עקב אחר נתיב טיסתו. לאחר שהוברר, כי לא מדובר בכלי טיס ידידותי נשלחו לעברו מטוסי קרב ומסוקים וכלי הטיס הופל באמצעות טיל אוויר-אוויר מעל הים.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen terrorism-info.org.il als Prioritätsdomäne definieren

قُتل مواطن إسرائيلي في عملية طعن إرهابية تم وقوعها على مفرق "تابوح" في الضفة الغربية بتأريخ 30 نيسان/أبريل 2013. إن منفذ عملية الطعن هو ناشط حركة فتح الذي تم إطلاق سراحه من السجن الإسرائيلي بعد أن أنهى مدة حكمه التي استغرقت ثلاث سنوات لضلوعه في عملية رشق الحجارة. إن هذه العملية تُعتبر جزءاً من اتجاه الارتفاع في حجم العمليات الإرهابية التي يتم تنفيذها "بالأسلحة الباردة" وفي مدى خطورتها في إطار ما يُسمى بـ"المقاومة الشعبية".

במרחק – Arabisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch