פרק – Arabic Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 25 Results  www.nite.org.il
  המרכז הארצי לבחינות ולה...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
כל פרק חשוב!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nite.org.il as primary domain
كلّ فصل مهم!
  המרכז הארצי לבחינות ולה...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
אין שום דרך לדעת אילו מהפרקים אינם משמשים בקביעת הציון, ולכן התייחסו לכל פרק כאילו הוא קובע את ציוניכם! אם מסיבה כלשהי תחליטו כי אחד הפרקים אינו חשוב, החלטתכם עלולה לפגוע בציון שתקבלו.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nite.org.il as primary domain
لا توجد أيّ وسيلة لمعرفة أيّ الفصول لا تُستعمل في تحديد العلامة، ولذلك تعامَل مع كلّ فصل على أنّه الفصل الذي سيحدّد علامتك! إذا قرّرت لسببٍ ما بأنّ أحد الفصول غير مهمّ فمنَ المحتمل أن يضرّ قرارك هذا بالعلامة الّتي ستحصل عليها.
  המרכז הארצי לבחינות ולה...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
כאמור, בראש כל פרק מצוינים מספר השאלות בו והזמן המוקצב לו. בתום הזמן המוקצב תקבלו הוראה לעבור לפרק הבא, ולא תוכלו לחזור עוד לפרק הקודם.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nite.org.il as primary domain
في بداية كل فصل يُذكر عدد الأسئلة في الفصل والوقت المخصّص له. عند انتهاء الوقت المخصّص سيطلب منك الانتقال إلى الفصل التّالي، ولن يُسمح لك بالعودة إلى الفصل السابق.
  המרכז הארצי לבחינות ולה...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
יש נבחנים המסיימים את הבחינה בתחושה שהיה להם קשה להשיב על שאלות רבות. נבחנים אחרים אינם מספיקים לסיים פרק זה או אחר בזמן המוקצב. ובכן, חשוב לדעת כי ציון הבחינה אינו נקבע רק לפי מספר השאלות שעניתם עליהן, אלא גם לפי הישגיכם בהשוואה לכל הנבחנים.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nite.org.il as primary domain
يوجد ممتحَنون يخرجون من الامتحان وهم يشعرون أنّهم استصعبوا حل أسئلة كثيرة. ممتحَنون آخرون لا يتمكّنون من إنهاء فصل معيّن ضمن الوقت المخصّص لحلّه. مهمٌّ أن تَعرف أنّ علامتك لا تُحدَّد فقط بالاستناد إلى عدد الأسئلة التي أجبتَ عنها إجابة صحيحة، إنّما أيضًا عن طريق مقارنة أدائك مع أداء عامة الممتَحَنين. لذلك، يُحتمَل أن تكون قد نجحت نجاحًا جيّدًا حتّى إذا لم تُجِب صحيحًا أو لم يتوفّر لك الوقت للإجابة عن كلّ الأسئلة.
  המרכז הארצי לבחינות ולה...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
במטלת הכתיבה - הקדישו כמה דקות לחשיבה על הרעיונות שתרצו להציג. תכננו את מבנה החיבור וכתבו ראשי פרקים. בפרק הראשון בחוברת הבחינה - פרק מטלת הכתיבה - יש מקום המיועד לכתיבת טיוטה. זכרו שהזמן להעתקת הטיוטה לגיליון הכתיבה כלול בזמן המוקצב לפרק ולא יינתן זמן נוסף לכך.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nite.org.il as primary domain
في مهمّة التّعبير الكتابيّ - كرِّس عدّة دقائق للتّفكير بالنّقاط الّتي تريد عرضها. نظِّم مبنى الإنشاء واكتب رؤوس أقلام. في الفصل الأوّل من كرّاس الامتحان، فصل مهمّة التّعبير الكتابيّ، هنالك مكان معدّ لكتابة مسوّدة. تذكّر أنّ الوقت لنسخ المسوّدة إلى ورقة الكتابة مشمول بالوقت المخصّص للفصل ولن يُعطى وقت إضافي لذلك. يُسمح بالطّبع شطب كلمات أو فقرات في الورقة المخصصة للكتابة، لكن تذكّر أنّ خطّ اليد يجب أن يكون مقروءًا وتسلسل الإنشاء يجب أن يكون مفهومًا. قبل انتهاء الوقت المخصّص لفصل مهمّة التّعبير الكتابيّ بقليل، عُد لقراءة ما كُتب وتأكّد من أنّه مقروء ومفهوم.
  פסיכומטרי - בחינת הכניס...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
בבחינה הפסיכומטרית תשעה פרקים. כל פרק שייך לאחד משלושה תחומים: חשיבה מילולית, חשיבה כמותית או אנגלית. הפרק הראשון בבחינה הוא פרק חשיבה מילולית שבו תתבקשו לכתוב חיבור. שמונת הפרקים האחרים מורכבים משאלות ברֵרה שבהן יהיה עליכם לבחור בתשובה הנכונה מתוך ארבע אפשרויות.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nite.org.il as primary domain
الامتحان السّيكومتريّ مركّب من تسعة فصول. كلّ فصل يعود إلى أحد المجالات الثلاثة التالية: تفكير كلامي، تفكير كمّي أو إنكليزية. الفصل الأوّل في الامتحان هو فصل تفكير كلامي يُطلب فيه منك كتابة إنشاء. الفصول الثمانية الأخرى مؤلّفة من أسئلة متعدّدة الخيارات يُطلب فيها منك اختيار إجابة صحيحة من بين أربع إمكانيات. الفصول المتعدّدة الخيارات لا تظهر بترتيب ثابت. في بداية كلّ فصل يُذكر عدد الأسئلة الواردة فيه والوقت المخصّص لحلّه.
  שאלות ותשובות בנוגע לבח...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
הקצאת הזמן בבחינת מפע"ם נעשית לכל שאלה בנפרד. מי שמשתמש בכל הזמן המוקצב יזדקק לשעתיים ויותר לכל פרק. רוב הנבחנים משתמשים בפחות ממחצית הזמן המוקצב. חשוב לציין כי שלא כמו תוספת זמן רגילה, בבחינת מפע"ם אי-אפשר לחזור לשאלות שכבר נענו ולנצל את הזמן שנותר בהן.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nite.org.il as primary domain
يَجري تخصيص الوقت في امتحان "مِفعام" لكلّ سؤال على حدة. الممتحَن الذي يستغلّ كلّ الوقت المخصَّص، سيحتاج إلى ساعتين أو أكثر لكلّ فصل. معظم الممتحَنين يَستغلّون أقلّ من نصف الوقت المخصّص. جدير بالذكر أنّه وبخلاف وقت إضافي عادي، في امتحان "مِفعام" لا يمكن الرّجوع إلى أسئلة تمّت الإجابة عنها أو استغلال الوقت المتبقّي من كلّ سؤال.
  פסיכומטרי - בחינת הכניס...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
מניעת השפעה של הבדלים בין מועדים שונים: כדי למנוע את השפעת ההבדלים בין הנבחנים במועדים השונים על הציונים, הציונים במועדים השונים מושווים אלו לאלו ונקבעים בסולם ציונים אחד. לשם כך ניתן בבחינה פרק שכבר היה בבחינה קודמת.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nite.org.il as primary domain
منع تأثير الفروق بين مواعيد مختلفة: بهدف منع تأثّر العلامات بالفروق بين الممتحَنين في مواعيد مختلفة، تتمّ مقارنة العلامات في المواعيد المختلفة ووضعها في سلّم علامات موحّد. لأجل ذلك، يظهر في الامتحان فصل كان قد ظهر في امتحان سابق.
  המרכז הארצי לבחינות ולה...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
שִמרו על מגבלות הזמן ופתרו כל פרק בזמן המוקצב לו. בבחינה האמִתית לא יינתן לכם זמן נוסף על הזמן המוקצב לכל פרק. תרגול של בחינה בזמן אמת יסייע בפיתוח הקצב הדרוש לעמידה בלחץ הזמנים בבחינה. על כן, ככל שתרבו לתרגל בחינות, כך תוכלו לעמוד טוב יותר בלחץ הזמנים.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nite.org.il as primary domain
إلتزم بالوقت المحدّد! عليك حلّ كل فصل خلال الوقت المخصص له. في الامتحان الحقيقيّ لا يعطى وقت إضافيّ على الوقت المخصّص لكل فصل. التّمرّن على الامتحان بالتزام الوقت يساعد على تطوير الإيقاع المطلوب للتّعامل مع ضغط الوقت في الامتحان. لذلك، فإنّ الإكثار من التّمرّن على حلّ امتحانات يساعد على مواجهة ضغط الوقت بصورة أفضل.
  המרכז הארצי לבחינות ולה...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
הבחינה מודדת ידע בשלושה תחומים: עברית, מתמטיקה ואנגלית. הבחינה מורכבת משמונה פרקים - שניים עד ארבעה מכל תחום. בראש כל פרק מצוינים מספר השאלות בו ומשך הזמן המוקצב לפתרונו. משך הבחינה כולה כשלוש שעות וחצי.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nite.org.il as primary domain
في الفصول الإنجليزيّة تظهر أسئلة من صنفي إكمال جمل وفهم المقروء. في إكمال الجمل يُفحَص فهم دلالات الكلمات وتطبيقه، وفي فهم المقروء تُفحص المقدرة على فهم نصوص قصيرة من مجالات أكاديمية متنوّعة بواسطة أسئلة عن كلّ نصّ.
  פסיכומטרי - בחינת הכניס...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
בבחינה הפסיכומטרית תשעה פרקים. כל פרק שייך לאחד משלושה תחומים: חשיבה מילולית, חשיבה כמותית או אנגלית. הפרק הראשון בבחינה הוא פרק חשיבה מילולית שבו תתבקשו לכתוב חיבור. שמונת הפרקים האחרים מורכבים משאלות ברֵרה שבהן יהיה עליכם לבחור בתשובה הנכונה מתוך ארבע אפשרויות.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nite.org.il as primary domain
الامتحان السّيكومتريّ مركّب من تسعة فصول. كلّ فصل يعود إلى أحد المجالات الثلاثة التالية: تفكير كلامي، تفكير كمّي أو إنكليزية. الفصل الأوّل في الامتحان هو فصل تفكير كلامي يُطلب فيه منك كتابة إنشاء. الفصول الثمانية الأخرى مؤلّفة من أسئلة متعدّدة الخيارات يُطلب فيها منك اختيار إجابة صحيحة من بين أربع إمكانيات. الفصول المتعدّدة الخيارات لا تظهر بترتيب ثابت. في بداية كلّ فصل يُذكر عدد الأسئلة الواردة فيه والوقت المخصّص لحلّه.
  פסיכומטרי - בחינת הכניס...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
בבחינה הפסיכומטרית תשעה פרקים. כל פרק שייך לאחד משלושה תחומים: חשיבה מילולית, חשיבה כמותית או אנגלית. הפרק הראשון בבחינה הוא פרק חשיבה מילולית שבו תתבקשו לכתוב חיבור. שמונת הפרקים האחרים מורכבים משאלות ברֵרה שבהן יהיה עליכם לבחור בתשובה הנכונה מתוך ארבע אפשרויות.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nite.org.il as primary domain
الامتحان السّيكومتريّ مركّب من تسعة فصول. كلّ فصل يعود إلى أحد المجالات الثلاثة التالية: تفكير كلامي، تفكير كمّي أو إنكليزية. الفصل الأوّل في الامتحان هو فصل تفكير كلامي يُطلب فيه منك كتابة إنشاء. الفصول الثمانية الأخرى مؤلّفة من أسئلة متعدّدة الخيارات يُطلب فيها منك اختيار إجابة صحيحة من بين أربع إمكانيات. الفصول المتعدّدة الخيارات لا تظهر بترتيب ثابت. في بداية كلّ فصل يُذكر عدد الأسئلة الواردة فيه والوقت المخصّص لحلّه.
  המרכז הארצי לבחינות ולה...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
שִמרו על מגבלות הזמן ופתרו כל פרק בזמן המוקצב לו. בבחינה האמִתית לא יינתן לכם זמן נוסף על הזמן המוקצב לכל פרק. תרגול של בחינה בזמן אמת יסייע בפיתוח הקצב הדרוש לעמידה בלחץ הזמנים בבחינה. על כן, ככל שתרבו לתרגל בחינות, כך תוכלו לעמוד טוב יותר בלחץ הזמנים.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nite.org.il as primary domain
إلتزم بالوقت المحدّد! عليك حلّ كل فصل خلال الوقت المخصص له. في الامتحان الحقيقيّ لا يعطى وقت إضافيّ على الوقت المخصّص لكل فصل. التّمرّن على الامتحان بالتزام الوقت يساعد على تطوير الإيقاع المطلوب للتّعامل مع ضغط الوقت في الامتحان. لذلك، فإنّ الإكثار من التّمرّن على حلّ امتحانات يساعد على مواجهة ضغط الوقت بصورة أفضل.
  המרכז הארצי לבחינות ולה...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
עשו כמיטב יכולתכם בכל פרק ופרק.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nite.org.il as primary domain
الموادّ المساعِدة ممنوعة!
  המרכז הארצי לבחינות ולה...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
לכל שאלה מוקצב פרק זמן סביר, והוא מאפשר לענות עליה בלי למהר יתר על המידה. בחלק של הבנת הנקרא מוקצב זמן נפרד לקריאת הקטע, ולאחר מכן מוקצב זמן לכל שאלה.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nite.org.il as primary domain
لكلّ سؤال خُصّصت مدّة زمنيّة معقولة، تتيح لك الإجابة عنه من غير أن تبالغ في السّرعة. في قسم فهم المقروء، يخصَّص وقت منفصل لقراءة القطعة، ثمّ يخصّص وقت لكلّ سؤال.
  המרכז הארצי לבחינות ולה...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
באתר מובאות ההוראות המופיעות בראש כל פרק בבחינה, וכן ההוראות המופיעות לפני כל סוג שאלות. תוכלו למצוא אותן בפרקי הדוגמאות, וגם בבחינה לדוגמה המיועדת להתנסות. לִמדו היטב את ההוראות! אם תכירו אותן מראש, תוכלו להתעכב פחות על הבנתן בזמן הבחינה עצמה.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nite.org.il as primary domain
عُرضَت في هذا الموقع التّعليمات التي تظهر في بداية كلّ فصل في الامتحان والتّعليمات التي تظهر قبل كلّ صنف من الأسئلة. بإمكانك أن تجدها في أمثلة الفصول، وكذلك في نموذج الامتحان المُعدّ للتّجربة الذّاتيّة. أُدرس التّعليمات جيّدًا! فإذا عرفتها سلفًا، احتجتَ إلى وقتٍ أقلّ لفهمها في الامتحان نفسه.
  המרכז הארצי לבחינות ולה...  
Show textShow cached sourceOpen source URL
קראו והשתדלו להבין היטב את ההוראות שבראש כל פרק בבחינה. הוראות אלו דומות להוראות הניתנות בבחינה עצמה. אם תבינו אותן היטב לפני הבחינה, יהיה לכם זמן רב יותר לפתור את השאלות בעת הבחינה.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nite.org.il as primary domain
اقرأ بتمعّن التّعليمات الظّاهرة في بداية كلّ فصل في الامتحان وافهمها جيّدًا. هذه التّعليمات تشبه التّعليمات المعطاة في الامتحان الحقيقيّ. إذا فهمتها جيّدًا قبل الامتحان، سيتبقّى لديك وقت أطول لحلّ الأسئلة خلال الامتحان.