hera – -Translation – Keybot Dictionary

  HERA  

Show textShow cached sourceOpen source URL	HERA GROUP
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraholding.com as primary domain	GRUPO HERA

  HERA  

Show textShow cached sourceOpen source URL	HERA maintains a relationship with our employees based on mutual trust, respect and ethics, following the best practices with regards to the management of Health and Safety at Work. To prevent and minimize risks that may affect the health of workers, HERA applies safe operating procedures and has as its frame of reference the well-known OHSAS 18001 management standard.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraholding.com as primary domain	HERA mantiene con sus empleados una relación basada en el compromiso mutuo, el respeto y la ética, siguiendo las mejores prácticas en relación a la gestión de la Seguridad y la Salud en el Trabajo. Para prevenir y minimizar los riesgos que puedan afectar a la salud de los trabajadores HERA aplica procedimientos operativos seguros y tiene como marco de referencia la conocida norma de gestión OHSAS 18001.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraholding.com as primary domain	HERA manté amb els seus empleats una relació basada en el compromís mutu, el respecte i l'ètica, seguint les millors pràctiques en relació a la gestió de la Seguretat i la Salut en el Treball. Per prevenir i minimitzar els riscos que puguin afectar a la salut dels treballadors HERA aplica procediments operatius segurs i té com a marc de referència la coneguda norma de gestió OHSAS 18001.

  HERA  

Show textShow cached sourceOpen source URL	HERA maintains a relationship with our employees based on mutual trust, respect and ethics, following the best practices with regards to the management of Health and Safety at Work. To prevent and minimize risks that may affect the health of workers, HERA applies safe operating procedures and has as its frame of reference the well-known OHSAS 18001 management standard.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraholding.com as primary domain	HERA mantiene con sus empleados una relación basada en el compromiso mutuo, el respeto y la ética, siguiendo las mejores prácticas en relación a la gestión de la Seguridad y la Salud en el Trabajo. Para prevenir y minimizar los riesgos que puedan afectar a la salud de los trabajadores HERA aplica procedimientos operativos seguros y tiene como marco de referencia la conocida norma de gestión OHSAS 18001.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraholding.com as primary domain	HERA manté amb els seus empleats una relació basada en el compromís mutu, el respecte i l'ètica, seguint les millors pràctiques en relació a la gestió de la Seguretat i la Salut en el Treball. Per prevenir i minimitzar els riscos que puguin afectar a la salut dels treballadors HERA aplica procediments operatius segurs i té com a marc de referència la coneguda norma de gestió OHSAS 18001.

  HERA  

Show textShow cached sourceOpen source URL	HERA seeks to participate actively in the construction of a sustainable world. Aware of the need to make efficient use of natural resources and the optimized management of waste, we develop our services based on the recognized ISO 14001 standard of environmental management.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraholding.com as primary domain	HERA desea ser partícipe en la construcción de un mundo sostenible. Consciente de la necesidad de hacer un uso eficiente de los recursos naturales y la gestión optimizada de los residuos, sus servicios se desarrollan en base al reconocido estándar de gestión ambiental ISO 14001.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraholding.com as primary domain	HERA desitja ser partícip en la construcció d'un món sostenible. Conscient de la necessitat de fer un ús eficient dels recursos naturals i la gestió optimitzada dels residus, els seus serveis es desenvolupen sobre la base del reconegut estàndard de gestió ambiental ISO 14001.

  HERA  

Show textShow cached sourceOpen source URL

HERA carries out comprehensive action in soil decontamination: from the detection, characterization and evaluation of the problem risks, to the planning and execution of corrective actions, using the most appropriate recovery techniques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraholding.com as primary domain

HERA efectúa una actuación integral en la descontaminación de suelos: desde la detección, caracterización y evaluación de riesgos del problema, hasta el planteamiento y ejecución de acciones correctoras, empleando para ello las técnicas de reparación más adecuadas. Realiza estudios de calidad del suelo y aguas subterráneas, análisis cuantitativos de riesgos, consultoría ambiental, actuaciones de emergencia, estudios de pasivo ambiental y supervisión ambiental.

  HERA  

Show textShow cached sourceOpen source URL	HERA strives to continually improve the quality of the products and services we offer, adapting to the needs of our customers, offering efficient and innovative responses, with the determination to advance along the path of constant improvement, as established by ISO 9001 standard.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraholding.com as primary domain	HERA se esfuerza en la mejora continua de la calidad de los productos y servicios ofrecidos, para adaptarse a las necesidades de sus clientes, ofreciendo respuestas eficientes e innovadoras, con el compromiso de avanzar en el camino de la mejora continua, tal como establece ISO 9001.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraholding.com as primary domain	HERA s'esforça en la millora contínua de la qualitat dels productes i serveis oferts, per adaptar-se a les necessitats dels seus clients, oferint respostes eficients i innovadores, amb el compromís d'avançar en el camí de la millora contínua, tal com estableix ISO 9001.

  HERA  

Show textShow cached sourceOpen source URL	HERA's sensitivity to climate change and the impact of waste on it, have led us to collaborate and participate actively in R&D projects aimed at mitigating the harmful effects of waste and achieve its reuse as a beneficial resource for everyone.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraholding.com as primary domain	La sensibilidad de HERA con el cambio climático y la afectación de los residuos sobre el mismo, le han llevado a colaborar y participar activamente en proyectos de I+D dirigidos a mitigar los efectos nocivos de los residuos para conseguir su reutilización como un recurso beneficioso para todos.

  HERA  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Since its founding more than 30 years ago, the HERA Group has considered waste as a resource with great potential for recovery and valorization, allowing new materials, energy, regenerated raw materials, space and hydrocarbons to be obtained.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraholding.com as primary domain	Desde que se fundó hace más de 30 años, el Grupo HERA ha considerado el residuo como un recurso de gran potencial de reutilización y valorización, que permite obtener nuevos materiales, energía, materia prima regenerada, espacio e hidrocarburantes. Desarrollar y aplicar esta idea le ha convertido en líder en la gestión integral de residuos y recursos medioambientales.

  HERA  

Show textShow cached sourceOpen source URL	HERA offers customers sustainable solutions for degassing and capturing biogas from waste treatment centers and their energy recovery. Our technologies generate and adapt biogas from organic waste as a renewable and sustainable biofuel through the use of Anaerobic Digestion and Upgrading.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraholding.com as primary domain	HERA propone a sus clientes soluciones sostenibles para la desgasificación y captación del biogás procedente de centros de tratamiento de residuos y su valorización energética. Las tecnologías de HERA generan y adecuan el biogás a partir de residuos orgánicos para ser utilizado como biocarburante renovable y sostenible, mediante el empleo de la Digestión Anaeróbica y Upgrading.

  HERA  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The VaBHyoGaz project, led by Albhyon, of the HERA Group, in collaboration with the Trifyl (France) public waste management body, for the production of vehicular hydrogen from biogas. It started in 2007 and is now in its third phase.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraholding.com as primary domain	El proyecto VaBHyoGaz, liderado por Albhyon perteneciente al Grupo HERA, en colaboración la entidad pública de gestión de residuos Trifyl (Francia), para la producción de hidrógeno vehicular a partir de biogás. Se inició en 2007 y está ahora en su tercera fase. En 2014 se validó el proceso a nivel técnico, con la instalación en el Tarn (sur de Francia) de un módulo de producción de 10 kg H2/día a partir de biogás de vertedero.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraholding.com as primary domain	El projecte VaBHyoGaz, liderat per Albhyon pertanyent al Grup HERA, en col·laboració amb l'entitat pública de gestió de residus Trifyl (França), per a la producció d'hidrogen vehicular a partir de biogàs. Es va iniciar en 2007 i està ara en la seva tercera fase. En 2014 es va validar el procés a nivell tècnic, amb la instal·lació en el Tarn (sud de França) d'un mòdul de producció de 10 kg H2/dia a partir de biogàs d'abocador.

  HERA  

Show textShow cached sourceOpen source URL	HERA offers elaborate solutions, submitting each type of waste to the process of fractionation, selection and appropriate valuation. We have controlled disposal sites for non-hazardous municipal and industrial waste, treatment plants and hazardous waste management.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraholding.com as primary domain	HERA ofrece soluciones elaboradas, dando a cada residuo el proceso de fraccionamiento, selección y valorización adecuado. Cuenta con depósitos controlados para residuos de origen municipal e industrial no peligroso, plantas de tratamiento y gestión de residuos peligrosos.

  HERA  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hera Group Waste Water Soil Energy R&D
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraholding.com as primary domain	Grupo Hera Residuos Aguas Suelos Energía I+D

  HERA  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Upgraded biogas installation for the production of biomethane for vehicle use in Arazuri. Pilot project. Exclusive HERA CBG technology. Sewage sludge treatment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraholding.com as primary domain	Instalación de upgrading de biogás para la producción de biometano vehicular en Arazuri. Proyecto piloto. Tecnología BNCC, exclusiva de HERA. Tratamiento lodos depuradora.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraholding.com as primary domain	Instal·lació de upgrading de biogàs per a la producció de biometà vehicular en Arazuri. Projecte pilot. Tecnologia BNCC, exclusiva de HERA. Tractament llots depuradora.

  HERA  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hera is reborn by Griñó
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraholding.com as primary domain	Hera renace de la mano de Griñó

  HERA  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Upgraded biogas installation for the production of biomethane for vehicle use in the Coll Cardús WTC. Exclusive HERA CBG technology.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraholding.com as primary domain	Instalación de upgrading de biogás para la producción de biometano vehicular en el CTR de Coll Cardús. Tecnología BNCC, exclusiva de HERA.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraholding.com as primary domain	Instal·lació de upgrading de biogàs per a la producció de biometà vehicular en el CTR de Coll Cardús. Tecnologia BNCC, exclusiva de HERA.

  HERA  

Show textShow cached sourceOpen source URL	HERA has a highly qualified staff, analytical and measurement instrumentation for field and laboratory use, pilot plants for process trials on a laboratory scale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraholding.com as primary domain	Cuenta con un personal altamente cualificado, instrumentación analítica y de medición en campo y laboratorio, plantas piloto para ensayos de proceso a escala laboratorio.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraholding.com as primary domain	Compta amb un personal altament qualificat, instrumentació analítica i de mesurament en camp i laboratori, plantes pilot per a assajos de procés a escala laboratori.

  HERA  

Show textShow cached sourceOpen source URL	HERA currently participates in two "green mobility" projects
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraholding.com as primary domain	Actualmente participa en dos proyectos de "movilidad verde"
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraholding.com as primary domain	Actualment participa en dos projectes de "mobilitat verda"

  HERA  

Show textShow cached sourceOpen source URL	HERA has several laboratories that provide service to external customers and support to the different business areas of the Group.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraholding.com as primary domain	HERA cuenta con distintos laboratorios que dan servicio a clientes externos y soporte a las distintas áreas de negocio del Grupo.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraholding.com as primary domain	HERA compta amb diferents laboratoris que donen servei a clients externs i suport a les diferents àrees de negoci del Grup.

  HERA  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Upgraded biogas installation for the production of biomethane for vehicle use in Góngora. Pilot project. Exclusive HERA CBG technology. Solid urban waste treatment.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraholding.com as primary domain	Instalación de upgrading de biogás para la producción de biometano vehicular en Góngora. Proyecto piloto. Tecnología BNCC, exclusiva de HERA. Tratamiento de residuos sólidos urbanos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraholding.com as primary domain	Instal·lació de upgrading de biogàs per a la producció de biometà vehicular en Góngora. Projecte pilot. Tecnologia BNCC, exclusiva de HERA. Tractament de residus sòlids urbans.

  HERA  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hera Group
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraholding.com as primary domain	Grupo Hera

  HERA  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The SYN2OL project, led by the HERA Group and developed by the National Renewable Energy Centre (Navarre), begun in 2015 and aimed at developing a fermentative process using synthesis gas, to obtain alcohol and acetic acid on a pilot scale.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraholding.com as primary domain	El proyecto SYN2OL, liderado por el Grupo HERA y desarrollado por el CENER (Navarra), iniciado en el 2015 y dirigido a desarrollar un proceso fermentativo a partir de gas de síntesis, para la obtención de alcoholes y ácido acético a escala piloto. La revalorización del gas de síntesis proveniente de la fracción resto de los residuos sólidos urbanos, podría ser utilizado tanto como fuente de electricidad en un motor de combustión, como para generar etanol y ácido acético a partir de fermentación anaerobia.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine heraholding.com as primary domain	El projecte SYN2OL, liderat pel Grup HERA i desenvolupat pel CENER (Navarra), iniciat en el 2015 i dirigit a desenvolupar un procés fermentatiu a partir de gas de síntesi, per a l'obtenció d'alcohols i àcid acètic a escala pilot. La revaloració del gas de síntesi provinent de la fracció resta dels residus sòlids urbans, podria ser utilitzat tant com a font d'electricitat en un motor de combustió, com per generar etanol i àcid acètic a partir de fermentació anaeròbia.