bey – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.participaction.com
  Handling risk as an anx...  
It's easy to go down the road of the hovering, helicopter parent - hey, I've been halfway down that runway myself. Your entire life revolves around caring for your children, making sure they eat well, sleep well and are safe and away from danger, so it's hard to let them experience something that could be dangerous for themselves.
C'est facile de devenir un parent surprotecteur; après tout, c'est mon cas aussi. Notre vie s’articule autour de nos enfants : on veut s’assurer qu’ils mangent bien, qu’ils dorment suffisamment et aussi, on veut leur offrir l’environnement le plus sécuritaire qui soit. Ça peut donc s’avérer difficile de les laisser essayer quelque chose qui pourrait être dangereux.