hir – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 8 Ergebnisse  www.beachpark.com.br
  Dyddiadur Ceidwad Cefn ...  
Mae gan yr hyddod brith gyfnod beichiogrwydd hir o tua saith mis a hanner. Fel arfer maent yn cynhyrchu un elain (hydd brith) neu lo (coch), anaml maent yn cael gefeilliaid.
This is the month when our fallow and red deer give birth to their young. The activity peaks with the majority being born from the second week of June onwards.
  Dyddiadur Wardeniaid  
Cyn bo hir, daw'r rhew i drawsffurfio cefn gwlad, bydd niferoedd y pryfed yn lleihau'n sylweddol a bydd y dail yn chwyrlïo i'r llawr a'r gwynt yn eu sgubo'n bentyrrau.
The frosts will soon transform the countryside, sending insect numbers plummeting and leaves spinning to the ground, where the wind will whisk them into heaps.
  Golygfa o'r Pulpud  
Mae'r glaswelltir yn darparu mannau nythu delfrydol i'r ehedydd a chorhedydd y waun. Mae'r nythod wedi'u cuddio yn y gwair hir.
This grassland provides ideal nesting sites for skylark and meadow pipit, the nests are well hidden in the long grass.
  Yr Orendy  
Ceir Pafiliwn pediment o waith cerrig wyneb llyfn yn gorffen yr adeilad hir ar y ddau ben yn llwyddiannus, y naill a'r llall â ffenestr Fenisaidd gyda thri golau ar y wyneb deheuol a'r drws Fenisaidd ar y pen.
The main body of the Orangery is lit by twenty-seven tall round-headed windows surrounded by deeply carved, vermiculated, rusticated stones which contrast with the smooth stone above and in the end pavilions. The five central windows stand slightly forward of the main building, a pedimented pavilion of smooth faced ashlar successfully terminates the long building at either end, each with a triple-lighted Venetian window on the south front and Venetian door on the end. The back of the building was plain except for double doors for carrying the trees in and out.
  Dyddiadur Ceidwad Cefn ...  
Mae gan y gwalch glas a'r gwalch Marthin prinach, broffiliau trawiadol fel ei gilydd. Mae eu plu cynffon hir a'u hadenydd byr a chrwn wedi'u dylunio er mwyn gallu gwneud llawer o symudiadau a hela mewn hyrddiadau byr a sydyn.
Raptors. The sparse winter vegetation makes it easier to spot the 'butchering blocks' or plucking posts of birds of prey such as goshawks and sparrowhawks. Look for prominent stumps, rocky outcrops and fencepost smattered with blood and feathers. The sparrowhawk and larger much rarer goshawk have similar distinctive profiles. Their long tail feathers and short rounded wings are designed for high manoeuvrability and short sharp hunting bursts. They are well suited to flying in dense foliage. With the UK population of more than 30,000 the sparrowhawk if one of our most numerous birds of prey, second only to the Kestrel.