hoc – -Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 9 Results  www.physik.uni-hamburg.de
  Legal Aid Board  
The Board does not provide direct legal aid or advice in respect of criminal matters, however, it is responsible for the management and administration of 3 ad-hoc criminal legal aid schemes,
Ní dhéanann an Bord cúnamh dlíthiúil díreach nó comhairle maidir le nithe coiriúla a chur ar fáil. Mar sin féin, tá sé freagrach as bainistiú agus riaradh 3 scéim um chúnamh dlíthiúil coiriúil.
  Criminal Legal Aid  
Ad-Hoc Legal Aid Scheme (CAB)
Scéim Chúnaimh Dhlí Ad-Hoc (CAB)
  Legal Aid Board  
The 3 ad-hoc criminal legal aid schemes the Board administers are:
Riarann an Bord an 3 scéim chúnamh dlíthiúil coiriúil a leanas:
  Legal Aid Board  
The Criminal Assets Bureau Ad-hoc Legal Aid Scheme
An Chúnamh Dlíthiúil - Scéim Ceisteanna Coimeádta
  Membership of local aut...  
Ad-hoc expenses (i.e., conferences and other events)
Costais ad hoc (.i. freastal ar chomhdhálacha agus imeachtaí eile)
  Criminal Legal Aid  
The Department of Justice and Equality operates the Criminal Assets Bureau (CAB) Ad-Hoc Legal Aid Scheme which provides legal aid to people who are defendants in any court proceedings brought by the Criminal Assets Bureau, including court proceedings under the Proceeds of Crime Act 1996, Revenue Acts or Social Welfare Acts.
Is í an Roinn Dlí agus Cirt agus Comhionannais atá freagrach as Scéim Chúnaimh Dhlí Ad-Hoc (CAB) an Bhiúró um Shócmhainní Coiriúla a fheidhmiú. Tugann an scéim seo cúnamh dlí do chosantóirí in imeachtaí cúirte a thionscnaíonn an Biúró um Shócmhainní Coiriúla, lena n-airítear imeachtaí cúirte faoin Acht um Fháltais Choiriúla 1996, faoi na hAchtanna Ioncaim nó faoi na hAchtanna Leasa Shóisialaigh.
  Criminal Legal Aid  
However, in some cases a legal aid certificate may not be available. In those cases you may be entitled to apply for free legal representation under another scheme such as the Criminal Assets Bureau's Ad-Hoc Legal Aid Scheme or the Attorney General's Scheme.
Má bhreithníonn an breitheamh gur cheart cabhair dhlíthiúil choiriúil a dheonú duit, déanfar deimhniú cabhrach dlí a dheonú duit. Mar sin féin, i gcásanna áirithe nuair nach bhfuil Deimhniú Cabhrach Dlí ar fáil, d'fhéadfadh duine a bheith i dteideal iarratas a dhéanamh ar ionadaíocht dhlíthiúil in aisce faoi scéim eile cosúil le Scéim an Ard-Aighne. (Féach 'scéimeanna cúnaimh dlíthiúil eile' thíos)
  Personal Reader Grants  
If you have a visual impairment or are blind and need some extra assistance with reading at work, you may be eligible to apply for a Personal Reader Grant. This grant aid allows you to employ someone on a part-time or ad-hoc basis for a maximum of 640 hours a year to help you with reading at work.
Má tá lagú amhairc ort nó má tá tú dall agus go dteastaíonn cabhair bhreise uait le léamh ag an obair, d'fhéadfá a bheith incháilithe do Dheontas Léitheora Phearsanta. Tugann an deontas cead duit duine a fhostú go páirtaimseartha nó ar bhunús ad-hoc ar feadh tréimhse nach mó ná 640 uaire sa bhliain chun cabhrú leat le léitheoireacht ag an obair. Tá an deontas soláthartha faoin gCiste Freastal Réasúnta na Roinne Coimirce Sóisialaí.
  Local authority committ...  
Following on from the Government's 1996 discussion paper 'Better Local Government', a new and more structured committee system was introduced for local authorities. This new system replaced some of the ad-hoc committees which had evolved over the years.
I roinnt réimse de ghníomhaíocht rialtais áitiúil, is féidir plé, díospóireacht agus breithniúchán níos doimhne a bheith ann ag leibhéal coiste, seachas ag cruinnithe na comhairle iomláine. I ndiaidh phlépháipéar 1996 an Rialtais 'Better Local Government', tugadh isteach córas coiste nua agus níos struchtúrtha le haghaidh túdaráis áitiúla. Cuireadh an córas nua in áit cuid de na coistí ad-hoc a tháinig chun cinn thar na blianta.