hon – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 2 Ergebnisse  www.innovation.public.lu
  Grand Prix in Mathemati...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
All applications, year by year, must be submitted each year by March 31st latest, by postal and electronic mail (Professor Hon. Pierre SECK, Président de la Section des Sciences de l’Institut Grand-ducal, 13, rue Tony Neuman L-2241 Luxembourg pierre.seck@uni.lu).
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninnovation.public.lu als Prioritätsdomäne definieren
Toute candidature pour le prix de l´année en cours doit être soumise pour le 31 mars au plus tard par voie postale et électronique (Professeur Hon. Pierre SECK, Président de la Section des Sciences de l´Institut Grand-ducal, 13, rue Tony Neuman L-2241 Luxembourg / pierre.seck@uni.lu). La candidature comportera une lettre de candidature, un curriculum vitae exhaustif du candidat ou de la candidate ainsi qu´un document décrivant les travaux et résultats à prendre en considération par le jury. Le règlement des Grands Prix en Sciences de l´Institut Grand-ducal peut être consulté sur les pages Internet de la Section (www.igdss.lu).
  Gabrijela Reljić from R...  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
A researcher from the University’s Research Unit INSIDE, has been awarded the prestigious Best Doctoral Thesis Award by "Amis de l’Université". The €10.000 award for the year 2013 was presented to Dr Gabrijela Reljić by the Hon.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigeninnovation.public.lu als Prioritätsdomäne definieren
Une chercheuse de l’unité de recherche INSIDE de l’Université du Luxembourg s’est vu décerner le prix prestigieux de la meilleure thèse de doctorat par les "Amis de l’Université". Le prix 2013, d’une valeur de 10.000€, a été remis à Dr. Gabrijela Reljić par Madame Erna Hennicot-Schoepges, la présidente de l’association, à l’occasion d’une cérémonie qui s’est tenue le mardi 2 juillet au sein de la Chambre de Commerce à Luxembourg-Ville. Dans le cadre de sa thèse, Gabrijela Reljić a cherché à comprendre le rôle de la langue maternelle, parallèlement à la deuxième langue, dans la réussite scolaire des enfants issus des communautés linguistiques minoritaires au Luxembourg, en Serbie et en Europe. Les "Amis de l’Université" ont qualifié son travail d’"excellent sur le plan scientifique" et d’"innovant". La thèse de Reljić a été soutenue par le régime AFR du Fonds National de la Recherche Luxembourg (FNR).