gis – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 5 Ergebnisse  www.pluralism.ca
  Global Centre for Plura...  
The Rt. Hon Adrienne Clarkson's Room for All of Us
Lancement du livre Room for All of Us
  Global Centre for Plura...  
The Rt. Hon Adrienne Clarkson
La très honorable Adrienne Clarkson
  Global Centre for Plura...  
Three awardees will be selected by an independent, international jury chaired by the Rt. Hon. Joe Clark, former Prime Minister of Canada. Each recipient will receive a prize of $50,000 CAD to further their work in support of pluralism.
Trois lauréats seront sélectionnés par un jury international indépendant présidé par le très honorable Joe Clark, ancien premier ministre du Canada. Chaque lauréat recevra un prix de 50 000 $ CAD pour poursuivre son travail en faveur du pluralisme. Un soutien additionnel non financier pourrait être offert, notamment sous forme d’engagement dans le pays d’exploitation de chacun des lauréats pour faire connaître leurs réalisations auprès d’un vaste public. Le Prix sera présenté en 2017 au siège social international du Centre mondial du pluralisme à Ottawa, au Canada.
  Global Centre for Plura...  
The Rt. Hon. Adrienne Clarkson, PC, CC, CMM, COM, CD, was Canada’s 26th Governor General from 1999-2005. She was the first person not born in Canada to be named to this post. In 1942 she and her family came to Canada from Hong Kong as refugees of the Second World War.
La très honorable Adrienne Clarkson, PC, CC, CMM, COM, CD, a été la 26e gouverneure générale du Canada de 1999 à 2005. Elle fut la première personne née outremer à occuper ce poste. En 1942, elle et sa famille sont arrivées au Canada en provenance de Hong Kong en tant que réfugiés de la Deuxième Guerre mondiale. Elle a eu une carrière impressionnante comme journaliste, écrivaine, éditrice, fonctionnaire et reporter, et a reçu de nombreux diplômes honorifiques. Son intérêt envers le Nord canadien a constitué une large part de son mandat de gouverneure générale alors qu’elle s’est efforcée de consolider les liens entre le Canada et les peuples autochtones. Depuis la fin de son mandat, elle a publié son autobiographie, Heart Matters, et a fondé l’Institut pour la citoyenneté canadienne (ICC) avec son époux, l’auteur et penseur John Ralston Saul.