hon – Traduction – Dictionnaire Keybot

  Speeches & Presentation...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Keynote Address by WADA President, the Hon John Fahey AC, to the Law Society of New South Wales’ Sports Law Seminar ‘A Law Unto Itself'
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wada-ama.org comme domaine prioritaire	Discours du président de l'AMA John Fahey à la Société de droit de la Nouvelle-Galles du Sud

  WADA Management / Biogr...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	On November 17, 2007, on the last day of the Third World Conference on Doping in Sport in Madrid, Spain, the Hon. John Fahey was elected as WADA’s President, representing Governments, by the WADA Foundation Board.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wada-ama.org comme domaine prioritaire	L’Honorable John Fahey a été élu président de l’AMA représentant les gouvernements le 17 novembre 2007, dernier jour de la troisième Conférence mondiale sur le dopage dans le sport tenue à Madrid (Espagne), par le Conseil de fondation de l’Agence. Son mandat de trois ans a débuté le 1er janvier 2008.

  Monthly Updates - World...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	October 11-14: Nairobi, Kenya. The Hon. John Fahey, WADA President and Rodney Swigelaar, WADA Director of the African Regional Office met with anti-doping officials and encouraged them to participate in the Code and Standards revisions.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wada-ama.org comme domaine prioritaire	11-14 octobre : Rencontre à Nairobi (Kenya). L’Honorable John Fahey, président de l’AMA, et Rodney Swigelaar, directeur du bureau régional africain de l’AMA, rencontrent les représentants de l’antidopage et les encouragent à prendre part au processus de révision du Code et des Standards internationaux.

  Monthly Updates - World...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	October 15-18: Education Seminar in Shanghai, China. WADA President, The Hon. John Fahey and WADA Director Education and Program Development participated and discussed the Code and Standards Review with stakeholders.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wada-ama.org comme domaine prioritaire	15-18 octobre : Séminaire sur l’Éducation à Shanghai (Chine). L’Honorable John Fahey, président de l’AMA, et le directeur, Éducation et Programme de développement, Rob Koehler, participent à l’événement et discutent de la révision du Code et des Standards internationaux.

  WADA statement on CAS d...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Statement from WADA President, the Hon John Fahey, following the decision of the Court of Arbitration for Sport (CAS) to reject the British Olympic Association’s (BOA) appeal against its non-compliance to the World Anti-Doping Code:
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wada-ama.org comme domaine prioritaire	Déclaration du président de l'AMA, John Fahey, à la suite de la décision du Tribunal arbitral du sport (TAS) de rejeter l'appel de l'Association olympique britannique (AOB) concernant sa non-conformité au Code mondial antidopage.

  News - World Anti-Dopin...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	WADA statement on CAS decision for BOA by-law Statement from WADA President, the Hon John Fahey, following the decision of the Court of Arbitration for Sport (CAS) to reject the British Olympic Association’s (BOA) appeal against its...
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wada-ama.org comme domaine prioritaire	Déclaration de l'AMA au sujet de la décision du TAS de rejeter l’appel de l’AOB Déclaration du président de l'AMA, John Fahey, à la suite de la décision du Tribunal arbitral du sport (TAS) de rejeter l'appel de l'Association olympique britannique (AOB) concernant sa...

  Monthly Updates - World...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	October 30: WADA President, the Hon. John Fahey and WADA Director General, David Howman, discussed the Code and Standards review with a select group of Australian stakeholders.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wada-ama.org comme domaine prioritaire	30 octobre : Le président de l’AMA, l’Hon. John Fahey, et le directeur général de l’AMA, David Howman, discutent de la révision du Code et des Standards internationaux avec un groupe de partenaires d’Australie.

  Monthly Updates - World...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	April 30: WADA President the Hon. John Fahey and Director General, David Howman met with stakeholders in Australia to discuss changes to the Code and IS.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wada-ama.org comme domaine prioritaire	30 avril : Le président de l’AMA, John Fahey, et le directeur général de l’AMA, David Howman, rencontrent les partenaires de l’Australie afin de discuter des principaux changements à la version provisoire du Code 2015 et des Standards internationaux.

  Monthly Updates - World...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	November 8-9: OCA General Assembly in Macau. The Hon. John Fahey, WADA President, David Howman, WADA Director General and Rob Koehler, WADA Director of Education and Program Development met with various stakeholders and discussed the Code and IS Review.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wada-ama.org comme domaine prioritaire	8-9 novembre : Assemblée générale du Conseil olympique d’Asie (COA) à Macao. Le président de l’AMA, John Fahey, le directeur général de l’AMA, David Howman et le directeur, Éducation et Programme de développement à l’AMA, Rob Koehler, rencontrent différents partenaires et discutent de la révision du Code et des Standards internationaux.

  Monthly Updates - World...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	February 12: Media Symposium in London, UK. This event was attended by WADA President the Hon. John Fahey and Director General, David Howman. The Code review was discussed.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wada-ama.org comme domaine prioritaire	12 février : Symposium de l’AMA pour les médias, Londres (Royaume-Uni). Participation de l’hon. John Fahey, président de l’AMA, et de David Howman, directeur général de l’AMA. Discussions portant sur la révision du Code.

  Keynote Address by WADA...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Keynote Address by WADA President, the Hon John Fahey AC, to the Law Society of New South Wales’ Sports Law Seminar ‘A Law Unto Itself'.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wada-ama.org comme domaine prioritaire	Discours du président de l'AMA John Fahey à la Société de droit de la Nouvelle-Galles du Sud dans le cadre du séminaire sur le droit du sport intitulé « A Law Unto Itself ».

  Outside the Olympic Mov...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Honduras (HON) - Comité Paralímpico Honduras
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wada-ama.org comme domaine prioritaire	• Guinée (GUI) - Guinea Sports Federation for Disabled

  WADA Management / Biogr...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	The Hon. John Fahey AC, President
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wada-ama.org comme domaine prioritaire	L’Hon. John Fahey, Président

  Keynote Address by WADA...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Presenter: Hon John Fahey AC, WADA President
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wada-ama.org comme domaine prioritaire	Présentateur : L'Honorable John Faheyau séminaire sur le droit du sport, de

  Monthly Updates - World...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	February 13: WADA President, Hon John Fahey, and WADA Director General, David Howman met with the Irish Sports Minister in Dublin, Ireland.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wada-ama.org comme domaine prioritaire	13 février : Le président de l’AMA, John Fahey, et le directeur général de l’AMA, David Howman, rencontrent le ministre du Sport irlandais à Dublin (Irlande).

  November 12, 2012 - Int...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hon. John Fahey, President, WADA
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wada-ama.org comme domaine prioritaire	Hon. John Fahey, Président, AMA

  November 12, 2012 - Int...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hon. John Fahey, President, World Anti-Doping Agency (WADA)
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wada-ama.org comme domaine prioritaire	Hon. John Fahey, Président, Agence mondiale antidopage (AMA)

  Foundation Board - Worl...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source	Hon John Fahey, AC
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wada-ama.org comme domaine prioritaire	Conseil de fondation

  Joint Press Release: IF...  

Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source

In a written statement, the Hon. John Fahey said: “We are very pleased that the IFPMA will be cooperating actively with WADA in the fight against doping in sport. As soon as a reliable method to detect a particular doping compound in athletes is developed, dopers start looking for a new compound which might enhance performance. Working closely with pharmaceutical companies to identify new potential doping compounds before they enter clinical trials should facilitate much faster development of detection methods, which will benefit clean athletes worldwide.”

Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wada-ama.org comme domaine prioritaire

« Nous sommes très heureux que la FIIM ait accepté de collaborer activement avec l’AMA dans la lutte contre le dopage dans le sport », a affirmé l’Honorable John Fahey, président de l’AMA, dans une déclaration écrite. « Dès qu’une méthode de détection est développée pour une substance particulière, les sportifs qui trichent en se dopant cherchent une nouvelle substance qui pourrait améliorer leurs performances. En collaborant étroitement avec les compagnies pharmaceutiques pour identifier des composés ayant un potentiel dopant avant qu’ils n’entrent dans la phase d’essais cliniques, nous espérons pouvoir développer des méthodes de détection plus rapidement, pour le bénéfice des sportifs propres du monde entier. »