hsa – Übersetzung – Keybot-Wörterbuch

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Français English Spacer Help
Ausgangssprachen Zielsprachen
Keybot 3 Ergebnisse  www.novoflex.de
  Workers Voice Fears  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Outside the HSA meeting, Sweeney noted the presence of service and public sector unions, like AFSCME and SWIU, who are joining the industrial unions in their understanding of the potentially devastating effects of FTAA.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencfomaquiladoras.org als Prioritätsdomäne definieren
Afuera de la reunión de la ASH, Sweeney notó la presencia de sindicatos de servicios privados y públicos, como el AFSCME y SEIU, quienes se están uniendo a los sindicatos industriales debido a los potenciales efectos devastadores del TLCAN. También dijo que ese día temprano había visitado el “Centro de Bienvenida”, donde activistas en su mayoría jóvenes estaban preparando protestas de “acción directa” el jueves.
  Workers Voice Fears  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Speaking later at a forum sponsored by the Hemispheric Social Alliance (HSA), Sweeney said the FTAA raises moral issues. Praising the work of the HSA, he said it is important to not just be against the FTAA, but also to build something better to “protect workers from profit-hungry multinationals and repressive governments.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencfomaquiladoras.org als Prioritätsdomäne definieren
Hablando después en un foro auspiciado por la Alianza Social Hemisférica (ASH), Sweeney dijo que el TLCAN trae a colación asuntos morales. Alabando el trabajo de la ASH, él dijo que es importante no sólo estar en contra del TLCAN, sino también crear algo mejor para "proteger a los trabajadores de las multinacionales hambrientas de dinero y de gobiernos represivos”.
  Workers Voice Fears  
Text zeigenZeige Ausgangstext im CacheURL mit Ausgangstext zeigen
Speaking later at a forum sponsored by the Hemispheric Social Alliance (HSA), Sweeney said the FTAA raises moral issues. Praising the work of the HSA, he said it is important to not just be against the FTAA, but also to build something better to “protect workers from profit-hungry multinationals and repressive governments.
Textseiten vergleichenHTM-Seiten vergleichenURL mit Ausgangstext zeigenURL mit Zielsprache zeigencfomaquiladoras.org als Prioritätsdomäne definieren
Hablando después en un foro auspiciado por la Alianza Social Hemisférica (ASH), Sweeney dijo que el TLCAN trae a colación asuntos morales. Alabando el trabajo de la ASH, él dijo que es importante no sólo estar en contra del TLCAN, sino también crear algo mejor para "proteger a los trabajadores de las multinacionales hambrientas de dinero y de gobiernos represivos”.