htm – -Translation – Keybot Dictionary

  2008: OIE - World Organ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	http://www.oie.int/eng/oie/organisation/en_vet_eval_tool.htm?e1d2
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	http://www.oie.int/esp/oie/organisation/es_vet_eval_tool.htm

  2012: OIE - World Organ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	http://www.standardsfacility.org/en/index.htm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	http://www.standardsfacility.org/fr/index.htm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	http://www.standardsfacility.org/sp/index.htm

  The OIE advocates imple...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The OIE recalls that culling of animals should always be carried out in accordance with OIE international standards on killing methods for disease control purposes (Volume 1; Section 7; Chapter 7.6 of the Terrestrial Animal Health Code; http://oie.jouve-si.fr/en/international-standard-setting/terrestrial-code/access-online/? htmfile=chapitre_1.7.6.htm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	Cependant, dans ce contexte et sur la base du principe de précaution, quelques pays ont décidé de procéder à l’abattage massif de porcs. L’OIE rappelle à cet effet que l’abattage des animaux doit toujours se faire dans le respect des normes internationales de l’OIE sur la mise à mort des animaux à des fins prophylactiques (Volume1 ; section 7, chapitre 7.6 du Code Sanitaire des Animaux Terrestres ; http://oie.jouve-si.fr/fr/standards-internationaux/code-terrestre/acces-en-ligne/?htmfile=chapitre_1.7.6.htm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	Sin embargo, en este contexto y basándose en el principio de precaución, algunos países han decidido llevar a cabo operaciones masivas de sacrificio de cerdos. La OIE recuerda que la matanza de animales con fines profilácticos siempre debe realizarse de acuerdo con las normas internacionales establecidas por la OIE en el Código Sanitario para los Animales Terrestres (Volumen 1, Título 7, Capítulo 7.6, consultable en el siguiente enlace:http://oie.jouve-si.fr/es/normas-internacionales/codigo-terrestre/acceso-en-linea/?htmfile=chapitre_1.7.6.htm

  PVS Pathway: OIE - Worl...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Chapter 3.2. : http://www.oie.int/index.php?id=169&L=0&htmfile=chapitre_1.3.2.htm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	Chapitre 3.2 http://www.oie.int/fr/normes-internationales/code-terrestre/acces-en-ligne/?htmfile=chapitre_1.3.2.htm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	Captulo 3.2 http://www.oie.int/es/normas-internacionales/codigo-terrestre/acceso-en-linea/?htmfile=chapitre_1.3.2.htm

  Prevention and control ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Over 110 countries participated in the Conference and passed a resolution encouraging the OIE to strengthen its efforts in the aforementioned fields (http://www.oie.int/eng/A_aquatic/en_presentations.htm).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	Afin de rendre toutes ces opportunités publiques au niveau mondial et d’en renforcer l’application, l’OIE a organisé une Conférence mondiale à Panama en 2011 sur la santé des animaux aquatiques et les méthodes de prévention et de contrôle des maladies, à laquelle ont participé plus de 110 pays qui ont voté une résolution encourageant l’OIE à multiplier ses efforts dans les domaines précités (http://www.oie.int/eng/A_aquatic/fr_presentations.htm).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	Con objeto de poner a disposición pública todas estas oportunidades a nivel mundial y reforzar su aplicación, la OIE organizó una Conferencia mundial en Panamá, en 2011, sobre la salud de los animales acuáticos y los métodos de prevención y control de las enfermedades. Este evento contó con la participación de más de 110 países, que votaron una resolución para alentar a la OIE a multiplicar sus esfuerzos en los ámbitos precitados (http://www.oie.int/esp/E_aquatic/es_presentations.htm).

  Rabies continues to kil...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	The OIE has adopted and published international standards on this matter and recommends their application worldwide (Section 7, 2010 Terrestrial Animal Health Code, http://www.oie.int/eng/normes/mcode/en_titre_1.7.htm).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	Une prévention efficace de ces cas de rage humains repose sur le contrôle des populations de ces chiens errants. L'OIE a adopté et publié des normes internationales à cet effet et en recommande l'application permanente dans le monde (Titre 7, Code sanitaire pour les animaux terrestres de l'OIE 2010; http://www.oie.int/fr/normes/mcode/fr_chapitre_1.7.7.htm).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	La prevención eficaz de esos casos humanos de rabia se basa en el control de las poblaciones de perros vagabundos. La OIE ha adoptado y publicado normas internacionales al respecto y recomienda su aplicación permanente en el mundo (Título 7, Código sanitario para los animales terrestres 2010 de la OIE ; http://www.oie.int/esp/normes/mcode/es_chapitre_1.7.7.htm ).

  2009: OIE - World Organ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	http://www.wpro.who.int/home.htm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	Renseignements : postmaster@wpro.int
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	, Manila, Filipinas

  First Global Conference...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	http://www.oie.int/eng/press/en_091014.htm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	http://www.oie.int/fr/press/fr_091014.htm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	http://www.oie.int/esp/press/es_091014.htm

  2009: OIE - World Organ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	http://iata.org/workgroups/lapb.htm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	Renseignements : larper@iata.org

  2009: OIE - World Organ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	http://www.wto.org/english/forums_e/public_forum09_e/public_forum09_e.htm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	http://www.wto.org/french/forums_f/public_forum09_f/public_forum09_f.htm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	http://www.wto.org/spanish/forums_s/public_forum09_s/public_forum09_s.htm

  2008: OIE - World Organ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	http://www.oie.int/tahsc/eng/en_reports.htm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	http://www.oie.int/tahsc/fr/fr_reports.htm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	http://www.oie.int/tahsc/esp/es_reports.htm

  2009: OIE - World Organ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	http://www.cfsph.iastate.edu/iicab/meetings/iabc-2009.htm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	Conférence internationale sur la biosécurité en aquaculture
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	Conferencia internacional sobre bioseguridad en acuacultura

  2015: OIE - World Organ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	https://www.wto.org/english/tratop_e/sps_e/sps_e.htm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	https://www.wto.org/french/tratop_f/sps_f/sps_f.htm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	https://www.wto.org/spanish/tratop_s/sps_s/sps_s.htm

  2009: OIE - World Organ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Inquiries: http://ec.europa.eu/food/animal/welfare/index_en.htm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	http://ec.europa.eu/food/animal/welfare/index_es.htm

  2009: OIE - World Organ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	http://www.oie.int/eng/normes/en_Implications%20of%20private%20standards.htm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	http://www.oie.int/esp/normes/es_Implications%20of%20private%20standards.htm

  2012: OIE - World Organ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	http://www.wto.org/french/tratop_f/sps_f/sps_f.htm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	http://www.wto.org/spanish/tratop_s/sps_s/sps_s.htm

  2009: OIE - World Organ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	http://www.oie.int/eng/en_index.htm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	http://www.oie.int/fr/fr_index.htm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	http://www.oie.int/esp/es_index.htm

  Simulation exercise: Fo...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	See www.aahc.com.au/preparedness/index.htm and OIE Bulletin No. 2003-2 pp 18-19.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	Voir www.aahc.com.au/preparedness/index.htm et Bulletin de l'OIE n° 2003-2 p. 18-19.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	Véase www.aahc.com.au/preparedness/index.htm y Boletín de la OIE nº 2003-2 págs. 18-19.

  PVS Pathway: OIE - Worl...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	[1] Chapter 3.1. : http://www.oie.int/index.php?id=169&L=0&htmfile=chapitre_1.3.1.htm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	[1] Chapitre 3.1 http://www.oie.int/fr/normes-internationales/code-terrestre/acces-en-ligne/?htmfile=chapitre_1.3.1.htm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	[1] Captulo 3.1 http://www.oie.int/es/normas-internacionales/codigo-terrestre/acceso-en-linea/?htmfile=chapitre_1.3.1.htm

  2014: OIE - World Organ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	http://www.wto.org/english/tratop_e/sps_e/sps_agreement_cbt_e/c4s1p1_e.htm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	http://www.wto.org/french/tratop_f/sps_f/sps_agreement_cbt_f/c4s1p1_f.htm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	http://www.wto.org/spanish/tratop_s/sps_s/sps_agreement_cbt_s/c4s1p1_s.htm

  2015: OIE - World Organ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	http://www.wto.org/french/tratop_f/sps_f/sps_agreement_cbt_f/c4s1p1_f.htm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	http://www.wto.org/spanish/tratop_s/sps_s/sps_agreement_cbt_s/c4s1p1_s.htm

  2011: OIE - World Organ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	http://www.fao.org/ag/againfo/home/en/index.htm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	Información: Dog-Population-Management@fao.org.

  2010: OIE - World Organ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	http://www.oie.int/tahsc/eng/en_tahsc.htm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	http://www.oie.int/tahsc/fr/fr_tahsc.htm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	http://www.oie.int/tahsc/esp/es_tahsc.htm

  2010: OIE - World Organ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	http://www.oie.int/eng/secu_sanitaire/en_introduction.htm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	http://www.oie.int/fr/secu_sanitaire/fr_introduction.htm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	http://www.oie.int/esp/secu_sanitaire/es_introduction.htm

  2012: OIE - World Organ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	http://www.fao.org/docrep/015/i2281e/i2281e00.htm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	http://www.fao.org/docrep/015/i2281f/i2281f00.htm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	http://www.fao.org/docrep/015/i2281s/i2281s00.htm

  Protecting the world fr...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	(1) Resolution No. XVII of May 2004, pages 37 to 40: www.oie.int/eng/oie/actes/en_resolutions.htm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	(1) Résolution No XVII de Mai 2004, pages 37 à 40: www.oie.int/fr/oie/actes/fr_resolutions.htm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	(1) Resolución n° XVII de mayo de 2004, páginas 37 a 40: www.oie.int/eng/oie/actes/es_resolutions.htm

  2008: OIE - World Organ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	http://www.wto.org/spanish/tratop_s/sps_s/sps_s.htm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	The 8th Biennial Conference of the European Wildlife Disease Association (EWDA)

  2012: OIE - World Organ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	http://www.wto.org/english/tratop_e/sps_e/sps_e.htm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	http://www.wto.org/french/tratop_f/sps_f/sps_f.htm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	http://www.wto.org/spanish/tratop_s/sps_s/sps_s.htm

  2009: OIE - World Organ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	http://www.efsa.europa.eu/EFSA/efsa_locale-1178620753812_home.htm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	http://www.efsa.europa.eu/EFSA/efsa_locale-1178620753816_home.htm

  2010: OIE - World Organ...  

Show textShow cached sourceOpen source URL	http://www.oie.int/eng/bien_etre/en_introduction.htm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	http://www.oie.int/fr/bien_etre/fr_introduction.htm
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain	http://www.oie.int/esp/bien_etre/es_introduction.htm