méret – Estonian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot 5 Results  access2eufinance.ec.europa.eu  Page 8
  EUROPA – Európáról – Gy...  
Néhány (nagy méretű vagy több részből álló) fájlt a gyors letöltés érdekében zip-fájlba tömörítettünk, amelynek a kiterjesztése: „.zip”. A tömörített fájlok kibontása speciális programmal történik.
Mõned failid on pakitud (mahukad failid või kaustad, et allalaadimist kiirendada). Neil on laiend .zip ja nende avamiseks (lahtipakkimiseks) on vaja eriprogrammi.
  A szervezett bűnözés el...  
Ez alapvetően a tagállamok hatóságai és különösen a bűnüldöző szervek közötti hatékony együttműködésen alapul, ideértve az információk cseréjét, valamint a vagyontárgyak lefoglalása és elkobzása során nyújtott kölcsönös segítséget. A szervezett bűnözés elleni küzdelem globális méretű, és az EU számos cselekvési területét és szakpolitikáját érinti.
Integreeritud lähenemine, millele ELi tegevus tugineb, ulatub ennetustööst kuni õiguskaitseni. Ennekõike põhineb see liikmesriikide asutuste, eriti õiguskaitseasutuste tõhusal koostööl, mis hõlmab ka teabevahetust ning vastastikust abistamist seoses arestimise ja konfiskeerimisega. Organiseeritud kuritegevuse vastane võitlus on väga ulatuslik ning mõjutab ELi tegevuse ja poliitika paljusid valdkondi.
  A halászati erőforrások...  
A fenntartható halászat biztosítására az Európai Unió az állományok kezelésére és feltöltésére irányuló többéves terveket készített, valamint különleges intézkedéseket tett (összes engedélyezett fogás, a halászati törekvések korlátozása, bizonyos halászati felszerelések tilalma, legkisebb kifogható méret stb.).
Ühise kalanduspoliitika eesmärk on tagada vee-elusressursside jätkusuutlikkus ja keskkonnakaitse. Jätkusuutliku kalanduse tagamiseks on Euroopa Liit koostanud mitmeaastased kavad kalavarude uuendamiseks ja haldamiseks, samuti on võetud mitmesuguseid erimeetmeid (lubatud kogupüük, püügikoormuse piiramine, teatavate püügivahendite keelustamine, lossitava kala alammõõdud jms). Lisaks sellele on EL vastu võtnud eeskirju, mille eesmärgiks on kaitsta kalanduspoliitikast väljapoole jäävaid liike (mereimetajaid, -linde ja -kilpkonni), noorkalu ja haavatavaid kalavarusid ning ohustatud elupaiku.
  Kutatás és innováció: n...  
A jelenleg folyó nagyszabású változások – legyenek azok akár környezeti, demográfiai vagy más jellegűek – globális méretű kihívásokat támasztanak és megfelelő válaszokat igényelnek. Európa kulcsszerepet játszik annak elérésében, hogy a nemzetközi együttműködés – a tudományhoz hasonlóan – határok nélküli térséget képezzen.
Praegusel ajal toimuvad suured keskkonna-, demograafilised ja muud muutused on väljakutseks kogu maailmale ja neile tuleb vastavalt reageerida. Euroopal on oluline osa selles, et rahvusvaheline koostöö kujuneks nii nagu teaduski piirideta alaks. Seetõttu on teadus Euroopa Liidu välis- ja laienemispoliitikas täiesti eraldi teema.
  Finanszírozási források...  
A kockázatmegosztó finanszírozási mechanizmus javítja az idegen tőkével történő finanszírozáshoz való hozzáférést a kutatás-fejlesztési és innovációs projekteket megvalósító magán- és a köztulajdonban levő társaságok számára. Elsősorban innovatív közepes és nagyobb méretű vállalkozások segítésére irányul.
See hõlmab ka riskijagamisvahendit laenurahavõimaluste parandamiseks innovatsioonipotentsiaali omavatele või teadus- ja arendustegevusele ning innovatsioonile keskendunud VKEdele ning väikese kapitalisatsiooniga äriühingutele (vähem kui 500 töötajaga ettevõtted).