kör – Traduction en Allemand – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      1'122 Résultats   206 Domaines
  4 Résultats www.google.ee  
Mobilalkalmazás-elemzés: mérje le alkalmazása teljes körű értékét
Analytics für mobile Apps: Gesamtwert Ihrer App ermitteln
  www.ecolint-camps.ch  
Széles körű logisztikai szolgáltatásaink a szórakoztató elektronikai eszközök gyártói, az ODM, OEM, illetve a telekommunikációs berendezés (TEM) gyártók, valamint a hálózati berendezés szolgáltatók (NEP) által támasztott igényeket szolgálják ki.
Wir bieten eine Vielzahl von Logistikleistungen, um die Anforderungen der Hersteller von Verbraucherelektronik, Auftragsfertigungsbetrieben (ODMs), Originalgeräteherstellern (OEMs), Telekommunikationsgeräteproduzenten (TEMs) sowie Netzwerkwerkausrüstern (NEPs) zu erfüllen.
  14 Résultats www.unis.unvienna.org  
A globális pénzügyi válság nyomatékosítja azt is, hogy szélesebb körű szabályozásra van szükség. Az Egyezmény alapján a banki titoktartás többé nem akadálya az ellopott javak visszaszerzésének. A Világbank és az ENSZ Kábítószer és Bűnügyi Hivatala (UNODC) fontos eredményeket érnek el azzal, hogy az államokat támogatják pénzeik visszaszerzésében a Kezdeményezés az Ellopott Javak Visszaszerzéséért program keretében.
Die weltweite Finanzkrise unterstreicht außerdem die Notwendigkeit weitergehender Regulierung. Unter dem Übereinkommen ist das Bankgeheimnis keine Hürde mehr, wenn es darum geht, gestohlenes Vermögen wiederzuerlangen. Die Weltbank und das Büro der Vereinten Nationen für Drogen- und Verbrechensbekämpfung (UNODC) machen wichtige Fortschritte dabei, Staaten zu unterstützen, mit der Initiative zur Wiedererlangung gestohlener Vermögenswerte ihr Geld zurückzuerhalten.
  2 Résultats images.google.it  
A jogi kérések teljesítése során tiszteletben tartjuk a Google-nál tárolt adatainak védelmét és biztonságát. Jogi csapatunk minden megkeresést egyedileg megvizsgál, és a kéréseket gyakran elutasítjuk, ha indokolatlanul széles körűek, vagy nem felelnek meg a vonatkozó eljárási szabályoknak.
Wie andere Technologie- und Kommunikationsunternehmen auch erhält Google regelmäßig Anfragen von staatlichen Behörden und Gerichten auf der ganzen Welt, in denen wir zur Herausgabe von Nutzerdaten aufgefordert werden. Die Achtung Ihrer Privatsphäre und die Sicherheit Ihrer gespeicherten Daten sind zwei wesentliche Aspekte, an denen wir uns bei der Frage orientieren, ob wir diesen rechtlichen Anfragen nachkommen. Unsere Rechtsabteilung prüft jede einzelne Anfrage unabhängig von ihrer Art. Häufig werden Anfragen abgelehnt, die zu allgemein gehalten sind oder bei denen die korrekte Vorgehensweise nicht eingehalten wurde. Weitere Informationen finden Sie in unserem Transparenzbericht.
  2 Résultats www.google.co.jp  
Mivel az IPv4 címek (azok az azonosítószámok, amelyekkel a számítógépek az Internethez kapcsolódnak) fogytán vannak, a Google Keresés elérhető az IPv6 címeken is, azaz egy olyan új IP-címtárból, amely elég nagy ahhoz, hogy csaknem hárommilliárd hálózatot rendeljen hozzá a bolygó összes lakosához. Vint Cerf a fő indítványozója az IPv6 széles körű és azonnali elfogadásának.
Da IPv4-Adressen (die Nummer, über die sich Computer mit dem Internet verbinden) immer knapper werden, ist die Google-Suche von nun an auch über IPv6 verfügbar. Dieser neue IP-Adressraum ist groß genug, um jedem Menschen auf der Erde fast drei Milliarden Netzwerke zuweisen zu können. Vint Cerf ist einer der größten Befürworter der umfassenden und sofortigen Übernahme von IPv6.
  www.google.co.nz  
Mivel az IPv4 címek (azok az azonosítószámok, amelyekkel a számítógépek az Internethez kapcsolódnak) fogytán vannak, a Google Keresés elérhető az IPv6 címeken is, azaz egy olyan új IP-címtárból, amely elég nagy ahhoz, hogy csaknem hárommilliárd hálózatot rendeljen hozzá a bolygó összes lakosához. Vint Cerf a fő indítványozója az IPv6 széles körű és azonnali elfogadásának.
Da IPv4-Adressen (die Nummer, über die sich Computer mit dem Internet verbinden) immer knapper werden, ist die Google-Suche von nun an auch über IPv6 verfügbar. Dieser neue IP-Adressraum ist groß genug, um jedem Menschen auf der Erde fast drei Milliarden Netzwerke zuweisen zu können. Vint Cerf ist einer der größten Befürworter der umfassenden und sofortigen Übernahme von IPv6.
  www.google.com.my  
Mivel az IPv4 címek (azok az azonosítószámok, amelyekkel a számítógépek az Internethez kapcsolódnak) fogytán vannak, a Google Keresés elérhető az IPv6 címeken is, azaz egy olyan új IP-címtárból, amely elég nagy ahhoz, hogy csaknem hárommilliárd hálózatot rendeljen hozzá a bolygó összes lakosához. Vint Cerf a fő indítványozója az IPv6 széles körű és azonnali elfogadásának.
Da IPv4-Adressen (die Nummer, über die sich Computer mit dem Internet verbinden) immer knapper werden, ist die Google-Suche von nun an auch über IPv6 verfügbar. Dieser neue IP-Adressraum ist groß genug, um jedem Menschen auf der Erde fast drei Milliarden Netzwerke zuweisen zu können. Vint Cerf ist einer der größten Befürworter der umfassenden und sofortigen Übernahme von IPv6.
  maps.google.pl  
Mivel az IPv4 címek (azok az azonosítószámok, amelyekkel a számítógépek az Internethez kapcsolódnak) fogytán vannak, a Google Keresés elérhető az IPv6 címeken is, azaz egy olyan új IP-címtárból, amely elég nagy ahhoz, hogy csaknem hárommilliárd hálózatot rendeljen hozzá a bolygó összes lakosához. Vint Cerf a fő indítványozója az IPv6 széles körű és azonnali elfogadásának.
Da IPv4-Adressen (die Nummer, über die sich Computer mit dem Internet verbinden) immer knapper werden, ist die Google-Suche von nun an auch über IPv6 verfügbar. Dieser neue IP-Adressraum ist groß genug, um jedem Menschen auf der Erde fast drei Milliarden Netzwerke zuweisen zu können. Vint Cerf ist einer der größten Befürworter der umfassenden und sofortigen Übernahme von IPv6.
  www.quantedgesolutions.com  
Tájékoztatjuk, hogy honlapunkon cookie-kat/sütiket használunk, melyek célja, hogy teljesebb körű szolgáltatást nyújtsunk látogatóink részére. Tudjon meg többet! Megértettem
Wir informieren Sie, dass wir Cookies verwenden, um für unsere Webseitenbesucher ein besseres Service leisten zu können. Erfahren Sie mehr darüber! Einverstanden
  3 Résultats bilety.polin.pl  
Az Őrség leendő kivizsgálói számára az Őrség gomb aktív a főmenüben, ami jelzi, hogy kiértékelésre váró, függőben lévő ügy érhető el. Ezek után a kivizsgálók dönthetnek úgy, hogy részt vesznek az ügyben, megtekintve a visszajátszást (körülbelül nyolc kör vagy durván 10 perc) és kiválasztva egy ítéletet.
Potenzielle Overwatch-Ermittler werden mit einer aktiven Overwatch-Schaltfläche im Hauptmenü ausgestattet, die anzeigt, dass es einen ausstehenden Fall zu bewerten gibt. Die Ermittler können sich dann dazu entscheiden teilzunehmen, indem, sie eine Aufnahme ansehen (Dauer von 8 Runden oder ungefähr 10 Minuten) und ein Urteil fällen.
  2 Résultats www.google.pt  
Mivel az IPv4 címek (azok az azonosítószámok, amelyekkel a számítógépek az Internethez kapcsolódnak) fogytán vannak, a Google Keresés elérhető az IPv6 címeken is, azaz egy olyan új IP-címtárból, amely elég nagy ahhoz, hogy csaknem hárommilliárd hálózatot rendeljen hozzá a bolygó összes lakosához. Vint Cerf a fő indítványozója az IPv6 széles körű és azonnali elfogadásának.
Da IPv4-Adressen (die Nummer, über die sich Computer mit dem Internet verbinden) immer knapper werden, ist die Google-Suche von nun an auch über IPv6 verfügbar. Dieser neue IP-Adressraum ist groß genug, um jedem Menschen auf der Erde fast drei Milliarden Netzwerke zuweisen zu können. Vint Cerf ist einer der größten Befürworter der umfassenden und sofortigen Übernahme von IPv6.
  www.mondalfino.cz  
A menedzsment feladatait az ún. menedzsment-kör ben tudjuk bemutatni, amelynek első eleme a cél megfogalmazása. Ezt követi a tervezés folyamata, majd a végrehajtás alatt és után következik annak az ellenőrzése, hogy a célok megfogalmazása, a tervezés és a végrehajtás megfelelőek voltak-e.
Die Aufgaben einer Führungskraft sind vielfältig. Zum einen müssen viele rein fachliche Tätigkeiten erledigt werden, zum anderen gibt es eine Reihe von wichtigen Führungsaufgaben. Die Behandlung dieser Thematik soll dazu beitragen, die Akzeptanz für die Priorität der Führungsaufgaben zu erhöhen.
  2 Résultats www.google.co.za  
Mivel az IPv4 címek (azok az azonosítószámok, amelyekkel a számítógépek az Internethez kapcsolódnak) fogytán vannak, a Google Keresés elérhető az IPv6 címeken is, azaz egy olyan új IP-címtárból, amely elég nagy ahhoz, hogy csaknem hárommilliárd hálózatot rendeljen hozzá a bolygó összes lakosához. Vint Cerf a fő indítványozója az IPv6 széles körű és azonnali elfogadásának.
Da IPv4-Adressen (die Nummer, über die sich Computer mit dem Internet verbinden) immer knapper werden, ist die Google-Suche von nun an auch über IPv6 verfügbar. Dieser neue IP-Adressraum ist groß genug, um jedem Menschen auf der Erde fast drei Milliarden Netzwerke zuweisen zu können. Vint Cerf ist einer der größten Befürworter der umfassenden und sofortigen Übernahme von IPv6.
  www.google.com.sg  
Mivel az IPv4 címek (azok az azonosítószámok, amelyekkel a számítógépek az Internethez kapcsolódnak) fogytán vannak, a Google Keresés elérhető az IPv6 címeken is, azaz egy olyan új IP-címtárból, amely elég nagy ahhoz, hogy csaknem hárommilliárd hálózatot rendeljen hozzá a bolygó összes lakosához. Vint Cerf a fő indítványozója az IPv6 széles körű és azonnali elfogadásának.
Da IPv4-Adressen (die Nummer, über die sich Computer mit dem Internet verbinden) immer knapper werden, ist die Google-Suche von nun an auch über IPv6 verfügbar. Dieser neue IP-Adressraum ist groß genug, um jedem Menschen auf der Erde fast drei Milliarden Netzwerke zuweisen zu können. Vint Cerf ist einer der größten Befürworter der umfassenden und sofortigen Übernahme von IPv6.
  www.janicke.de  
A jogi kérések teljesítése során tiszteletben tartjuk a Google-nál tárolt adatainak védelmét és biztonságát. Jogi csapatunk minden megkeresést egyedileg megvizsgál, és a kéréseket gyakran elutasítjuk, ha indokolatlanul széles körűek, vagy nem felelnek meg a vonatkozó eljárási szabályoknak.
Wie andere Technologie- und Kommunikationsunternehmen auch erhält Google regelmäßig Anfragen von staatlichen Behörden und Gerichten auf der ganzen Welt, in denen wir zur Herausgabe von Nutzerdaten aufgefordert werden. Die Achtung Ihrer Privatsphäre und die Sicherheit Ihrer gespeicherten Daten sind zwei wesentliche Aspekte, an denen wir uns bei der Frage orientieren, ob wir diesen rechtlichen Anfragen nachkommen. Unsere Rechtsabteilung prüft jede einzelne Anfrage unabhängig von ihrer Art. Häufig werden Anfragen abgelehnt, die zu allgemein gehalten sind oder bei denen die korrekte Vorgehensweise nicht eingehalten wurde. Weitere Informationen finden Sie in unserem Transparenzbericht.
  2 Résultats www.google.com.co  
Mivel az IPv4 címek (azok az azonosítószámok, amelyekkel a számítógépek az Internethez kapcsolódnak) fogytán vannak, a Google Keresés elérhető az IPv6 címeken is, azaz egy olyan új IP-címtárból, amely elég nagy ahhoz, hogy csaknem hárommilliárd hálózatot rendeljen hozzá a bolygó összes lakosához. Vint Cerf a fő indítványozója az IPv6 széles körű és azonnali elfogadásának.
Da IPv4-Adressen (die Nummer, über die sich Computer mit dem Internet verbinden) immer knapper werden, ist die Google-Suche von nun an auch über IPv6 verfügbar. Dieser neue IP-Adressraum ist groß genug, um jedem Menschen auf der Erde fast drei Milliarden Netzwerke zuweisen zu können. Vint Cerf ist einer der größten Befürworter der umfassenden und sofortigen Übernahme von IPv6.
  7 Résultats ar2005.emcdda.europa.eu  
Ukrajnában azonban a csúcsot korábban, 1997-ben érték el, amikor az injekciós kábítószer-használók közötti széles körű fertőzés következtében 146 eset/millió fő arányt jegyeztek fel; ezt követően az injekciós kábítószer-használókkal összefüggő, újonnan diagnosztizált HIV-fertőzés gyakorisága visszaesett, de a közelmúltban ismét emelkedett.
In jüngster Zeit war eine massive epidemische Ausbreitung des Human-Immunschwäche-Virus unter injizierenden Drogenkonsumenten in Russland und der Ukraine sowie in den baltischen EU-Mitgliedstaaten zu beobachten. Im Jahr 2001 erreichte die Rate der neu diagnostizierten Infektionen im Zusammenhang mit dem intravenösen Drogenkonsum in Estland und der Russischen Föderation mit 991 bzw. 333 Fällen je eine Million Einwohner ihren Höhepunkt. In der Ukraine jedoch wurde mit 146 Fällen je eine Million Einwohner der Höchststand bereits 1997 verzeichnet. Dies war eine Folge der weit verbreiteten Übertragung durch injizierende Drogenkonsumenten. Danach gingen die Raten der neu diagnostizierten HIV-Infektionen im Zusammenhang mit injizierenden Drogenkonsumenten zurück, stiegen jedoch in letzter Zeit erneut an.
  www.google.com.vn  
Mivel az IPv4 címek (azok az azonosítószámok, amelyekkel a számítógépek az Internethez kapcsolódnak) fogytán vannak, a Google Keresés elérhető az IPv6 címeken is, azaz egy olyan új IP-címtárból, amely elég nagy ahhoz, hogy csaknem hárommilliárd hálózatot rendeljen hozzá a bolygó összes lakosához. Vint Cerf a fő indítványozója az IPv6 széles körű és azonnali elfogadásának.
Da IPv4-Adressen (die Nummer, über die sich Computer mit dem Internet verbinden) immer knapper werden, ist die Google-Suche von nun an auch über IPv6 verfügbar. Dieser neue IP-Adressraum ist groß genug, um jedem Menschen auf der Erde fast drei Milliarden Netzwerke zuweisen zu können. Vint Cerf ist einer der größten Befürworter der umfassenden und sofortigen Übernahme von IPv6.
  www.mhbk.de  
Teljes körű e-kereskedelmi megoldás az online vállalkozás bővítésére
Komplette E-Commerce-Lösung, um Ihr Geschäft online wachsen zu lassen
  8 Résultats seoanalyzer.me  
W155 világ Gym testépítés shirt kör logo
W155 World Gym Bodybuilding Shirt Kreis-Logo
  22 Résultats www.european-council.europa.eu  
Beszédének zárásaképpen az elnök rámutatott a globális kölcsönös függőség jelentőségére, és megerősítette, hogy az EU kész teljes körűen részt venni a megoldás folyamatában.
Zum Schluss seiner Rede verwies der Präsident auf die Bedeutung der Globalisierung und sicherte eine uneingeschränkte Beteiligung der EU am VN-Prozess zu.
  13 Résultats www.kas.de  
, Nemzeti Kör
, Patriotischer Kreis
  dublinwhiskeytours.trekksoft.com  
A széles körű beszállítói program egyedi megoldásokat tesz lehetővé.
Ein breites Lieferprogramm ermöglicht individuelle Lösungen.
  klavar.com  
Esküvők, rendezvények teljes körű lebonyolítása
Ausrichtung von Hochzeiten, Veranstaltungen, Konferenzen
  2 Résultats www.oleviolin.com  
Ponor Fortress Kör
Ponor Fortress Circuit
  62 Résultats www.globethics.net  
A pécsi Német Kör zarándokutat szervez
Der Deutsche Kreis Fünfkirchen organisiert Pilgerfahrt
  22 Résultats www.yogaindailylife.org  
3 kör
3 Runden
  2 Résultats www.matarobus.cat  
A kijelölt kandallók tölthetnek el kellemes időt a tábortűznél. A központi kör egy nagy kandallóval, több tűz egy területen a sziget leginkább a víz közelében.
Die benannten Kamine können schöne Zeit am Lagerfeuer verbringen. Im mittleren Kreis ist ein großer Kamin und mehrere Brände auf einer Fläche von der Insel ist meist in der Nähe des Wassers.
  22 Résultats e-justice.europa.eu  
Amennyiben ön bűncselekmény sértettje, jogairól itt kaphat teljes körű tájékoztatást.
Wenn Sie als Opfer einer Straftat Informationen suchen, finden Sie umfassende Erläuterungen zu Ihren Rechten hier.
  5 Résultats www.google.ad  
Mobilalkalmazás-elemzés: mérje le alkalmazása teljes körű értékét
Analytics für mobile Apps: Gesamtwert Ihrer App ermitteln
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow