észlel – Greek Translation – Keybot Dictionary

  2 Hits books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ha bármi gyanúsat észlel a letöltés után – például a számítógép jelentős lassulását, váratlan felugró ablakokat vagy üzeneteket, illetve ismeretlen számlázott terheléseket –, azonnal távolítsa el a szoftvert, és győződjön meg róla, hogy vírusirtója fut és naprakész.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Εάν παρατηρήσετε κάτι ύποπτο μετά τη λήψη –όπως σημαντική βραδύτητα του υπολογιστή σας, μη αναμενόμενα αναδυόμενα παράθυρα ή μηνύματα ή άγνωστες χρεώσεις– καταργήστε αμέσως την εγκατάσταση του λογισμικού και βεβαιωθείτε ότι το προγράμματα προστασίας από ιούς λειτουργεί και είναι ενημερωμένο.

  www.adrreports.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ha a gyógyszer által kiváltott bármilyen feltételezett mellékhatás aggodalmat kelt Önben, kérjük, forduljon tanácsért kezelőorvosához vagy gyógyszerészéhez. Azonnal vegye fel velük a kapcsolatot, ha olyan mellékhatást észlel, amelyről Ön úgy gondolja, hogy súlyos, vagy amelyet a gyógyszerhez mellékelt betegtájékoztatóban súlyosként jelölnek.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adrreports.eu as primary domain	Εάν ανησυχείτε για κάποια πιθανολογούμενη παρενέργεια του φαρμάκου σας, μιλήστε με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας. Εάν παρουσιάσετε κάποια παρενέργεια που νομίζετε ότι είναι σοβαρή ή επισημαίνεται ως σοβαρή στο φύλλο οδηγιών χρήσης που συνοδεύει το φάρμακό σας, επικοινωνήστε αμέσως με τον γιατρό ή τον φαρμακοποιό σας.

  www.google.ci  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ha bármi gyanúsat észlel a letöltés után – például a számítógép jelentős lassulását, váratlan felugró ablakokat vagy üzeneteket, illetve ismeretlen számlázott terheléseket –, azonnal távolítsa el a szoftvert, és győződjön meg róla, hogy vírusirtója fut és naprakész.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Εάν παρατηρήσετε κάτι ύποπτο μετά τη λήψη –όπως σημαντική βραδύτητα του υπολογιστή σας, μη αναμενόμενα αναδυόμενα παράθυρα ή μηνύματα ή άγνωστες χρεώσεις– καταργήστε αμέσως την εγκατάσταση του λογισμικού και βεβαιωθείτε ότι το προγράμματα προστασίας από ιούς λειτουργεί και είναι ενημερωμένο.

  www.google.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ha a Chrome egy elavult, biztonsági problémákkal rendelkező plug-int észlel, a legfrissebb, biztonságos verzió beszerzéséig letiltja azt, és megjelenít egy üzenetet, amelyben a plug-in frissítésének szükségességéről tájékoztat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Το Chrome πρέπει ορισμένες φορές να συνεργαστεί με άλλο λογισμικό, που ονομάζεται προσθήκες, για να εκτελέσει λειτουργίες όπως η σωστή εμφάνιση φωτογραφιών ή βίντεο. Αυτές οι προσθήκες μπορούν επίσης να αποτελέσουν έναν τρόπο με τον οποίο οι εισβολείς μπορούν να αποκτήσουν τον έλεγχο του υπολογιστή σας. Εάν το Chrome εντοπίσει μια παλαιά προσθήκη με πρόβλημα ασφαλείας, θα αποκλείσει αυτήν την προσθήκη έως ότου αποκτήσετε την πιο ενημερωμένη και ασφαλή έκδοση και θα σάς εμφανίσει ένα μήνυμα με την ένδειξη ότι η προσθήκη πρέπει να ενημερωθεί.

  www.google.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ha bármi gyanúsat észlel a letöltés után – például a számítógép jelentős lassulását, váratlan felugró ablakokat vagy üzeneteket, illetve ismeretlen számlázott terheléseket –, azonnal távolítsa el a szoftvert, és győződjön meg róla, hogy vírusirtója fut és naprakész.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Εάν παρατηρήσετε κάτι ύποπτο μετά τη λήψη –όπως σημαντική βραδύτητα του υπολογιστή σας, μη αναμενόμενα αναδυόμενα παράθυρα ή μηνύματα ή άγνωστες χρεώσεις– καταργήστε αμέσως την εγκατάσταση του λογισμικού και βεβαιωθείτε ότι το προγράμματα προστασίας από ιούς λειτουργεί και είναι ενημερωμένο.

  2 Hits www.google.li  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ha bármi gyanúsat észlel a letöltés után – például a számítógép jelentős lassulását, váratlan felugró ablakokat vagy üzeneteket, illetve ismeretlen számlázott terheléseket –, azonnal távolítsa el a szoftvert, és győződjön meg róla, hogy vírusirtója fut és naprakész.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Εάν παρατηρήσετε κάτι ύποπτο μετά τη λήψη –όπως σημαντική βραδύτητα του υπολογιστή σας, μη αναμενόμενα αναδυόμενα παράθυρα ή μηνύματα ή άγνωστες χρεώσεις– καταργήστε αμέσως την εγκατάσταση του λογισμικού και βεβαιωθείτε ότι το προγράμματα προστασίας από ιούς λειτουργεί και είναι ενημερωμένο.

  europass.cedefop.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	A standard biztonsági beállítások érvényesek az Europass szerver oldalaira, úgy mint a naprakészen frissített és karbantartott operációs rendszer és szoftver, antivírus védelem, tűzfal, rendszeres biztonsági ellenőrzés és hálózat biztonsági vizsgálatok, alkalmazott IT biztonsági szabályzat, sebezhetőség tesztelés, és betolakodó észlelő rendszer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine europass.cedefop.europa.eu as primary domain	Στον ιστοχώρο των διακομιστών Europass εφαρμόζονται τα πρότυπα μέτρα ασφάλειας, δηλαδή πιο πρόσφατα επιδιορθωμένο και ενημερωμένο λειτουργικό σύστημα και λογισμικό, προστασία κατά των ιών, αντιπυρική ζώνη, τακτικός έλεγχος ασφάλειας και έλεγχοι ασφάλειας δικτύου, εφαρμοσμένη πολιτική ασφάλειας ΤΠ, δοκιμή ευπάθειας και σύστημα ανίχνευσης παρείσδυσης.

  www.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ha bármi gyanúsat észlel a letöltés után – például a számítógép jelentős lassulását, váratlan felugró ablakokat vagy üzeneteket, illetve ismeretlen számlázott terheléseket –, azonnal távolítsa el a szoftvert, és győződjön meg róla, hogy vírusirtója fut és naprakész.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Εάν παρατηρήσετε κάτι ύποπτο μετά τη λήψη –όπως σημαντική βραδύτητα του υπολογιστή σας, μη αναμενόμενα αναδυόμενα παράθυρα ή μηνύματα ή άγνωστες χρεώσεις– καταργήστε αμέσως την εγκατάσταση του λογισμικού και βεβαιωθείτε ότι το προγράμματα προστασίας από ιούς λειτουργεί και είναι ενημερωμένο.

  www.nato.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A Zászlóalj egy Parancsnoki Századból, egy Összhaderőnemi Értékelő csoportból, valamint egy Nukleáris-vegyi Felderítő Századból, egy Biológiai Észlelő Képességből és egy kihelyezhető NBC Analitikai Laboratóriumból áll.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain

Το Τάγμα αποτελείται από το Λόχο του Αρχηγείου, μια ομάδα Μεικτής Αξιολόγησης όπως επίσης και μια Ομάδα Πυρηνικής-Χημικής Αναγνώρισης, μια Δυνατότητα Ανίχνευσης Βιολογικών και ένα ικανό να αναπτυχθεί Αναλυτικό Εργαστήριο NBC. Οι δυνατότητες αυτές επιτρέπουν στο Τάγμα να πραγματοποιεί επιχειρήσεις αναγνώρισης NBC και παρέχει τα κινητά μέσα που χρειάζονται για τη συλλογή και ανάλυση και την επιτόπου επαλήθευση της αναγνώρισης ουσιών NBC, και των μικρότερων χημικών και βιολογικών πολεμικών παραγόντων. Κάτι, που με τη σειρά του, επιτρέπει στο Τάγμα να παρέχει αξιολόγηση NBC στο θέατρο και να συμβουλεύει τους διοικητές του ΝΑΤΟ. Επίσης το Τάγμα περιλαμβάνει και λόχους ελαφριάς και βαριάς απολύμανσης που το καθιστά ικανό να πραγματοποιεί επιχειρήσεις απολύμανσης.

  2 Hits www.google.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ha a Chrome egy elavult, biztonsági problémákkal rendelkező plug-int észlel, a legfrissebb, biztonságos verzió beszerzéséig letiltja azt, és megjelenít egy üzenetet, amelyben a plug-in frissítésének szükségességéről tájékoztat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Το Chrome πρέπει ορισμένες φορές να συνεργαστεί με άλλο λογισμικό, που ονομάζεται προσθήκες, για να εκτελέσει λειτουργίες όπως η σωστή εμφάνιση φωτογραφιών ή βίντεο. Αυτές οι προσθήκες μπορούν επίσης να αποτελέσουν έναν τρόπο με τον οποίο οι εισβολείς μπορούν να αποκτήσουν τον έλεγχο του υπολογιστή σας. Εάν το Chrome εντοπίσει μια παλαιά προσθήκη με πρόβλημα ασφαλείας, θα αποκλείσει αυτήν την προσθήκη έως ότου αποκτήσετε την πιο ενημερωμένη και ασφαλή έκδοση και θα σάς εμφανίσει ένα μήνυμα με την ένδειξη ότι η προσθήκη πρέπει να ενημερωθεί.

  mail.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ha bármi gyanúsat észlel a letöltés után – például a számítógép jelentős lassulását, váratlan felugró ablakokat vagy üzeneteket, illetve ismeretlen számlázott terheléseket –, azonnal távolítsa el a szoftvert, és győződjön meg róla, hogy vírusirtója fut és naprakész.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Εάν παρατηρήσετε κάτι ύποπτο μετά τη λήψη –όπως σημαντική βραδύτητα του υπολογιστή σας, μη αναμενόμενα αναδυόμενα παράθυρα ή μηνύματα ή άγνωστες χρεώσεις– καταργήστε αμέσως την εγκατάσταση του λογισμικού και βεβαιωθείτε ότι το προγράμματα προστασίας από ιούς λειτουργεί και είναι ενημερωμένο.

  5 Hits e-justice.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Főszabály szerint nem vizsgálja az egyedi ügyek kimenetelét sem, kivéve, ha ez fontos az uniós jog tagállamok általi helyes alkalmazásának biztosításához. Ha a Bizottság szélesebb körű problémát észlel, kapcsolatba léphet a nemzeti hatóságokkal, hogy azok orvosolják a problémát, és végső esetben beidéztetheti az adott tagállamot a Bíróság elé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine e-justice.europa.eu as primary domain

Η Επιτροπή δεν είναι δικαιοδοτικό όργανο ούτε εφετείο κατά των αποφάσεων των εθνικών ή διεθνών δικαστηρίων. Είναι δε θέμα αρχής να μην εξετάζει τα στοιχεία μιας μεμονωμένης υπόθεσης, εκτός εάν αυτή έχει συνάφεια με την εκτέλεση του καθήκοντός της να εξασφαλίσει ότι τα κράτη μέλη εφαρμόζουν σωστά το δίκαιο της ΕΕ. Συγκεκριμένα, εάν η Επιτροπή εντοπίσει ένα ευρύτερο πρόβλημα, μπορεί να επικοινωνήσει με τις εθνικές αρχές για να το ρυθμίσει και, σε έσχατη λύση, να παραπέμψει ένα κράτος μέλος στο Δικαστήριο. Οι διαδικασίες αυτές αποβλέπουν στην εξασφάλιση της εναρμόνισης της σχετικής εθνικής νομοθεσίας ή πρακτικής εθνικών διοικήσεων ή δικαστηρίων με τις απαιτήσεις του δικαίου της ΕΕ.

  2 Hits maps.google.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ha bármi gyanúsat észlel a letöltés után – például a számítógép jelentős lassulását, váratlan felugró ablakokat vagy üzeneteket, illetve ismeretlen számlázott terheléseket –, azonnal távolítsa el a szoftvert, és győződjön meg róla, hogy vírusirtója fut és naprakész.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Εάν παρατηρήσετε κάτι ύποπτο μετά τη λήψη –όπως σημαντική βραδύτητα του υπολογιστή σας, μη αναμενόμενα αναδυόμενα παράθυρα ή μηνύματα ή άγνωστες χρεώσεις– καταργήστε αμέσως την εγκατάσταση του λογισμικού και βεβαιωθείτε ότι το προγράμματα προστασίας από ιούς λειτουργεί και είναι ενημερωμένο.

  4 Hits www.google.ie  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ha bármi gyanúsat észlel a letöltés után – például a számítógép jelentős lassulását, váratlan felugró ablakokat vagy üzeneteket, illetve ismeretlen számlázott terheléseket –, azonnal távolítsa el a szoftvert, és győződjön meg róla, hogy vírusirtója fut és naprakész.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Εάν παρατηρήσετε κάτι ύποπτο μετά τη λήψη –όπως σημαντική βραδύτητα του υπολογιστή σας, μη αναμενόμενα αναδυόμενα παράθυρα ή μηνύματα ή άγνωστες χρεώσεις– καταργήστε αμέσως την εγκατάσταση του λογισμικού και βεβαιωθείτε ότι το προγράμματα προστασίας από ιούς λειτουργεί και είναι ενημερωμένο.

  www.google.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ha bármi gyanúsat észlel a letöltés után – például a számítógép jelentős lassulását, váratlan felugró ablakokat vagy üzeneteket, illetve ismeretlen számlázott terheléseket –, azonnal távolítsa el a szoftvert, és győződjön meg róla, hogy vírusirtója fut és naprakész.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Εάν παρατηρήσετε κάτι ύποπτο μετά τη λήψη –όπως σημαντική βραδύτητα του υπολογιστή σας, μη αναμενόμενα αναδυόμενα παράθυρα ή μηνύματα ή άγνωστες χρεώσεις– καταργήστε αμέσως την εγκατάσταση του λογισμικού και βεβαιωθείτε ότι το προγράμματα προστασίας από ιούς λειτουργεί και είναι ενημερωμένο.

  2 Hits www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ha bármi gyanúsat észlel a letöltés után – például a számítógép jelentős lassulását, váratlan felugró ablakokat vagy üzeneteket, illetve ismeretlen számlázott terheléseket –, azonnal távolítsa el a szoftvert, és győződjön meg róla, hogy vírusirtója fut és naprakész.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Εάν παρατηρήσετε κάτι ύποπτο μετά τη λήψη –όπως σημαντική βραδύτητα του υπολογιστή σας, μη αναμενόμενα αναδυόμενα παράθυρα ή μηνύματα ή άγνωστες χρεώσεις– καταργήστε αμέσως την εγκατάσταση του λογισμικού και βεβαιωθείτε ότι το προγράμματα προστασίας από ιούς λειτουργεί και είναι ενημερωμένο.

  2 Hits www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ha bármi gyanúsat észlel a letöltés után – például a számítógép jelentős lassulását, váratlan felugró ablakokat vagy üzeneteket, illetve ismeretlen számlázott terheléseket –, azonnal távolítsa el a szoftvert, és győződjön meg róla, hogy vírusirtója fut és naprakész.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Εάν παρατηρήσετε κάτι ύποπτο μετά τη λήψη –όπως σημαντική βραδύτητα του υπολογιστή σας, μη αναμενόμενα αναδυόμενα παράθυρα ή μηνύματα ή άγνωστες χρεώσεις– καταργήστε αμέσως την εγκατάσταση του λογισμικού και βεβαιωθείτε ότι το προγράμματα προστασίας από ιούς λειτουργεί και είναι ενημερωμένο.

  www.google.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ha bármi gyanúsat észlel a letöltés után – például a számítógép jelentős lassulását, váratlan felugró ablakokat vagy üzeneteket, illetve ismeretlen számlázott terheléseket –, azonnal távolítsa el a szoftvert, és győződjön meg róla, hogy vírusirtója fut és naprakész.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Εάν παρατηρήσετε κάτι ύποπτο μετά τη λήψη –όπως σημαντική βραδύτητα του υπολογιστή σας, μη αναμενόμενα αναδυόμενα παράθυρα ή μηνύματα ή άγνωστες χρεώσεις– καταργήστε αμέσως την εγκατάσταση του λογισμικού και βεβαιωθείτε ότι το προγράμματα προστασίας από ιούς λειτουργεί και είναι ενημερωμένο.

  access2eufinance.ec.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Előfordulhat, hogy a böngészőjében nyitva lévő alkalmazások zavart okoznak az internetes csevegésre szolgáló felületen. Ha problémát észlel, zárja be a futó alkalmazásokat, és kezdje újra a csevegést.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine access2eufinance.ec.europa.eu as primary domain	Εφαρμογές που λειτουργούν ταυτόχρονα στον φυλλομετρητή σας μπορεί να δημιουργήσουν παρεμβολές στη διεπαφή συνομιλίας. Αν έχετε πρόβλημα, κλείστε κάποιες εφαρμογές και ξεκινήστε μια νέα διαδικτυακή συνομιλία.