szigetek – Traduction en Italien – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 4 Résultats  frustratedgamers.com
  Srima, Horvátország - i...  
tiszta tenger, gyönyörű strandok, hosszú tengermelleti sétanyok, a strand mellet boroka erdő, strandok a helyben, magányos strandok kevés emberrel, gazdag gasztronómiai ajánlatok, békés csnedes helyek nagy nyüzsgés nélkül, tipikus horvát halász falu, hosszú kerékpar és futó ösvények, éredkes kiránsulások lehetősége, a közeli szigetek közöti hajózás lehetősége, helyi sajátos gasztronomiai ajánlat a közleben, helyi tájjellegű élet és szokások megismerésének lehetrősége
mare pulito, spiaggie bellissime, passeggiate lungo il mare, pinetto dalla spiaggia, spiaggia nello stesso paese, spiaggia isolata con poca gente, ricca offerta gastronomica, pace e silenzio nel paese senza gran folla, tipico paese croato, lunghe piste per ciclismo e cammino, possibilità della partenza alle gite interessanti, possibilità per la navigazione intorno alle isole, offerta gastronomica originale nelle vicinanze, possibilità per la conoscenza della vita della gente e abitudini locali
  Tribunj, Horvátország -...  
tiszta tenger, hosszú tengermelleti sétanyok, a strand mellet boroka erdő, magányos strandok kevés emberrel, gazdag gasztronómiai ajánlatok, gazdag kulturális élet a helyben (kiálítások, előadások, zenei estek), nyári kulturális rendezvények szervezése, tipikus horvát halász falu, érdekes búvár poziciók, éredkes kiránsulások lehetősége, a közeli szigetek közöti hajózás lehetősége, helyi sajátos gasztronomiai ajánlat a közleben, helyi tájjellegű élet és szokások megismerésének lehetrősége
mare pulito, passeggiate lungo il mare, pinetto dalla spiaggia, spiaggia isolata con poca gente, ricca offerta gastronomica, ricca vita culturale nel paese (mostre, esposizioni, serate musicali), organizzazione dell'estate culturale, tipico paese croato, posizioni interessanti per tuffo, possibilità della partenza alle gite interessanti, possibilità per la navigazione intorno alle isole, offerta gastronomica originale nelle vicinanze, possibilità per la conoscenza della vita della gente e abitudini locali
  Pirovac, Horvátország -...  
tiszta tenger, gyönyörű strandok, hosszú tengermelleti sétanyok, a strand mellet boroka erdő, strandok a helyben, sportolási lehetőségek a strand közelében, magányos strandok kevés emberrel, gazdag gasztronómiai ajánlatok, gazdag kulturális élet a helyben (kiálítások, előadások, zenei estek), nyári kulturális rendezvények szervezése, kultúra és történelmi emlékművek a helkységben, tipikus horvát halász falu, jó wind surfing poziciók, hosszú kerékpar és futó ösvények, éredkes kiránsulások lehetősége, a közeli szigetek közöti hajózás lehetősége, borutak a közelben, helyi sajátos gasztronomiai ajánlat a közleben, zarándoklási lehetőságek, helyi tájjellegű élet és szokások megismerésének lehetrősége
mare pulito, spiaggie bellissime, passeggiate lungo il mare, pinetto dalla spiaggia, spiaggia nello stesso paese, facilità sportive vicino alle spiaggie, spiaggia isolata con poca gente, ricca offerta gastronomica, ricca vita culturale nel paese (mostre, esposizioni, serate musicali), organizzazione dell'estate culturale, paese ricco dei monumenti culturali e storici, tipico paese croato, posizioni interessanti per wind surfing, lunghe piste per ciclismo e cammino, possibilità della partenza alle gite interessanti, possibilità per la navigazione intorno alle isole, strade della vite vicine, offerta gastronomica originale nelle vicinanze, possibilità per il villaggio di pellegrinaggio, possibilità per la conoscenza della vita della gente e abitudini locali
  Vodice, Horvátország - ...  
tiszta tenger, gyönyörű strandok, hosszú tengermelleti sétanyok, a strand mellet boroka erdő, strandok a helyben, szórakozási lehetőségek a strandon, sportolási lehetőségek a strand közelében, magányos strandok kevés emberrel, gazdag gasztronómiai ajánlatok, gazdag helybeli éjjeli szorakozó helyek, gazdag kulturális élet a helyben (kiálítások, előadások, zenei estek), nyári kulturális rendezvények szervezése, kultúra és történelmi emlékművek a helkységben, tipikus horvát halász falu, érdekes búvár poziciók, hosszú kerékpar és futó ösvények, sportolok előkészitésének lehetősége (edzőtáborok), kongresz szervezés lehetősége, külön programok a fiatalság és a gyermekek üdülésére, a közeli szigetek közöti hajózás lehetősége, helyi sajátos gasztronomiai ajánlat a közleben, zarándoklási lehetőságek, helyi tájjellegű élet és szokások megismerésének lehetrősége
mare pulito, spiaggie bellissime, passeggiate lungo il mare, pinetto dalla spiaggia, spiaggia nello stesso paese, facilità d'intrattenimenti sulle spiaggie, facilità sportive vicino alle spiaggie, spiaggia isolata con poca gente, ricca offerta gastronomica, ricca vita notturna e d'intrattenimento nel paese, ricca vita culturale nel paese (mostre, esposizioni, serate musicali), organizzazione dell'estate culturale, paese ricco dei monumenti culturali e storici, tipico paese croato, posizioni interessanti per tuffo, lunghe piste per ciclismo e cammino, possibilità per l'addestramento delle preparazioni degli sportivi, possibilità per organizzazione dei congressi, programmi speciali per le feste dei bambini e gioventù, possibilità per la navigazione intorno alle isole, offerta gastronomica originale nelle vicinanze, possibilità per il villaggio di pellegrinaggio, possibilità per la conoscenza della vita della gente e abitudini locali