Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 51 Ergebnisse 15 Domänen

11 Treffer www.nato.int

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Azonban azt elmondhatom, hogy nagyon szerencsések voltunk, mert az ország politikai erői nagyon ésszerű hozzállást mutattak. Megértették, hogy mennyire fontos az ország számára a folyamat.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen nato.int als Prioritätsdomäne definieren	Ma posso dire che siamo stati assai fortunati perché, allora, le forze politiche in questo paese erano molto disponibili. Comprendevano l'importanza di tale processo per il paese.

tuki.dna.fi

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ott voltunk
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen goodyear.eu als Prioritätsdomäne definieren	Noi c'eravamo

arabic.euronews.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ma tartják Európa napját az unióban, ezért az Euronews is kihasználta az uniós intézmények nyílt napját, átvéve kicsit Európa ritmusát. Kíváncsiak voltunk… 08/05/2013
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen hu.euronews.com als Prioritätsdomäne definieren	Dal 2010 l’Europa è attraversata da un’ondata di malcotento popolare verso le misure d’austerità adottate da molti governi nazionali. Tagli e rigore hanno… 26/04/2013

wordplanet.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	16 Mert nem mesterkélt meséket követve ismertettük meg veletek a mi Urunk Jézus Krisztus hatalmát és eljövetelét; hanem mint a kik szemlélõi voltunk az õ nagyságának.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen wordplanet.org als Prioritätsdomäne definieren	16 Poiché non è coll’andar dietro a favole artificiosamente composte che vi abbiamo fatto conoscere la potenza e la venuta del nostro Signor Gesù Cristo, ma perché siamo stati testimoni oculari della sua maestà.

bintami.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	A delfinterápiával és hozzá kapcsolódó kiegészítő terápiákkal teljes mértékben elégedettek voltunk, remekül éreztük magunkat. Svetlana, Julia és Szilvio nemcsak kompetens és lelkes segítők, hanem igazán szeretetre méltó és kedves emberek.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen dolphin-therapy.org als Prioritätsdomäne definieren	Il servizio intorno alla terapia con i delfini era assolutamente fantastico! Svetlana, Julia e Silvio non sono solo molto ben informato e fantastica, ma anche incredibilmente simpatico e molto affettuoso. Anche il marito di Svetlana, Igor, perché abbiamo incontrato solo di sfuggita, è una persona molto simpatica e piacevole. I tirocinanti Kim e Miriam erano […]

www.bwin.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Hivatalos Támogatói voltunk a Legia Warszawa csapatának, a játékosok mezén minden bajnoki és kupamérkőzésen szerepelt a bwin logója. Továbbá a bwin felirat minden mérkőzésen a stadionban elhelyezett reklámtáblákon is látható volt.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen bwin.com als Prioritätsdomäne definieren

Siamo stati sponsor ufficiale del Legia Varsavia. La collaborazione prevedeva la presenza del marchio bwin sui pantaloncini dei giocatori nelle partite del campionato (Ekstraklasa) e delle coppe nazionali. Il nome di bwin campeggiava inoltre, durante tutte le partite, sui cartelloni pubblicitari dello stadio. Anche sul sito web ufficiale della società veniva dato ampio spazio alla sponsorizzazione di bwin come partner ufficiale.

6 Treffer glowinc.vn

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

WellnessFASS a rólunkjó napot, Kedves Ms. Maglia. Megérkezett a hordó. Van még a megfelelő helyen. Szerencsések voltunk, mert most esik az eső grauenerregend. Még semmi van szerelve, Azt akarom, hogy a festéket az első. Szép.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen badebotti.ch als Prioritätsdomäne definieren

WellnessFASS su Chi SiamoBuona giornata, Liebe Frau Maglia. Das Badefass ist angekommen. Es steht sogar schon am richtigen Platz. Wir hatten Glück, perché ora sta piovendo grauenerregend. Ancora nulla è montato, Voglio dipingerlo prima. È bellissimo. Il conducente era molto affettuoso e paziente. Grazie per la buona preparazione. Sarebbe stato troppo stupido da installare, Sono tornato. Tanti saluti dal Burgenland Bärbl G.

5 Treffer www.perlepietre.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

A számítógépek kulcsfontosságúak a kódolás során; azonban, mint az AO3-t látogatók nagy százaléka, az AD&T önkéntesei is gyakran látogatják meg az oldalt a telefonjaikon vagy a tabletjükön. Ez azt jelenti, hogy mindannyian nagyon is tisztában voltunk azzal a frusztrációval, ami a telefonjainkon az oldal aljára való tekeréssel jár csak azért, hogy a filtereket elérhessük.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen transformativeworks.org als Prioritätsdomäne definieren

I computer sono essenziali per programmare, ma, come gran parte dei visitatori di AO3, anche i volontari di AD&T visitano spesso il sito dai loro cellulari o tablet. Questo significa che conoscevamo bene la frustrazione che derivava dal dover scorrere fino alla fine della pagina per arrivare alla sezione dei filtri. Era qualcosa che volevamo sistemare, e su cui stavamo effettivamente lavorando, ma c’erano problemi più urgenti da risolvere che necessitavano della nostra attenzione.

voltunk – Italienisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch