millió – Traduction en Japonais – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot 34 Résultats  www.google.lu  Page 8
  Történetünk részletesen...  
Elindul a Képkereső, amely 250 millió képhez kínál hozzáférést.
2 億 5,000 点もの画像にアクセスできる画像検索を開始。
  Az internet alapjai – I...  
Ezek a webhelyek az internet legnagyobbjai közé tartoznak. Több mint egymilliárd ember van a Facebookon, a YouTube naponta négymilliárd megtekintést könyvelhet el, a Twitter pedig több mint 500 millió felhasználóval büszkélkedhet.
ソーシャル ネットワークは、友人や家族と交流するためのウェブサイトまたはアプリです。ここでは、文章、ニュース、写真、動画などを共有することができます。ソーシャル ネットワークの例としては、Facebook、Google+、Twitter、LinkedIn などがあります。 これらは、インターネットにおける最大規模のウェブサイトです。 Facebook の利用者数は 10 億人を超え、YouTube の 1 日あたりの再生回数は 40 億回を超え、Twitter のユーザー数は 5 億人を超えています。ほとんどのソーシャル ネットワーキング サイトでは、自分の設定を調整できるようになっているので、どの情報をどのように、だれと共有するかを管理するのに役立ちます。
  A program előnyei – Vis...  
Több mint 4 millió cég használja a Google Apps csomagot, és naponta több mint 5000-en regisztrálnak. Csatlakozzon azon szakértői partnerek egyre növekvő közösségéhez, akik segítenek a vállalkozásoknak az átállásban.
Google Apps は 500 万以上の企業で利用されており、登録数は毎日 5,000 件を越えています。既に企業の移行をサポートしている最先端のパートナーから成る、拡大を続けるコミュニティに参加してください。顧客があなたを待っています...
  Történetünk részletesen...  
Befektetünk 168 millió dollárt egy napenergia-erőműbe a kaliforniai Mojave-sivatagban; aláírunk egy szélenergiára szóló vételi szerződést Oklahomában; és befektetünk kb. 100 millió dollárt a világ legnagyobb szélfarmjaként épülő Shepherds Flat Wind Farmba.
カリフォルニア州モハーベ砂漠の太陽光発電プラントに 1 億 6,800 万ドルを出資。オクラホマ州の風力発電施設から電力を購入する契約を締結。世界最大の風力発電施設になることが予想される Shepherds Flat Wind Farm におよそ 1 億ドルを出資。
  Történetünk részletesen...  
Az első sajtóközleményünk egy 25 millió dolláros támogatást jelent be a Sequoia Capitaltól és a Kleiner Perkinstől; John Doerr és Michael Moritz csatlakozik az igazgatótanácshoz. A közlemény Moritzot idézi, aki a "Google-osokat" így írja le: "azok az emberek, akik a Google-t használják".
最初のプレス リリースで、Sequoia Capital と Kleiner Perkins から約 2,500 万ドルの出資を受け、John Doerr と Michael Moritz が役員に加わったことを発表。プレス リリースでは、Moritz が Google のユーザーを「Googler」と表現していることも引用。
  Történetünk részletesen...  
Az első nyilvános beszerzésünk: a Deja.com usenetes vitafórum-szolgáltatása, amely több mint 500 millió usenetes beszélgetés archívuma 1995-től kezdődően. Hozzáadjuk a keresés és böngészés funkciót, és Google Csoportok néven indítjuk útjára a szolgáltatást.
Google の初めての買収: Deja.com の Usenet ディスカッション サービスを傘下に収める。1995 年以降の約 5 億もの Usenet ディスカッション アーカイブに、Google の検索機能とブラウジング機能を追加し、Google グループを開始。
  Történetünk részletesen...  
Befektetünk 168 millió dollárt egy napenergia-erőműbe a kaliforniai Mojave-sivatagban; aláírunk egy szélenergiára szóló vételi szerződést Oklahomában; és befektetünk kb. 100 millió dollárt a világ legnagyobb szélfarmjaként épülő Shepherds Flat Wind Farmba.
カリフォルニア州モハーベ砂漠の太陽光発電プラントに 1 億 6,800 万ドルを出資。オクラホマ州の風力発電施設から電力を購入する契約を締結。世界最大の風力発電施設になることが予想される Shepherds Flat Wind Farm におよそ 1 億ドルを出資。
  Történetünk részletesen...  
Keresőindexünk új mérföldkőhöz ér: 6 milliárd elem, köztük 4,28 milliárd weblap és 880 millió kép.
Google の検索インデックスが新たなマイルストーンへ: 42 億 8,000 万ページと 8 億 8,000 点の画像を含む、60 億アイテムに到達しました。
  Kifogásolható tartalom ...  
Mivel percenként 24 órányi videót töltenek fel a YouTube-ra és 270 000 szót írnak le a Bloggeren, ezért talán megérti, miért nem tudjuk előzetesen szűrni a tartalmat. Ezért számítunk közösségünk több millió felhasználójára abban, hogy bejelentsék a visszaélést és a kifogásolható tartalmat.
Google のサービスには、Google+、YouTube、Blogger など、ユーザーが独自のコンテンツを作成、投稿、共有できるものがあります。YouTube では 24 時間絶え間なく動画がアップロードされ、Blogger では 1 分間に 270,000 語が書き込まれているという現状を踏まえると、コンテンツをあらかじめ選別することは大変困難と言わざるを得ません。そのため、Google では不正行為や不適切なコンテンツについて、数百万のコミュニティ ユーザーからの報告を頼りにしています。許可されていないコンテンツの種類について詳しくは、各サービスの利用規約とプログラム ポリシーをご覧ください。Google では、サイト上で不適切なコンテンツを見つけた場合に Google に通知できるツールをご用意しています。Google の主なサービス内で不適切なコンテンツを報告する方法については、以下のクイック ガイドをご覧ください。
  Történetünk részletesen...  
Több mint 120 millió Chrome felhasználóval (a 2009-es 40 millióhoz képest) megnyitjuk a Chrome Internetes áruház üzleti alkalmazásunkat, és elindítunk egy tesztprogramot a Chrome OS notebookokhoz.
Chrome ユーザーが 1 億 2 千万人を突破(2009 年は 4 千万人)。ウェブ アプリなどの販売が可能な Chrome ウェブストアを開設したほか、Chrome OS 搭載ノート PC のパイロット プログラムも公開。
  Történetünk részletesen...  
A Clean Power Finance cégbe való 75 millió dolláros befektetéssel 850 millió dollárra nő az összbefektetésünk a tiszta energia területén.
Clean Power Finance への 7,500 万ドルの投資により、クリーン エネルギーへの投資 が総計 8 億 5,000 万ドルに。
  Történetünk részletesen...  
A Clean Power Finance cégbe való 75 millió dolláros befektetéssel 850 millió dollárra nő az összbefektetésünk a tiszta energia területén.
Clean Power Finance への 7,500 万ドルの投資により、クリーン エネルギーへの投資 が総計 8 億 5,000 万ドルに。
  Történetünk részletesen...  
2010-ben 184 millió dollárt adományoztunk jótékonysági egyesületeknek, olyan programokra, mint a Google Grants, a Google.org technológiai projektjei és a nonprofit szervezetek terméktámogatása.
2010 年の Google による慈善団体への寄付が 1 億 8,400 万ドルに(Google Grants、Google.org の技術プロジェクト、非営利団体へのサービス支援を含む)。
  Történetünk részletesen...  
157 millió dollárt fektettünk a megújuló szélenergiába az Alta Wind Energy center (Alta Wind Energiaközpont) révén.
Alta Wind Energy センターを通じて、再生可能な風力エネルギーに 1 億 5700 万ドルを投資。
  Mindenki számára bizton...  
Minden nap több mint 10 000 nem biztonságos webhelyet jelölünk meg, 14 millió Google-keresési eredménynél és 300 000 letöltésnél jelenítünk meg figyelmeztetést, amelyek értesítik a felhasználót, hogy valami gyanús dolog húzódhat meg egy adott webhely vagy link mögött.
ユーザーとユーザーの情報を保護する作業を進めていると、不審な活動パターンが見つかり、それについて調査することがあります。Google では、毎日、1 万を超えるそうした不審なサイトを特定し、報告しています。そして、最大で 1,400 万件の Google の検索結果と 30 万件のダウンロードに警告を表示し、それらのウェブサイトやリンク先で何か不審な処理が実行されている可能性があることをユーザーに知らせます。
  Történetünk részletesen...  
280 millió dollárral finanszírozzuk háztulajdonosok napenergia-fejlesztéseit.
自宅所有者に太陽光発電装置向け融資を行うために 2 億 8,000 万ドルを投資。
  Történetünk részletesen...  
A Google Apps iskoláknak eléri a 10 millió felhasználót.
Google Apps for Education が 1,000 万ユーザーを記録。
  Történetünk részletesen...  
Az X PRIZE alapítvánnyal közösen bejelentjük a Google Lunar X PRIZE megmérettetést, amely egy robotverseny a Holdra, 30 millió dolláros fődíjért.
X PRIZE 財団と共同で、賞金総額 3,000 万ドルを懸けて月へのロボット飛行を競う Google Lunar X PRIZE を発表。
  Tíz dolog, amelyről meg...  
A Google-keresés azért működik, mert a webhelyek linkjeit közzétevő sok millió felhasználóra támaszkodva állapítja meg, hogy hol található értékelhető tartalom. A weboldalakat több mint 200 tényező alapján, és különféle technikák, többek között a szabadalmaztatott PageRank™ eljárás alkalmazásával rangsoroljuk.
Google 検索が機能するのは、どのサイトのコンテンツが重要かを判断するうえで、膨大なユーザーがウェブサイトに張ったリンクを基準としているからです。Google では、200 以上の要素と、PageRank™ アルゴリズムをはじめとするさまざまな技術を使用して、各ウェブページの重要性を評価しています。PageRank のアルゴリズムでは、ページ間のリンクを「投票」と解釈し、どのサイトが他のページから最高の情報源として投票されているかを分析します。この手法なら、新しいサイトが増えるたびに情報源と投票数が増えるため、ウェブが拡大するにつれて効果も高まります。また Google では、多くのプログラマーの力の結集によって技術革新が進むオープンソース ソフトウェア開発にも力を入れています。