Dictionary in more than hundred languages and with over one billion example translations

Source Languages	Target Languages

Keybot 34 Results 10 Domains

2 Hits www.ecb.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL	A lakossági induló euroérme-csomagok készen állnak a szétosztásra
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define ecb.europa.eu as primary domain	Monētu sākumkomplekti pieejami plašai sabiedrībai

3 Hits www.nato.int

Show text Show cached source Open source URL

Ezen politika hatására a pénzügyi intézmények enyhítették a jelzálog nyújtással kapcsolatos szabályokat. Ennek következtében másodlagos kategóriájú jelzálogot nyújtottak olyanoknak, akik alacsony volt a jövedelme, alacsony a hitelképessége, sőt nulla induló tőkével rendelkeztek.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define nato.int as primary domain

Šīs politikas piespieda finanšu institūcijas mīkstināt hipotēku parakstīšanas standartus. Riskanti hipotēku darījumi tādējādi tika piedāvāti cilvēkiem ar zemiem ienākumiem, sliktu kredītvēsturi un pat bez pirmās iemaksas. 2002.gada valdības ziņojumā šāda pieeja tika apsveikta kā „hipotēku inovācijas”. Drīzumā ikvienam kļuva pieejamas šādas riskantas „inovācijas”.

6 Hits www.biogasworld.com

Show text Show cached source Open source URL	Amennyiben a Cseh Vasút egy nappali vonatán utazik normál díjszabású jeggyel, akkor általában csak új helyjegyet kell váltania a pályaudvaron (nagyjából 3 EUR) és elutazhat az aznap induló következő vonattal.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define prague.fm as primary domain	JĀ. Suņi un nelieli mājdzīvnieki līdz mājas kaķa lielumam tiek pārvadāti bez maksas, ja tie ievietoti piemērotā konteinerā, kas novērš vagona vai bagāžas bojāšanu vai piesārņošanu. Šie konteineri jānovieto pasažiera klēpī vai vietās, kas ierādītas rokas bagāžai.

www.croatia-in-the-eu.eu

Show text Show cached source Open source URL

Horvátország uniós csatlakozása más előnyök mellett azzal is jár majd, hogy a fiatal vállalkozóknak nagyobb lehetőségük lesz célpiacaik kiterjesztésére, egy jelentősen kiterjedtebb vállalkozói hálózat részévé válnak, és többféle kockázatitőke-alaphoz fognak tudni hozzáférni, különös tekintettel azokra, amelyek az orvosi területen működő induló vállalkozásokra fókuszálnak.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define croatia-in-the-eu.eu as primary domain

Horvātijas pievienošanās ES cita starpā arī sniegs jaunajiem uzņēmējiem iespēju paplašināt savu mērķa tirgu, iesaistīties ievērojami lielākā uzņēmējdarbības tīklā un piekļūt lielākai riska kapitāla daudzveidībai, jo īpaši kapitālam, kas paredzēts jaunizveidotiem uzņēmumiem medicīnas jomā.

sothebysrealty.fi

Show text Show cached source Open source URL	A Takenouchi dokumentumok, halál kifejezve "induló az isteni világ, és a temetési szertartás, mint a" temetkezési egy isten "(isteni temetés). Ez azt mutatja, hogy az emberi lények közvetlen leszármazottai az Isten.
Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define takenouchi-documents.com as primary domain	Jo Takenouchi Dokumenti, nāve izsaka kā "došanās uz Dievišķās pasaules", un bēru ceremonija, kā apbedījumu par dieva "(Dievišķā bēres). Tas liecina, ka cilvēki ir tiešie pēcteči no Dieva. Jo ir daudzi rituāli jāievēro attiecībā uz mūsdienu bēru ceremoniju, bija dažādi rituāli, kas jāievēro, lai Dievišķās bērēm ultra seniem laikiem.

e-justice.europa.eu

Show text Show cached source Open source URL

A békéltetésről szóló törvény alapján a békéltetési eljárás eredményeként megkötött megállapodás végrehajtható, azt követően, hogy az annak végrehajthatóvá nyilvánítására irányuló, megfelelő, kérelemre induló eljárást lefolytatták (a polgári perrendtartás 6271. és 6272. cikke).

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define e-justice.europa.eu as primary domain

Saskaņā ar Samierināšanas likumu vienošanās, kas noslēgta samierināšanas procesa rezultātā, ir izpildāma pēc tam, kad, balsoties uz pieteikumu, ir veikta attiecīgā procedūra, lai to pasludinātu par izpildāmu (Civilprocesa kodeksa 627.1 un 627.2 pants). Arī notārs, ievērojot Notariālās apliecināšanas likuma noteikumus, var pasludināt par izpildāmu vienošanos, kas noslēgta notāra vai advokāta veikta samierināšanas procesa rezultātā.

cdn.static.wizzair.com

Show text Show cached source Open source URL

Ugyanezen okból nem vállal felelősséget további járatok lekéséséért. Az érkezési helyről induló bármely további Wizz Air járatra szóló repülőjegy külön szerződésnek minősül. Továbbutazó utasaink számára javasoljuk, hogy az első járat menetrend szerinti érkezési ideje és a következő járat indulási ideje között hagyjanak elegendő időt a csomagjuk felvételére és a következő járatra való bejelentkezésre illetve biztonsági ellenőrzésre.

Compare text pages Compare HTM pages Open source URL Open target URL Define cdn.static.wizzair.com as primary domain

Ja esat rezervējis turpmāku lidojumu, ko veic Wizz Air, par to tiek noslēgts atsevišķs līgums. Wizz Air nodrošina tiešu pasažieru pārvadāšanu no vienas pilsētas uz citu, nevis savienojošos lidojumus, tāpēc katram lidojumam jāreģistrējas atsevišķi (minētais attiecas arī uz bagāžu). Netiek nodrošināta pasažieru vai bagāžas pārvešana. Līdz ar to mēs neuzņemamies nekādu atbildību gadījumā, ja pasažieri nokavē nākamo lidojumu. Ieteicams atvēlēt pietiekami daudz laika no plānotā ienākošā lidojuma ielidošanas līdz izejošā lidojuma izlidošanas laikam, lai varētu pagūt paņemt bagāžu un pabeigt reģistrēšanās un drošības pārbaudes procedūras.

induló – Latvian Translation – Keybot Dictionary