nyertesek – Slovenian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   8 Domains
  4 Hits insight.eun.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
50 éve együtt a sokféleségben: a nyertesek kihirdetése
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine insight.eun.org as primary domain
50 let združeni v različnosti: objava finalistov
  3 Hits www.futurenergia.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A versenyre poszterrel, szlogennel és a szöveges leírással lehet pályázni, melyek a diákok üzeneteit közvetítik. A nyertesek meghívást kapnak a 2007. júniusában Brüsszelben megrendezésre kerülő díjátadó ünnepségre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine futurenergia.org as primary domain
Namen gradiv za učenje in poučevanje ter spletnih aktivnosti je učencem pomagati pri pripravi prispevkov za sodelovanje na natečaju, ki naj bi izražali njihove poglede na energijsko učinkovitost, varčevanje z energijo in/ali obnovljive energijske rešitve. Prispevek za natečaj mora biti sestavljen iz plakata, slogana in besedila, ki pojasnjuje sporočilo prispevka. Zmagovalci bodo povabljeni na slovensko podelitev nagrad, ki bo potekala junija 2007 v Bruslju.
  4 Hits ec.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Részt vettél a Fincsi csapat kincsvadászatán? Kihirdették a szerencsés nyertesek névsorát!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ec.europa.eu as primary domain
Ali ste se udeležili lova za zakladom Okusnih prijateljev? Imena srečnih zmagovalcev so že razglašena!
  4 Hits www.xplora.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
50 éve együtt a sokféleségben: a nyertesek kihirdetése
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xplora.org as primary domain
50 let združeni v različnosti: objava finalistov
  2 Hits www.ecb.europa.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A résztvevő országok nyertesei, valamint a nemzetközi, illetve Európai iskolák mezőnyének legjobb csapata meghívást kap az európai díjátadó ünnepségre, amelyre a németországi Frankfurt városában, az EKB épületében kerül majd sor. A díjátadó ünnepségen a nyertesek magától az EKB elnökétől vehetik át nyereményüket.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecb.europa.eu as primary domain
Zmagovalne ekipe iz vseh nacionalnih tekmovanj ter zmagovalna ekipa v tekmovanju mednarodnih in evropskih šol bodo povabljene na zaključno evropsko slovesnot v ECB v Frankfurtu, kjer jim bo nagrade podelil predsednik ECB.
  2 Hits www.unis.unvienna.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A pályázat 2011. március 8-án, a nemzetközi nőnapon indul és 2011. május 30. éjfélig tart. (CET). A nyertesek nevét 2011. november 25-én, a nők elleni erőszak felszámolásának nemzetközi napján hozzák nyilvánosságra.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unis.unvienna.org as primary domain
Tekmovanje je odprto za pošiljanje prispevkov od 8. marca 2011, mednarodnega dneva žena, do polnoci (srednjeevropski cas) 30. maja 2011. Zmagovalci bodo razglašeni 25. novembra 2011 na mednarodni dan za odpravo nasilja nad ženskami.
  4 Hits www.xperimania.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“Petrolkémiai felfedezések időszalagja ” és “Gyakorlati, szórakoztató kísérletek”. A nyertesek meghívást kapnak egy kétnapos brüsszeli útra 2008. októberében, ahol multimédia lejátszókkal díjazzák munkájukat a Természettudományi Múzeumban megrendezésre kerülő díjátadó ünnepségen, ahol Európa legnagyobb dinoszaurusz kiállítása látható.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xperimania.net as primary domain
V osmih mesecih od oktobra 2007 do maja 2008 so bili učenci, stari od 10 do 20 let, povabljeni k sodelovanju v seriji dejavnosti, vključno z natečajema “Časovnica petrokemičnih odkritij” in “Praktični, zabavni in enostavni eksperimenti”. Zmagovalci bodo oktobra 2008 povabljeni na dvodnevni izlet v Bruselj ter nagrajeni z multimedijskimi predvajalniki na slovesnosti, ki bo potekala v Prirodoslovnem muzeju, največji evropski galeriji dinozavrov. Tekom izleta bodo obiskali tudi enega večjih petrokemičnih raziskovalnih centrov.